Ставленник Путина в Крыму обосновал единство белорусов и россиян цитатой Богдановича. Что в ней не так
Заместитель председателя российского правительства Крыма и постоянный представитель Крыма при президенте России Георгий Мурадов во время приезда в Беларусь для участия в «Днях Крыма» заявил о цивилизационном единстве Беларуси и России, которое якобы сформулировал белорусский поэт Максим Богданович. Но на самом деле он просто грубо вырвал цитату из общего контекста, пишет «Радыё Свабода».
«Наше цивилизационное единство с Беларусью в рамках союзного государства, нашей общей истории, основано на прочной платформе, которую в свое время великий белорусский поэт и писатель Максим Богданович сформулировал как «три единства народов русского корня», — сказал Мурадов.
Российский чиновник вырвал слова Максима Богдановича из контекста его эссе «Кто мы такие», смысл которого был совсем иной — белорусский народ и культура самобытные, но им угрожает исчезновение под давлением могущественных соседей.
О чем писал Богданович
В своем эссе белорусский поэт писал, что и Россия, и Польша, между которыми оказались белорусы, старались сделать так, чтобы они «забыли все свое, белорусское, отреклись от него и обратились в великороссов, говорили и жили по-ихнему. Есть и поляки, которые также хотят изменить нас по-своему, чтобы и мы стали поляками».
«Если взглянуть на русских из-под Москвы или из-под Киева, то во многом увидим разницу между нами и ими. Это потому, что русских народов три. Все они одного корня, но много времени жили отдельно, и так стало их три разных русских народа; у каждого — свое имя, свой язык, свои обычаи, свои песни, своя одежда. Один русский народ живет под Москвой и дальше; называется он великорусским. Второй живет под Киевом и называется украинским. Мы — третий народ русского корня, зовемся белорусами, и наша сторона называется Беларусь.
Есть среди нас православные, есть и католики, но народ из нас один, потому что у всех один язык, одни обычаи, одни песни, одна одежда, один уклад жизни. Белорусы! Мы — великий народ, нас двенадцать миллионов, широко распространились мы и издавна живем здесь. Это наш край, наша сторона. Когда-то у нас было свое государство, везде было слышно нашу белорусскую речь. На ней писали законы, разбирали дела в судах, учили в школах, печатали книги, служили богослужения в церквях и костелах. И все говорили по-нашему: и чиновники, и священники, и господа над господами, и великие князья, что правили государством», — писал Максим Богданович.
«Оглянитесь: все наше родное, белорусское, уничтожается, разрушается, исчезает, потому что его убивают, приглушают, им пренебрегают, а чужое господствует, торжествует, имеет себе почет и уважение. И — кто знает? — быть может, пройдет некоторое время, и не узнаем мы ни нашего края, ни наших детей. И везде будет все чужое, непривычное, а своего родного — ничего.
Так пусть же не станет так! Не оставим свой язык, свои песни, свои обычаи — свое кровное, исконное, белорусское. Не отринем, не забудем, не оставим на произвол; будем уважать, защищать, детям своим об этом заповедовать».
«Читайте, братцы, книжки и газеты, написанные на нашей белорусской речи. Тогда придет конец нашему невежеству, прояснятся наши глаза, и каждый шаг, что мы ступим по земле, будет шагом к близкому счастью, к светлой жизни».
Комментарии
Они - единомышленники, правда по бабкам есть расхождение. Единство единством, а кошелёчек у каждого свой. У крымского ставленника кошелёчек - украинский Крым, у белорусского ставленника путина кошелёчек - Беларусь, а у путина кошелёчек самый большой - вся Россия и ему хочется, чтобы кошелёк стал ещё больше за счёт Беларуси и Украины.
Украинцы не хотят лезть в кошелёк путина и отбиваются, беларусы согласны быть в кошельке путина, да лукашенко там тесно. Лукашенко лучше иметь кошелёк своим, но чтобы наполнялся путиным, а платят только за русификацию беларусов и уничтожение белорусского.
На выходе - замкнутая петля по уничтожению беларуского.