«Бесит, когда мне говорят китайское «нихао». Казашка рассказала, как ей живется в Беларуси
Камила родилась в Казахстане, но живет в Беларуси. Девушка записала два тиктока, где рассказала, как к ней с ее азиатской внешностью относятся белорусы и что она готова везти килограммами с родины.
Камила живет в Беларуси около 10 лет, она отучилась в белорусском университете. Сейчас девушка работает таргетологом.
В своих видео девушка рассказывает, что белорусы у нее часто спрашивают, откуда она, а потом удивляются, что она хорошо знает русский язык. Но в этом нет ничего необычного — русский язык в Казахстане широко используют.
С вероятностью 70% белорусы с ней заговорят не по-русски, говорит Камила. А на каком языке? Ответ вас удивит:
«Рассказываю, что бесит. Это когда говорят «нихао» («привет» по-китайски — НН). Если я узкоглазая, это далеко не значит, что я — представитель Китая. И [даже] если вы на миллион миллиардов процентов уверены, что перед вами человек из Китая — не надо, просто не надо».
Например, первый барьер пройден и получилось найти с Камилой общий язык. Тогда, делится девушка, белорусы задают ей странные вопросы:
«Когда люди узнают, что я из Казахстана, у них появляется искреннее желание спросить меня, знаю ли я их знакомого из Казахстана. У них есть мнение, что мы, все казахи Беларуси, имеем какой-то общий чат, где мы переписываемся. Как минимум меня в таком чате нет».
Иногда с Камилой знакомятся с расчетом на отношения, и девушка объясняет, что у нее есть партнер. Тогда Камилу просят познакомить с подругой-казашкой, и это ставит ее в тупик, потому что знакомить не с кем. За 10 лет жизни в Беларуси у Камилы было только две хорошие знакомые из Казахстана, при этом одна из них была белоруска, а другая — метиска, то есть имела другие корни, кроме азиатских.
Камила рассказывает и про продукты. Только это не комплименты белорусским блюдам, которые иногда приходится слышать от иностранцев:
«Я из восточного Казахстана, и у нас действительно вкусная говядина. Все четыре курса, что я здесь училась в универе, я возила из Казахстана мясо — у меня было 5 кг вещей и 15 кг мяса».
В комменты к Камиле заглянула белоруска, которая много лет прожила в Казахстане. Девушка выложила список того, что раздражало в Казахстане ее:
«Национализм, качество воздуха, экология (топка на угле), общественный транспорт, мусор, всеобщий доступ к кредитам. Не добавила еще коррупцию».
«Наша Нiва» — бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬ
Посол Украины по вопросам Беларуси ответил на дискуссию Вечёрко и критиков Тихановской: Ваша взаимная неприемлемость играет очень неконструктивную роль4949
Комментарии
На гэта не трэба абражацца. Проста трэба навучыць, як вітацца па-казахску. І беларусы будуць вітацца па-казахску.
Беларусы - не рускія!
Рускія б проста абазвалі "[Рэд. Выдалена]", напісалі б "вали обратно в свой Казахстан" і сказалі: "говори по-русски, [Рэд. Выдалена]".
Так што, цаніце, паважныя казашкі, як добра і з павагай ставяцца беларусы да розных народаў.
[Зрэдагавана]