«Забойства на вуліцы Макаёнка». Искусственный интеллект или человек написали новый белорусский детектив?
Про неординарную книгу рассказывает Зося Луговая.
Верить или не верить, — выбирать, конечно, нам. У нас уже есть одна детективная тайна — Камила Тень и ее незабываемая героиня Зинаида Юрьевна. Но Клёк Искусственный пошел дальше и в ногу с современными технологиями. Если вы уже читали или слушали книгу (она изначально выходила в аудиоформате, озвученная проектом «Белорусские аудиокниги»), то поделитесь своими мнениями об авторе в комментариях под этой статьей.
Вступление «От редактора» утверждает, что «Забойства на вуліцы Макаёнка» — продукт компьютерной программы, работающей в русле «искусственного интеллекта». Ее попросили прочесть корпус текстов: произведения современной белорусской литературы, доступной в сети, белорусскую политическую аналитику за 2020—2022 годы и классические британские детективы конца XIX — начала ХХ века. На этом основании, якобы, была создана детективная история с местом событий в Минске.
Некоторая искусственность в тексте ощущается: специфическая странность героев, их чрезмерное количество. Некоторые персонажи кажутся совершенно необязательными. Описание и интерпретация событий 2020—2022 годов также специфичны. При этом здесь есть действительно смешные шутки, ироничные замечания и меткие наблюдения за белорусской жизнью изнутри. Способен ли такое сгенерировать искусственный интеллект? Не знаю, но склоняюсь к тому, что это как минимум продукт сотрудничества, где вклад живого автора был не последним.
Но с этим текстом случилась та же участь, что и с многими другими художественными текстами в современной белорусской литературе. Он коротковат для своей идеи: всего 230 страниц небольшого формата. Такое случается часто: интересная задумка, которую автор не до конца разрабатывает. И остается ощущение незавершенности. Здесь можно вспомнить «Дзіўную місію» Сергея Плескача, которая в позапрошлом году выходила в том же издательстве «Янушкевич». Или «Жэтон на метро» Андрея Федоренко или «Кэмэл-Трэвэл» Ольги Гапеевой. И даже открытие этого года — книга Югаси Каляды «Перамена месцаў» могла бы быть длиннее.
«Забойства на вуліцы Макаёнка» — история про гильдию городских сумасшедших, одну из участниц которой убивают. Происходит это в странном месте и странным способом.
Милиция занята другими делами и искать убийцу не спешит.
Разбираться, что к чему, приходится Якубу Письменному, мужчине «позднемолодых» лет. Он внук недавно умершей бабы Хани, которая была импрессарио чуть ли не всех городских сумасшедших в Минске. События происходят в 2022 году и частично связаны с протестами 2020-го.
Книга оставляет ощущение, что не все концы истории сошлись. Или не совсем так, как должны были бы, в действительно хорошем детективе. Есть избыток героев, которые, пусть и создают колоритную массовку, но объективной потребности в них не чувствуется. Как, например, персонаж, которого мы встречаем в книге первым. Захар — любитель военной реконструкции, актер массовки фильмов о Второй мировой, который становится политруком карательного отряда милиции. Специализация Захара на новой работе — «невероятные». Судьба Захара интересная и эффектная, ему уделяется много внимания в начале. А затем Захар исчезает, чтобы появиться еще дважды, однако его роль не очень убедительна: его в этой истории могло и не быть.
То, что в книге цепляет, — юмор.
Они примечательны, иногда язвительны, с привкусом усталости от всей этой нашей белорусской жизни после 2020 года. Например, не до конца воскрешенная баба Ханя теперь говорит только «риторикой революции двадцатого».
«…на мой маленький вопрос «Откуда Примадонна знает, что ты призрак?» — баба Ханя устало кивнула головой и отчеканила:
— Стоп-таркан. Три процента. Жыве!
…Теперь, через месяц после воскрешения, она пробовала другую тактику: говорить как можно больше. Поэтому теперь, улыбнувшись мне, призрак бабы Хани зашел с другой стороны:
— Ты невероятный!»
В книге нет ни одного безупречно положительного героя. Постепенно становится ясно, что каждый из них прячет скелет в шкафу — того или иного размера. Большинство из этих скелетов не имеют прямого отношения к развитию детективного сюжета, но интересны сами по себе. В какой-то момент для меня это все стало выглядеть как попытка замаскировать под экстравагантный детектив совсем другую историю. Про то, чем и как живет Минск после того, как все активное, живое, творческое в нем силой заставили утихнуть или исчезнуть.
«Эта злость, когда только что услышал о чьем-то жестоком задержании с обыском или тяжелом приговоре в суде знакомого человека… после этой новости наступают полчаса неизбывного, ничем не разведенного гнева. Потом, конечно, этот гнев, эта непереваренная глыба, впитается, утопчется, утрамбуется в нашу долготерпеливую плоть… Однако первые минуты ты просто должен поругаться на кого-то близкого».
Среди странного детективного сюжета попадаются реалистичные, жизненные эпизоды. Со щепоткой иронии, конечно. Как, например, про обыск в квартире Якуба, где он жил с бабушкой и в которой полно разной мелочи, накопленной за долгие годы жизни: «Где-то среди чудес и колониальных мелочей, все равно как заначка, прятался мой экстремизм. Но где ты его найдёшь!»
И даже без воспоминаний и размышлений не обойтись. Например, как в разговоре между самым адекватным городским сумасшедшим и Якубом. Вопрос, который задает дядя Мяук, адресован не только Якубу, но и всем нам:
«…лето, Минск, улицы, полные счастливых людей. Мы дышали полной грудью. Как будто какие-то стены, заборы и перегородки рухнули. Может, я теперь думаю, это были преграды и заграждения в наших головах?.. Сегодня, Якубик, честно, я немного не понимаю, зачем и куда мы тогда маршировали по центральным улицам наших городов? Может быть, мы хотели выйти по проспекту из этой страны и земли прочь?..»
Между тем, разгадка таинственного убийства найдется (разве что виновник избежит соответствующего наказания), не обойдется без семейных тайн и драм, будут ранения, побеги и даже «сутки» (куда же без них в Беларуси 2022-го).
Короче, скучно не будет. Возможно, это не самый блестящий детектив, но точно интересный литературный эксперимент.
лёк Штучны. Забойства на вуліцы Макаёнка. — Варшава: Янушкевіч, 2024
«Наша Нiва» — бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬ
Комментарии