Писатель Саша Филипенко рассказал, в чем роль белорусской культуры в эмиграции
«Наша скромная задача — продолжать греметь в Европе».
Видео встречи с писателем Сашей Филипенко разместил YouTube-канал Гёте-Института. Во время разговора у писателя спросили, в чем он видит роль белорусской культуры в эмиграции.
Филипенко отметил, что для него никогда не существовало понятия «белорусская культура в эмиграции».
«Я всегда понимал, что мы — часть европейской культуры, что мы ничем не хуже европейской культуры других авторов. Более того, зная, что происходит в немецкой, швейцарской литературе, я вижу, что мы очень крутые.
Белорусские авторы гремят. Белорусских авторов знают люди, которые следят за литературным полем Европы сейчас», — высказал свое мнение писатель.
Филипенко подчеркнул, что не ставит перед собой рамки «быть белорусским автором в эмиграции», он всегда считал себя европейским автором.
«Как эссеист, как журналист я, безусловно, буду постоянно освещать, рассказывать о том, что происходит в Беларуси. Но как автор я вполне могу себе представить, что буду писать на общеевропейские темы. Не потому, что якобы отдаляюсь от Беларуси, а потому, что я ощущаю себя частью европейской литературы, мировой литературы.
Я чувствую, что мы можем и должны влиять на нее, не быть где-то на задворках — «Есть какие-то белорусы, которые еще 56 лет будут писать про 2020 год».
По словам писателя, белорусским литераторам в эмиграции «нужно быть людьми, которые могут быть локомотивами европейской литературы и задавать в ней какие-то направления, как это делают белорусские художники и театральные деятели».
«Каждый художник сам для себя решает и сам ставит цель, чего он хочет в эмиграции. Но я понимаю, что наша скромная задача — продолжать греметь в Европе».
Бывший лидер «Моладзі БНФ» читает рэп и работает в познанском театре — вот как так получилось
«Печенье «Экстремистка». Как немецкая писательница показывает белорусские протесты
«Жизнь в эмиграции — как палимпсест». Сергей Дорофеев рассказал о своем продолжительном беженстве
«Я ожидал, что Беларусь близка по духу с Россией, но понял, что ошибался» — Кшиштоф Занусси
Под Минском произошел мощный взрыв на газопроводе7
Комментарии
У нейкай суседняй навіне вядомы аналітык здымаецца ў кіно пра "беларускасць" за грантавыя грошы.
Канешне можна сказаць, што кожны робіць тое, што хоча. Але гэта людзі, якія маюць вялізарны сацыяльны капітал, з'яўляюцца аўтарытэтамі, не вылазяць з беларускіх навінаў і ютубу.
Гледзячы на такое, я дзіву даюся, у якіх паралельных сусветах цяпер існуюць розныя часткі беларускага грамадзтва.
Цікава, хто стаіць за хваляй цкавання прадстаўнікоў сучаснай беларускай культуры, якія маюць "нахабства" ўжываць абедзве мовы, не адмаўляючыся ад расейскай? Спявак AP$ENT у іншым артыкуле таксама атрымаў сваю дозу каментарыяў, якія яго ганьбяць. Нагадаю, што нават Наша Ніва чамусьці мае пераклады сваіх артыкулаў на расейскую мову. Таму прапаную перш думаць галавой перад тым, як кідацца кагосьці крыўдзіць.
Так што не трэба цкаваць і спісваць людзей загадзя, трэба канструктыўней.