В Варшаве презентуют перевод немецкой книги о советских партизанах в Беларуси
21 марта в Варшаве пройдёт презентация белорусского перевода книги «Савецкія партызаны ў 1941—1944 гг. Міфы і рэчаіснасць» с участием её автора Богдана Мусяла.
Богдан Мусял — немецко-польский историк, специализирующийся на истории Второй мировой войны. Книга, чей белорусский перевод будет презентован, увидела свет в 2009 году в Германии на немецком языке.
Это книга об истории советского партизанского движения во время Второй мировой войны на примере Беларуси. В ней раскрываются важные аспекты истории советского партизанского движения в Беларуси, в том числе теневые:
- его этнический и социальный состав;
- принудительные мобилизации в советские партизаны;
- женщины в советском партизанском движении;
- внутренние конфликты и ссоры, пьянство;
- грабежи мирного населения советскими партизанами;
- репрессии против личного состава участников советского партизанского движения, вызванные шпиономанией.
В книге исследуются также такие темы, как основные немецкие операции против советских партизан в Беларуси, количество потерь в советском партизанском движении, проблемы со снабжением боеприпасами, а также отношение к нему белорусского населения.
Время проведения презентации: 21 марта (суббота), 16:00 — 18:00.
Adres: Muzeum Wolnej Białorusi (ul. Foksal 11), Warszawa.
Презентация проводится при поддержке программы Европейского союза 'EU4Belarus: Support to Advanced Learning and Training (SALT II).
Комментарии
Кніга 2009 г., пераклад выхадзіў у 2018 г.
Хто шукаў электронную версію - ў Arche за грошы.