Alaksandr Fiaduta pačaŭ pracu ŭ prestyžnym polskim univiersitecie
Litaraturaznaŭcu i eks-palitviaźnia paklikali navukovym supracoŭnikam u Jahiełonski ŭniviersitet, što ŭ Krakavie.
«Mianie ŭładkavali na častku staŭki pry kafiedry litaraturnaj kultury pamiežža adździaleńnia pałanistyki. U jakaści navukovaha supracoŭnika ŭ statusie dacenta ja zmahu zajmacca tym, što viedaju i lublu — pisać artykuły pra biełaruska-rasijska-polskaje pamiežža, maich lubimych fiłamataŭ i roznych asob, źviazanych sa šlacham Adama Mickieviča», — raspavioŭ Fiaduta «Našaj Nivie».
Surazmoŭca pryznajecca, što paśla kałonii mocna pieražyvaŭ nakont taho, ci zdoleje paŭnavartasna zajmacca navukaj, «ci nie adniała turma apošnija mazhi», ale padtrymka i pazityŭnyja vodhuki kaleh dakazali, što tut usio ŭ paradku.
Pieršy artykuł Fiaduty, pryśviečany losu spadčyny Adama Mickieviča ŭ archivach rasijskaj palityčnaj palicyi XIX stahodździa, apublikavali ŭ adnym z samych prestyžnych litaraturnych vydańniaŭ Polščy — časopisie «Pamiętnik Literacki», — i jon atrymaŭ maksimalnuju z mahčymych acenku ŭ 100 punktaŭ.
«U Polščy dziejničaje tak zvanaja sistema punktaŭ — kožnamu tvajmu artykułu prysvojvajecca peŭnaja kolkaść u zaležnaści ad taho, na jakoj movie ty apublikavaŭsia, u jakim vydańni, u jakoj krainie i hetak dalej. Paźniej hetyja punkty padsumoŭvajucca, i ad ich zaležyć nie tolki tvoj status jak navukoŭcy, ale i status tvajoj kafiedry i ŭniviersiteta ahułam».
Ciapier u pracy daśledčyka znachodzicca adrazu niekalki artykułaŭ — pa temie litoŭskaha składnika ŭ dramatyčnaj tryłohii Alaksieja Tałstoha, losaŭ Radziviłaŭ i Niaśvižskich archivaŭ, tvorčaści viadomaha polskaha žurnalista Juzafa Pšacłaŭskaha, jaki naradziŭsia ŭ Ružanach.
Artykuły Fiaduta piša na ruskaj movie, ź pierakładam jamu dapamahajuć kalehi.
«Ja pa-polsku i razmaŭlaju, i čytaju, i navat dekan zabaraniŭ mnie vybačacca za maju «drennuju» polskuju, bo, na jaho dumku, jana ŭ mianie prymalnaja. Ale ŭsio ž navukovyja artykuły pavinien pierakładać daśviedčany čałaviek».
Nie vyklučana, što ŭ budučyni častkovaja staŭka na kafiedry transfarmujecca dla daśledčyka ŭ poŭnuju.
«Ale ciapier dla mianie aktualnyja dadatkovyja padpracoŭki, tak što ja praciahnu vystupać ź lekcyjami pa Polščy i blizkich krainach».
Ciapier čytajuć
Jamu dali 15 hadoŭ pa pakazańniach Pratasieviča. Jon pasivieŭ za adnu noč18
Jamu dali 15 hadoŭ pa pakazańniach Pratasieviča. Jon pasivieŭ za adnu noč
Nastaśsia Kaściuhova pra pazicyju Statkieviča i Cichanoŭskaj: Prapanova «dacisnuć» hučyć jak prapanova jašče pačakać niezrazumieła čaho i jak doŭha3636
Kamientary