«Мне страшно нравятся плохие мужчины». Светлана Курс рассказала, как писала свою первую книгу
Издательство Gutenberg Publisher организовало 16 января в Варшаве творческую встречу с писательницей Светланой Курс (Евой Вежнавец) по случаю переиздания ее первой книги «Шлях дробнай сволачы». Модерировала беседу главный редактор издательства Gutenberg Publisher Валентина Андреева. «Белсат» рассказывает, как прошло мероприятие.
Книга как швейцарский сыр
Желающих послушать Светлану Курс было много. В зале стартап-хаба «Imaguru» не хватило для всех места, многие стояли.
Главный редактор Gutenberg Publisher начала встречу с просьбы к писательнице рассказать о ее самой первой книге и в целом о себе.
Книга «Шлях дробнай сволачы» была издана впервые в 2008 году в Книгарне «Нашай Нівы». Как вспоминает Светлана, издание началось с рассказов для «Нашай Нівы», которые просил ее писать бывший главный редактор газеты Андрей Дынько. Первым из них стало произведение «Два хохлікі», написанное в 1998 году, когда его авторке было 26 лет.
«Таким образом, он просил, я писала, он просил, я писала. По доброй воле я никогда не писала. Я даже не помню, получала ли я за это деньги. Видимо, что-то получала. И сейчас я не менее смущена», — говорила писательница.
Сама Ева Вежновец не любит эту свою книгу и не считает ее хорошей. Говорит, что она как швейцарский сыр — в ней много дырок.
«Там видно, что человек писал-писал, а потом, как хирург, у которого ничего не получается, подумал, ай — и покоцал, покоцал все и поехал жить в Польшу. Я покоцала все и поехала в 2006 году жить в Польшу», — отмечает автор.
«Холодные мерзавцы — короли моего сердца»
2006 год Светлана вспоминает как «один из самых блестящих и нерастраченных нами шансов», потому что в Александре Милинкевиче и Семёне Домаше «мы увидели нормальность — это была эстафета нормальности». В то время писательница переехала в Польшу. Книга «Шлях дробнай сволачы» вышла через 2 года — в 2008-м.
«Я ее называю байстручком, временами — грехами юности. Читать мне ее очень сложно. Я вижу, сколько там юношеского пафоса, неопытности, жизненной малобитости, как закладываются ошибки, которые во взрослом возрасте выходят в огромные глупости. И мне хочется плакать, честно говоря», — делится своим отношением к собственному произведению Светлана Курс.
Валентина Андреева передала вопрос от писательницы Югаси Коляды о герое книги Оловникове — сквозной ли он персонаж, случайный ли, или нет. Светлана ответила, что это мужчина, которого она очень любила «лет 20». Он был очень плохим и прекрасным человеком одновременно.
«Это сквозной персонаж моей жизни. С ним давно покончено. Мне ужасно нравятся плохие мужчины. Холодные мерзавцы — короли моего сердца, и он был среди них лучшим персонажем. Они женщине дадут столько приключений, сколько хороший, теплый муж за 50 лет брака не даст», — рассказала Светлана.
«Мелкая сволочушка»
Назвать книгу «Шлях дробнай сволачы» автора вдохновил «Золотой теленок» Ильфа и Петрова, в котором упоминалось о мелкой птичьей сволочи, которая кричала во ржи. Такую мелкую птичью сволочь писательница видит во многих поступках и выборах людей — небольших, но тех, «которые имеют право на жизнь, быть любимыми, любить и жить свою большую сволочную жизнь».
Светлана Курс призналась, что люди ее одновременно и очаровывают, и разочаровывают, и что с этим делать, она не знает. Писательница рассказала о дружбе с «красивой, умной, состоятельной женщиной — полькой из высоких кругов общества»:
«Она одновременно относится ко мне замечательно, очень любит, но также очень любит расспрашивать, почему поправилась госпожа Тихановская и на какие деньги она живет, и не за польский ли счет она живет. И я, с одной стороны, очень люблю ее, а с другой, она меня так безумно бесит. И с большинством людей тоже. Хотя бывают ангелы, которые вообще никого бесить не в состоянии, а бывают такие мерзавцы, что аж восхищаешься — как ты, такая скотина, живешь на этом свете».
Одновременно Светлана верит, что, если обращаться к лучшему в человеке, это лучшее будет отзываться, и что даже последние циничные убийцы вынуждены иметь соприкосновения с моралью, хотя ее все время и оспаривают и отбрасывают.
О разжигании вражды между поляками, украинцами и белорусами
Редактор Gutenberg Publisher спросила у Светланы Курс как у человека, который давно живет в Польше, о нынешних настроениях в местном обществе по отношению к мигрантам, украинцам, белорусам, о том, изменились ли они за последнее время и действительно ли «курс Польши поворачивается направо».
«Это не столько курс Польши, сколько курс половины общества, — ответила писательница. — 10—15% польского общества — это люди ультраправых взглядов. Я раньше не знала этого. И думаю, такой же процент в каждом обществе. Таких людей много. Они раньше прятали свои взгляды, потому что это было немодно. Сейчас стало модным и позволительным и они начали эти взгляды манифестировать».
Вместе с тем госпожа Светлана просит не забывать о «мощной работе, которая ведется российскими агентами влияния», что можно легко проследить в интернете.
«Я следила с ужасом, как они взялись за волынский вопрос», — отмечает автор.
По словам писательницы, люди легко поддаются этим влияниям и забывают и о разделах Польши, и даже Катынь становится для них мелочью, потому что они теперь ненавидят украинцев. Такое же разжигание вражды возможно между поляками и белорусами. Светлана вспомнила случаи, когда белорусов били на улицах польских городов, заливали газом, об отношении некоторых врачей или санитарок, с которым сталкивалась в больницах.
«Но поляки очень умные люди, и я в них верю как в народ», — подвела черту под печальными размышлениями Ева Вежновец.
«Быть свободным в своем темпе»
Прокомментировала писательница и «бельведергейт», и возмущение в фейсбуке сопредседателя Ассоциации белорусских бизнесменов зарубежья ABBA Марины Гирин куклой-оберегом в качестве подарка от белорусов президенту Польши Каролю Навроцкому.
«Это страшная невоспитанность — сказать, что эта кукла — плохой подарок. В этом подарке нет ничего против католицизма и христианства. Там есть только тепло рук, тепло сердца и хорошо выполненная работа человека. И ты тут не хозяин, не большая личность, а критикуешь подарки людей. И другие подхватывают — скандал на приеме у президента. Какой же это скандал?»
Светлана Курс призывает белорусов к сдержанности и к тому, чтобы не слишком реагировать на «маленькую невоспитанность» других людей. Выдержка и «олимпийское спокойствие», по словам писательницы — хорошие качества белорусского национального характера, которые нужно развивать и беречь.
Также Светлана Курс просит белорусов не спешить:
«Моему сыну 26 лет. И я говорю ему: спокойно, не спеши жить, не женись быстро, не лети на все работы на свете, ты все успеешь. Когда мне было 26, нас очень сильно подгоняли. Хотели, чтобы девушки повыходили замуж, парни поделались кормильцами семьи, получили сразу разумную профессию и жили свою жизнь на чистовик без черновика. Но если человек не поделает всех своих ошибок и не разовьется так, как он развивается, то из него, возможно, настоящий человек до конца не получится. Фредди Меркури говорил: мы свободны в собственном темпе. Ну вот — путь мелкой сволочи, или путь крупной сволочи, или просто человека — быть свободным в своем темпе».
Почему Ева?
У писательницы спросили, сохраняет ли она черновики своих произведений. В ответ Светлана искренне рассказала, что когда заболела в мае прошлого года и чувствовала себя очень-очень плохо, она все уничтожила, в том числе многие документы.
«Я думала — зачем они мне? Только место занимают, я же все равно умру. Так что у меня фактически ничего нет и мало что осталось. Слава Богу, есть завещание и право на квартиру, и этого мне хватает. И знаете что — так легко стало, когда ничего не осталось. Пустой дом. Ноль дневников, ноль черновиков. Они где-то по помойкам вселенной порхают. Теперь можно жить с чистого листа».
Из зала прозвучал вопрос, почему писательница выбрала в качестве псевдонима имя «Ева». Светлана рассказала, что в целом очень любит человеческие имена и видит их характеры и смыслы:
«Ева — прародительница всех женщин и короткое характерное имя. Ева создает характер. Все Евы — женщины с характером. Светланы все бешеные, могут себя долго культурно вести, а потом в них нутро свое возьмет. А Ева мне понравилась. А фамилия моего военрука, покойного уже — просто прекрасная».
С каким музыкальным произведением ассоциирует себя Ева Вежновец?
Гостей творческой встречи интересовало, с каким музыкальным произведением себя бы сравнила Светлана Курс, на что она ответила, что каждый день у нее есть любимая песня. А сегодня — песня из сериала «Penny Dreadful», тема главной героини Джоан Клэйтон.
«Она тяжелая, вдохновляющая, там звучит какой-то низкий музыкальный инструмент. Послушайте. Возможно, кого-то из вас это сильно вдохновит», — советует писательница.
Светлана Курс призналась, что охотно смотрит сериалы. Больше всего любит детективы и костюмированные драмы ВВС, а также английские классические сериалы.
Писательница также рассказала, что всю жизнь решает вопрос: что интереснее и важнее — литература или жизнь, и пришла к выводу, что жизнь более бесстыдная и «может выкидывать такие номера, чего в литературе не напишешь, потому что никто не поверит». Литература в свою очередь дистиллирует человека.
«Ты можешь не встречаться с человеком, а прочитать его одну книжку и увидеть, что в нем самое важное, чем он жил, что это был за человек, чувствуешь скелет его личности. Литература не меньше жизни, единственное, возможно, такое искусство. И я даже не знаю, где кончается жизнь, а где начинается литература», — говорит писательница.
Наше главное достижение
У Светланы Курс спросили, какие события ХХ века больше всего повлияли на Беларусь. По мнению писательницы, это, «безусловно», создание белорусской газеты «Наша Ніва», утверждение белорусской литературы в 1920—30‑е годы и ее почти 100%-я гибель. Дальше идет советская мелиорация, переделка белорусских городов в 1930—70‑е на «советские черемушки» («Об этом можно прочитать в хорошо, тщательно написанных книгах Сергея Обламейко — я не знала, что была такая ужасная кампания, что все наши города были переделаны так, что их можно с Сызранью перепутать»).
Также писательница выделяет русификацию школьного образования.
«О войнах и говорить не буду, это само собой разумеется. О том, что Советский Союз ляснулся — вообще огромное событие. И что мы все еще живы и все еще создаем — наше главное достижение ХХ — ХХІ века. И я искренне верю, что, несмотря на то, что сейчас происходит в мире, а может, и благодаря этому, что будущее у нас очень интересное и будет куда приложить руки», — резюмировала Светлана.
Комментарии