Культура

Nashaniva.com

07.12.2022 / 17:01

Бел Łac Рус

В Вильнюсе представят перевод китаба Ивана Луцкевича

В четверг, 8 декабря, в библиотеке имени Врублевских Академии наук Литвы состоится презентация очень интересного для белорусов издания. Презентуют перевод на английский язык китаба XVIII века, происходящего из коллекции Ивана Луцкевича, с соответствующим научным комментарием.

При публикации выбран английский язык, чтобы ввести этот китаб в максимально широкое обращение.

На презентации расскажут как историю китаба, так и историю его перевода.

Вообще же китабы — религиозные книги белорусских мусульман, написанные белорусским языком арабскими буквами.

Вход свободный.

Дата: 8 декабря

Время: 17.00 (время местное)

Место: Библиотека имени Врублевских Академии наук, Žygimant Ž g. 1/8, свободный

Кстати, издание уже можно приобрести в книжном магазине Института литовского языка (P. Vileišio g. 5).

Читайте еще

Комментарии

Сейчас читают

«Они были сильнее артиллерии». Зеленского сравнивают с Черчиллем, но кого на самом деле он считает кумиром

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером

Израильтянина, который жаловался на то, что белорусская жена ему очень дорого обходится, осудили на 10 лет за шпионаж

В Минске почти разобрали «умную» остановку на Немиге2 2

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину7 7

Риелторский бизнес «нормализуют». Эксперт рассказала, чего ожидать3 3

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину20 20

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич7 7

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине8 8

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу6 6

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину20

Общество20

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину7 7

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич7 7

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине8 8

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу6 6

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького8 8

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького8

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1 1

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии5 5

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии5

Погиб 20-летний кобринский блогер3 3

Погиб 20-летний кобринский блогер3

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга9 9

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга9

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25 25

Перечислите 1,5% подоходного на белорусское дело. Иначе государство использует эти деньги само25

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2 2

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1 1

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1 1

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1

Умерла Наталья Романская1 1

Умерла Наталья Романская1

Белорусским топ-чиновникам в Волгограде раздали георгиевские ленточки. Марзалюк остался с яблоневой ФОТО12 12

Белорусским топ-чиновникам в Волгограде раздали георгиевские ленточки. Марзалюк остался с яблоневой ФОТО12

«Было похоже, что начался полноценный контроль». Всех, кто ехал из Беларуси в Россию и назад, проверяли военные10 10

«Было похоже, что начался полноценный контроль». Всех, кто ехал из Беларуси в Россию и назад, проверяли военные10

Почему Лукашенко скрывает внебрачную дочь. Объясняет Ментусова18 18

Почему Лукашенко скрывает внебрачную дочь. Объясняет Ментусова18

«Я говорю за Путина, зная его характер». Еще одно высказывание Лукашенко оказалось пшиком14 14

«Я говорю за Путина, зная его характер». Еще одно высказывание Лукашенко оказалось пшиком14

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24 24

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду24

Причиной аварии на европейских электросетях могло стать редкое атмосферное явление1 1

Причиной аварии на европейских электросетях могло стать редкое атмосферное явление1

Протасевич все же нашел новую работу29 29

Протасевич все же нашел новую работу29

Белорус, живущий в Техасе, объясняет, почему решения Трампа понятны многим американцам35 35

Белорус, живущий в Техасе, объясняет, почему решения Трампа понятны многим американцам35

90 часов в очереди. Коллапс на границе с Польшей продолжается2 2

90 часов в очереди. Коллапс на границе с Польшей продолжается2

Все новости →

Сейчас читают

«Они были сильнее артиллерии». Зеленского сравнивают с Черчиллем, но кого на самом деле он считает кумиром

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером

Израильтянина, который жаловался на то, что белорусская жена ему очень дорого обходится, осудили на 10 лет за шпионаж

В Минске почти разобрали «умную» остановку на Немиге2

Стало известно, как в России ужасно пытали украинскую журналистку Викторию Рощину7

Риелторский бизнес «нормализуют». Эксперт рассказала, чего ожидать3

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину20

Где сейчас работает бывшая фаворитка Лукашенко Мария Василевич7

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине8

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу6

Последние новости

МАЗ с манипулятором оборвал контактную сеть на железной дороге в Борисове

На следующую ночь заморозки не прогнозируются

Кардиналы из 71 страны мира: география конклава

В Аризоне на скорости 340 км/ч перевернулась лодка, которая пыталась побить рекорд скорости

Перед прилетом Лукашенко в Волгоград начали глушить интернет. Жалуется даже «Пул первого»2

Дмитрий Медведев заявил о «необходимости денацификации всей Европы»7

Россияне расстреляли белоруса, который отказался идти на «мясной штурм» в Украине8

Патрушев угрожает забрать у Украины Одессу6

Рыбак под Мозырем поймал огроменного сома — боролся 30 минут3

Арине Соболенко пришлось ужинать креветками в результате блэкаута в Испании1

Наталья Цилинская: Замужем я была четыре раза. Мы созданы, чтобы нас носили на руках, если немного крупнее — позови друга7

Подорванный под Москвой генерал Москалик готовил для Путина материалы о войне в Украине1

Премьер-министр Канады Марк Карни: Старые отношения с США закончились

В ДТП с автобусом под Варшавой пострадал гражданин Беларуси

В экспертизе застряли проекты бюджетных объектов1

Из-за очередей на границе с Польшей «Минсктранс» организует бесплатную пересадку пассажиров

В Германии убили авторку бестселлеров про русских, киевлянку Александру Фролих

Посмотрите, какими модными локациями обзавелся Парк Горького8

В Европе и Украине боятся, что Трамп на этой неделе выйдет из переговоров по войне — FT22

На Полину Шарендо-Панасюк завели два уголовных дела1

В Днепропетровской области беспилотник ударил по жилому дому — погибла 12-летняя девочка

Автобус с белорусами перевернулся под Варшавой1

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии5

Какой красивый тренд: люди превращают свои газоны в некошеные луга9

Полуфинал Лиги чемпионов могут отменить из-за отключения электричества в Испании

Все новости

«Здарова, б*я». В сеть попал странный вариант поздравительного ВИДЕО оккупационного чиновника5

Почему Лукашенко скрывает внебрачную дочь. Объясняет Ментусова18

«Боюсь, ночью могут начаться мародерства». Белорусы Испании и Португалии рассказали, как переживают глобальный блэкаут5

«Я говорю за Путина, зная его характер». Еще одно высказывание Лукашенко оказалось пшиком14

В Гомеле «Русский дом» под молчание идеологов массово раздает георгиевские ленточки4

Причиной аварии на европейских электросетях могло стать редкое атмосферное явление1

Белорус, живущий в Техасе, объясняет, почему решения Трампа понятны многим американцам35

90 часов в очереди. Коллапс на границе с Польшей продолжается2

В Минске заметили двор, усеянный тюльпанами ВИДЕО1

Самое читаемое

33-летний белорусский кикбоксер-чемпион умер от редкой онкологии

Почему Лукашенко скрывает внебрачную дочь. Объясняет Ментусова

Белорус, живущий в Техасе, объясняет, почему решения Трампа понятны многим американцам

Погиб 20-летний кобринский блогер

Азаренок ответил блогерше: Поднял ж*пу и прошвырнулся по торговым точкам

«Поднял бы ж*пу, проехал по магазинам». Провластная блогерша обрушилась на Азаренка за ложь про картошку

Белорус живет в доме, который построил из соломы, песка и глины. При этом он — единственный житель деревни. Как ощущения?

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду

больш чытаных навін

Самое лайканое

Белорус живет в доме, который построил из соломы, песка и глины. При этом он — единственный житель деревни. Как ощущения?

Тот редкий случай, когда Лукашенко сказал правду

Почему по-белорусски неправильно говорить «Папа Рымскі»?

Подорвали главного разработчика российских систем радиоэлектронной борьбы «Красуха»

«В такую же нищету, да еще и холодную, пакистанцы не поедут». Белорус провел пять недель в Пакистане — вот что его поразило

Исполнитель убийства генерала Москалика жил с ним в одном подъезде

Залужный: Это новый тип войны. 15 км от линии фронта — теперь зона сплошной смерти. Авиация и флот утратили свое значение

В подмосковной Балашихе взорвали генерала Москалика

больш лайканых навін

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину20

Общество20

Медсестра из Лепеля влюбилась в российского военного и уехала наемницей на фронт в Украину

Главное

«Они были сильнее артиллерии». Зеленского сравнивают с Черчиллем, но кого на самом деле он считает кумиром

Парад на 9 мая в Минске пройдет не утром, а вечером

Израильтянина, который жаловался на то, что белорусская жена ему очень дорого обходится, осудили на 10 лет за шпионаж

«На Радуницу не плачут, а вспоминают». Как беларусы стали чуть ли не единственными носителями старинной традиции1 1

Ночью по всей территории Беларуси были заморозки, кроме одного города4 4

Ночью по всей территории Беларуси были заморозки, кроме одного города4

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2 2

Сегодня Радуница — день, когда посещают могилы предков2

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1 1

Либеральная партия победила на парламентских выборах в Канаде1

В Испании и Португалии восстанавливают подачу электроэнергии и ищут причину масштабного блэкаута

В Испании и Португалии восстанавливают подачу электроэнергии и ищут причину масштабного блэкаута

Amazon начала выводить на орбиту интернет-спутники — конкуренты Starlink1 1

Amazon начала выводить на орбиту интернет-спутники — конкуренты Starlink1

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1 1

У белорусского А1 рекорд по чистой прибыли — 369 миллионов рублей. Но государство заработало на этом бизнесе еще больше1

Макрон: Запад в ближайшие 8-10 дней усилит давление на Россию3 3

Макрон: Запад в ближайшие 8-10 дней усилит давление на Россию3

В Испании из-за отсутствия электричества объявили чрезвычайное положение, ситуация остается сложной2 2

В Испании из-за отсутствия электричества объявили чрезвычайное положение, ситуация остается сложной2

Загорелась российская нефтебаза под Новороссийском2 2

Загорелась российская нефтебаза под Новороссийском2

Умерла Наталья Романская1 1

Умерла Наталья Романская1

Белорусским топ-чиновникам в Волгограде раздали георгиевские ленточки. Марзалюк остался с яблоневой ФОТО12 12

Белорусским топ-чиновникам в Волгограде раздали георгиевские ленточки. Марзалюк остался с яблоневой ФОТО12

«Было похоже, что начался полноценный контроль». Всех, кто ехал из Беларуси в Россию и назад, проверяли военные10 10

«Было похоже, что начался полноценный контроль». Всех, кто ехал из Беларуси в Россию и назад, проверяли военные10

Все новости →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць