Литература9090

«Я против. Языки, которые оставили после себя колонизаторы в Африке, стали путём к цивилизации». Алексиевич ответила, как относится к отказу от русского языка в Украине

В интервью испанскому изданию El País нобелевская лауреатка Светлана Алексиевич ответила на вопрос о своем отношении к языковому вопросу. 

Светлана Алексиевич. Фото: Наша Ніва

El País: Вы белорусская писательница, но пишете по-русски. Может ли белорусская культура развиваться на русском языке, как ирландская на английском?

Алексиевич: Да. Я белорусская писательница, и я пишу по-русски.

EP: Как вы относитесь к отказу от русского языка на Украине?

Алексиевич: Я против, но думаю, что это временное явление, вызванное отчаянием, а не постоянная тенденция. В конце концов, языки, оставленные после себя колонизаторами в Африке, стали путем к цивилизации. И это очень хорошо.

Комментарии90

  • Цывілізатарка
    10.11.2025
    Сябе да белых адносіць, а нас да неграў.
  • Рускі мір нясе боль і катаванні, а не цывілізацыю!!
    10.11.2025
    Нобельскі лаурэят паважаная пані Алексіевіч павінна ведаць гісторыю. Куды расія прынесла цывілізацыю, назавіце хоть адзіны прыклад. Толькі боль да катаванні, адмову ад асабістай культуры і мовы.
  • Жвір
    10.11.2025
    Сама Расея ніколі ня ведала шляху да цывілізацыі, дык які шлях, і да чаго, адкрывае ейная мова ?
    Цывілізаванасьць ішла да Расеі як раз-ткі з захопленых ёю тэрыторыяў, Літвы, Польшчы, Украіны. Гэта лёгка пацьвярджаецца. Польшча без расейскай мовы значна больш цывілізаваная краіна, разьвітая культурна й з высокім узроўнем жыцьця. А як вам Фінляндыя, краіны Балтыі ? Нават Узбекістан, Азербайджан ды Казахстан...

    Ізноў кабета лухту вярзе, чырвоны чалавек, савецкай нацыянальнасьці...

Сейчас читают

Где работают и как выглядят жёны топ-чиновников?16

Где работают и как выглядят жёны топ-чиновников?

Все новости →
Все новости

ЕС не даст Украине дополнительных денег до выполнения обещанных реформ4

Класковский: На торговлю людьми Лукашенко готов, на либерализацию — нет7

Два дня вместе — и снова поезд в Вильнюс. Как четыре года ожидания польской карты побыту испытывают брак белорусов2

Стало известно имя второго пилота Flydubai, который напал на капитана самолета, летевшего в Тель-Авив3

Швейцарские ледники покрыли шерстью. Результат превзошел ожидания

Считаете свой анонимный аккаунт безопасным? ИИ может раскрыть вашу личность7

В деревне под Минском стоят дома, которые выглядят как настоящие произведения искусства ФОТО2

«В доме живут в основном пенсионеры, алкаши». Гомельчанин продает квартиру, не скрывая всех нюансов2

В российском поезде на Северном Кавказе произошел бунт заключенных2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Где работают и как выглядят жёны топ-чиновников?16

Где работают и как выглядят жёны топ-чиновников?

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць