Добры пераклад -- аўтар чуе мову. А доктар Будзь Здароў ад маленства будзе прывучаць нашых хлопчыкаў і дзяўчынак да тоста, з якім яны пазней будуць піць зусім і не кампоцік...
хх
30.01.2023
pedagoh, троліце?) але мяне насамрэч парадаваў гэты пераклад. як на мой погляд, пераклад у Андрэя Скурко атрымліваецца, у адрозненне ад...
ды даруюць Рэд. мне за крытыку)
хх
30.01.2023
pedagoh, але вы..) вы змусілі мяне скрозь гэтыя дзіцячыя радкі паглядзець на сённяшнія гарачыя навіны... "Я тут, мая мілая Афрыка!" як нейкі Айбаліт у Зімбабве паляцеў... пэўна да спецыялістаў Вуду)
Сейчас читают
Этой зимой протестируют новые белорусские электробусы
«Дал и отцу моему, и ее родным слово, что я ее не оставлю». Политзаключенный и украинка познакомились в онлайн-игре — а воссоединились в Польше
В медцентре «Лодэ» мог умереть человек
Трамп выложил в соцсети ФОТО друзей-диктаторов и перепутал Ялту с Тегераном44
Литовский исторический архив выложит в сеть миллионы документов по истории Беларуси. Это сделают за деньги мормонов
Автора скандальной «Быховской мадонны» исключили из Белорусского союза художников. Сам он остался без заказов и в кредитах99
Заводчанин из Гомеля стал звездой тиктока благодаря распаковке ссобоек, которые ему собирает жена55
Из Минска и Пинска на весь мир: как семья Бененсон-Соломон изменила бизнес, благотворительность и правозащитное движение
Заводчанин из Гомеля стал звездой тиктока благодаря распаковке ссобоек, которые ему собирает жена5
Комментарии
але мяне насамрэч парадаваў гэты пераклад. як на мой погляд, пераклад у Андрэя Скурко атрымліваецца, у адрозненне ад...
ды даруюць Рэд. мне за крытыку)
вы змусілі мяне скрозь гэтыя дзіцячыя радкі паглядзець на сённяшнія гарачыя навіны...
"Я тут, мая мілая Афрыка!"
як нейкі Айбаліт у Зімбабве паляцеў... пэўна да спецыялістаў Вуду)