Hramadstva

Pamior protaijerej Sierhij Hardun

Ajciec Sierhij Hardun pamior siońnia paśla ciažkaj chvaroby.

Fota sa staronki ŭ Fejsbuku Jaŭhiena Hramyki

Jon viadomy najpierš tym, što ŭznačalvaŭ Biblijnuju kamisiju, jakaja zajmałasia pierakładami Śviaščennaha Pisańnia i bohasłužbovych tekstaŭ na biełaruskuju movu. Byŭ vydatnym bibleistam, prafiesaram biełaruskich duchoŭnych navučalnych ustanoŭ.

Siarhiej Hardun naradziŭsia 4 sakavika 1959 hoda ŭ vioscy Dzivin Kobrynskaha rajona. Skončyŭ Minski dziaržaŭny piedahahičny instytut zamiežnych moŭ pa śpiecyjalnaści «nastaŭnik anhlijskaj i francuzskaj moŭ» (1981). Paśla zakančeńnia instytuta pracavaŭ nastaŭnikam anhlijskaj movy ŭ viaskovaj škole.

U 1987 hodzie skončyŭ Maskoŭskuju duchoŭnuju akademiju. U tym ža hodzie paśviečany ŭ san śviatara pad imiem Sierhija. Vykładaŭ u maskoŭskich duchoŭnych škołach, adnak paśla adnaŭleńnia Minskaj duchoŭnaj sieminaryi ŭ 1989 hodzie byŭ pieraviedzieny tudy, staŭ jaje pieršym vučonym sakratarom. 

U 2005—2018 hadach — zahadčyk kafiedry bibliistyki i chryścijanskaha vieravučeńnia Instytuta teałohii BDU, sa studzienia 2018 hoda — pieršy prarektar Instytuta teałohii BDU. 

Sierhij Hardun vałodaŭ dzieviaćciu movami, u tym liku hrečaskaj, łacinskaj, carkoŭnasłavianskaj, anhlijskaj, francuzskaj, polskaj, ukrainskaj. Jamu davodziłasia słužyć nabaženstvy całkam pa-anhlijsku, moža paraŭnoŭvać svaje pierakłady z tymi, što robiacca na Zachadzie. Byŭ členam Biblejskaj kamisii Biełaruskaj pravasłaŭnaj carkvy pa pierakładzie knih Śviaščennaha Pisańnia Novaha Zapavietu na biełaruskuju movu. 

Hladzicie taksama:

Protaijerej Sierhij Hardun: Treba aktyvizavać pracesy biełarusizacyi i ŭ hramadstvie, i ŭ carkvie

Protaijerej BPC Sierhij Hardun: Da škoły ja ruskaj movy naohuł nie čuŭ. Tolki biełaruskuju

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Mama płakała try dni, a tata nie razmaŭlaŭ hod». Kazaška vyjšła zamuž za biełarusa — i sutyknułasia z chejtam

«Mama płakała try dni, a tata nie razmaŭlaŭ hod». Kazaška vyjšła zamuž za biełarusa — i sutyknułasia z chejtam

Usie naviny →
Usie naviny

Biełstat: U Minsku siaredni zarobak čystymi skłaŭ 1000 dalaraŭ6

U Minsku značna vyraśli taryfy na evakuacyju aŭtamabila i štrafstajanku2

Biełarus napaŭ na chłopčyka ŭ maskoŭskim aeraporcie. Dzicia ŭ komie24

11-hadovy školnik hulaŭsia z poracham u babuli i atrymaŭ mocnyja apioki hałavy1

Viadomuju minskuju trenierku pa tancach asudzili za palityku5

Tur abiacaje kampramat na tych, chto praz tyktok skardzicca na ŭłady28

Va Ukrainie zahinuŭ 42-hadovy vykładčyk Połackaha ŭniviersiteta, jaki pajšoŭ vajavać za Rasiju37

Vyzvaleny z turmy ŭ Biełarusi hramadzianin Łatvii: Za try hady straciŭ 26 kiłahramaŭ i całkam pasivieŭ12

Maładyja biełarusy nabyli dom za 42 rubli i pieraroblivajuć jaho ŭ zdymačnuju placoŭku3

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Mama płakała try dni, a tata nie razmaŭlaŭ hod». Kazaška vyjšła zamuž za biełarusa — i sutyknułasia z chejtam

«Mama płakała try dni, a tata nie razmaŭlaŭ hod». Kazaška vyjšła zamuž za biełarusa — i sutyknułasia z chejtam

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić