История4040

Не Муравьев-Вешатель и не Екатерина: кому принадлежит фраза «что не доделал русский штык, доделает русский чиновник, русская школа и русский поп»

Часто эти слова приписывают Михаилу Муравьеву-Вешателю, виленскому генерал-губернатору, подавившему восстание Калиновского. Иногда пишут даже, что их сказала Екатерина II. Но две эти версии, скорее всего, не соответствуют действительности.

Екатерина II.

Российская императрица немецкого происхождения Екатерина II, хотя и присоединила белорусские земли к Российской империи, активно русифицировать огромную новую территорию не бралась, а может быть, и не видела такой необходимости.

Михаил Муравьев-Вешатель.

«Михаил Муравьев тоже не мог сказать этих слов», — считает Александр Федута, исследователь литературы XIX века, подготовивший к публикации воспоминания Муравьева «Заметки об управлении Северо-Западным краем и подавлении в нем бунта».

«Он не мог употребить выражение «русский поп». Он был искренне верующим человеком, и слово «поп» не употреблял.

Оно ни разу не встречается в его письмах, воспоминаниях, других письменных источниках его авторства. Кстати, выражение «Я не из тех Муравьевых, которых вешают, я из тех, которые вешают» тоже приписан Михаилу Муравьеву. Он такого не говорил», — уверен Александр Федута.

Скорее всего, фраза про русский штык, попа и чиновника принадлежат куратору Виленского учебного округа в 1864—1868 гг. Ивану Корнилову.

Иван Корнилов.

«Это был муравьёвец, — отмечает Федута. — Он, например, многое сделал для публикации древних актов, документов по истории Виленского края, но делал это односторонне, в пользу русификации».

Задачей Корнилова, назначенного в Виленский край из Петербурга после подавления восстания, русификация и была.

Он сразу уволил практически всех учителей-поляков, выплатив им на год вперед жалованье.

Средства «на нужды образования» брали из 10-процентного сбора с землевладельцев — участников восстания. Обучение по-польски было запрещено, Закон Божий католикам в школах было велено преподносить «на местном наречии» (не из большой любви к белорусскому или литовскому языкам: по-русски школьники могли попросту не понять).

«Корнилов написал воспоминания, они не переиздавались с XIX века, но имеются в Национальной библиотеке. В случае их переиздания потребуется писать обстоятельные комментарии, иначе у читателя создастся искаженное представление о той эпохе», — рассказал Александр Федута.

Комментарии40

Сейчас читают

Мэр Лиды призвал силовиков не останавливать политические репрессии28

Мэр Лиды призвал силовиков не останавливать политические репрессии

Все новости →
Все новости

Время для большого наступления России: какими могут быть «последние 50 дней войны»3

Автобус Минск — Вильнюс съехал в кювет в Воложинском районе

Для горожан — победа, для сельских жителей — трагедия. Что показал государственный опрос о Второй мировой войне24

Охрана и десятки людей в команде: за что живет Офис Тихановской в Вильнюсе?49

Уже в одиннадцать лет? Во всем мире возраст начала первых месячных продолжает снижаться7

Появилась неожиданная версия причины исчезновения Мельниковой, которая «многое объясняет»37

«Такого ещё не было». Произошла массированная атака на Кривой Рог, Винницу, Харьков3

«Вода со второго этажа топит первый и попадает в лифты». Один из домов в «Минск-Мире» снова поплыл3

Трамп заявил, что ракеты для Patriot уже отправлены в Украину1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Мэр Лиды призвал силовиков не останавливать политические репрессии28

Мэр Лиды призвал силовиков не останавливать политические репрессии

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць