«Дайце клею, бо самлею, або Загадкі беларускіх фразеалагізмаў» — новинка
В издательстве «Тэхналогія» увидела свет книга «Дайце клею, бо самлею, або Загадкі беларускіх фразеалагізмаў», которая является результатом исследований доктора филологических наук Миколы Даниловича, пишет bellit.info.
В аннотации говорится, что читатели узнают, что означают народные выражения: вароты каўбасамі завязваць, прайсці Крым і Рым, што ў касцелі то ў пасцелі, усе козы ў золаце, багатыя ноч разбяруць, жалезнага бобу пад’есці? Какими явлениями действительности и историческими событиями эти выражения мотивируются? Какими способами образованы? В каких местностях Беларуси употребляются?
А на сайте «Новыя беларускія кнігі» появился развернутый отзыв на книгу, в котором объясняется, что «это не словарь, не сборник отдельных статей и не диссертация (хотя очевидно, текст основывается на ней и частями публиковался в профильных изданиях). Скорее это научно-популярное издание, которое может быть интересно всем, кто неравнодушен к белорусскому языку как любитель и как профессионал. Книга не перегружена терминологией, доступна изложением для старших школьников, а красивых примеров в ней столько, что можно просто скользить глазами по языковым золотинкам и восхищаться метким народным словцом».
Купить издание можно через сайт издательства «Тэхналогія».
Комментарии