Kultura 2 2

Siarhiej Hiezhała; na fota: skrynšoty z tranślacyi

09.09.2019 / 18:32

Na scenie śviata 1000-hodździa Bresta ŭšanavali i «Našu Nivu» FOTA

U adnym z epizodaŭ chareahrafičnaj prahramy ŭ honar 1000-hodździa Bieraścia fihuravała i «Naša Niva».

Chto nie abaznany, nie panikujcie: pakul pravapis nie byŭ unarmavany, niejki čas u haziecie ŭžyvali «i», a nie «i».

Treba adznačyć, što ahułam šou viali całkam pa-rasiejsku, a historyja horada ŭ im była padadzienaja ŭ falsifikavanym vyhladzie. Ujavicie, što ni słovam nie zhadali samuju značnuju padzieju ŭ historyi horada: kali dla pabudovy krepaści stary horad źnieśli, razam z usimi architekturnymi šedeŭrami, i pieranieśli na całkam novaje miesca, dzie zbudavali ŭ całkam novym styli.

Čytajcie jašče

Kamientary2

Ciapier čytajuć

Padčas vizitu Pucina ŭ Sankt-Pieciarburh tam adklučyli internet

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?2 2

Transpartnuju kampaniju aštrafavali za vykarystańnie «miortvych duš»

Ministr sportu choča ŭklučyć biełaruskija futbolnyja kłuby ŭ rasijski čempijanat1 1

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka6 6

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich22 22

«Razahnać darmajedaŭ! Addać ludziam ziamlu!» Traktaryst z Chojnikaŭ, jaki ciapier žyvie ŭ Łatvii, paraŭnaŭ sielskuju haspadarku tam i ŭ nas34 34

«Liču, što zasłužyŭ prava vykazacca». Adstaŭny padpałkoŭnik biełaruskaj milicyi viarnuŭ miedal i pajšoŭ vajavać za Ukrainu16 16

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka6

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?2 2

Łukašenka: Biełaruś zaŭsiody była, jość i budzie razam z Rasijaj28 28

Pamior Siamion Bukčyn12 12

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich22 22

Minskaja milicyja abviarhaje infarmacyju pra mańjaka, jaki dziejničaje ŭ stalicy7 7

Minskaja milicyja abviarhaje infarmacyju pra mańjaka, jaki dziejničaje ŭ stalicy7

Byłoha milicyjaniera asudzili za raspalvańnie varožaści i zaličyli ŭ terarysty

Byłoha milicyjaniera asudzili za raspalvańnie varožaści i zaličyli ŭ terarysty

ZŠA mohuć udaryć pa Iranie taktyčnaj jadziernaj zbrojaj13 13

ZŠA mohuć udaryć pa Iranie taktyčnaj jadziernaj zbrojaj13

Šmatdzietnaja maci ź Minska emacyjna rastłumačyła Łukašenku, čamu biełaruski nie chočuć naradžać44 44

Šmatdzietnaja maci ź Minska emacyjna rastłumačyła Łukašenku, čamu biełaruski nie chočuć naradžać44

Prateže łukašenkaŭskaha favaryta Baskava buduje akademiju ŭ Brazilii i Ńju-Vasiuki suśvietnaha maštabu11 11

Prateže łukašenkaŭskaha favaryta Baskava buduje akademiju ŭ Brazilii i Ńju-Vasiuki suśvietnaha maštabu11

Piaskoŭ: Zabojstva Viarchoŭnaha lidara Irana Chamieniei «adkryje skryniu Pandory»13 13

Piaskoŭ: Zabojstva Viarchoŭnaha lidara Irana Chamieniei «adkryje skryniu Pandory»13

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?1 1

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?1

U Małdovie na hiej-prajdzie znoŭ zaśviaciŭsia «starakatalicki śviatar» z Navahradka, pra jakoha nie było ničoha čuvać bolš za 5 hadoŭ7 7

U Małdovie na hiej-prajdzie znoŭ zaśviaciŭsia «starakatalicki śviatar» z Navahradka, pra jakoha nie było ničoha čuvać bolš za 5 hadoŭ7

Tramp uziaŭ dva tydni, kab vyznačycca adnosna Irana24 24

Tramp uziaŭ dva tydni, kab vyznačycca adnosna Irana24

Kiraŭnica rasijskaha Centrabanka zajaviła pra vyčarpańnie apošnich resursaŭ rostu rasijskaj ekanomiki16 16

Kiraŭnica rasijskaha Centrabanka zajaviła pra vyčarpańnie apošnich resursaŭ rostu rasijskaj ekanomiki16

Palitviaźnia Naliŭku padmanuŭ palitviazień Abramuk — zabraŭ padtrymku, jakuju toj pavinien byŭ atrymać pa vyzvaleńni15 15

Palitviaźnia Naliŭku padmanuŭ palitviazień Abramuk — zabraŭ padtrymku, jakuju toj pavinien byŭ atrymać pa vyzvaleńni15

Mahiła akademika Karskaha ŭ Pieciarburhu ŭsia zarasła barščeŭnikam FOTAFAKT15 15

Mahiła akademika Karskaha ŭ Pieciarburhu ŭsia zarasła barščeŭnikam FOTAFAKT15

Słavacki palitołah, były kiraŭnik amierykanskaha fondu PACT łabiruje zbližeńnie z Łukašenkam8 8

Słavacki palitołah, były kiraŭnik amierykanskaha fondu PACT łabiruje zbližeńnie z Łukašenkam8

U hulniach za zbornuju Kitaja debiutavała 18-hadovaja baskietbalistka ź fienamienalnym rostam8 8

U hulniach za zbornuju Kitaja debiutavała 18-hadovaja baskietbalistka ź fienamienalnym rostam8

Kulturny mieniedžar ź Viciebska Uładzimir Bułaŭski vyjechaŭ ź Biełarusi, adbyŭšy dva hady ŭ kałonii4 4

Kulturny mieniedžar ź Viciebska Uładzimir Bułaŭski vyjechaŭ ź Biełarusi, adbyŭšy dva hady ŭ kałonii4

Natalla Piatkievič vyrašyła być bolš ścipłaj u adzieńni. Jana pryjšła da Łukašenki ŭ pinžaku ŭsiaho za 300 dalaraŭ30 30

Natalla Piatkievič vyrašyła być bolš ścipłaj u adzieńni. Jana pryjšła da Łukašenki ŭ pinžaku ŭsiaho za 300 dalaraŭ30

Pucin usio bolš pracuje pa načach. Pres-kanfierencyju dla zamiežnych žurnalistaŭ pačali ŭ 23:30 — i heta ŭžo norma14 14

Pucin usio bolš pracuje pa načach. Pres-kanfierencyju dla zamiežnych žurnalistaŭ pačali ŭ 23:30 — i heta ŭžo norma14

Adbyłasia najbujniejšaja ŭ historyi ŭciečka parolaŭ: skampramietavanyja 16 miljardaŭ łahinaŭ Apple, Facebook i Google10 10

Adbyłasia najbujniejšaja ŭ historyi ŭciečka parolaŭ: skampramietavanyja 16 miljardaŭ łahinaŭ Apple, Facebook i Google10

Ministr abarony Izraila: Fizičnaja likvidacyja ajatały Chamieniei — heta adna z metaŭ vajny ź Iranam3 3

Ministr abarony Izraila: Fizičnaja likvidacyja ajatały Chamieniei — heta adna z metaŭ vajny ź Iranam3

Jak za miažoj aformić «pašpart RR» i kolki heta kaštuje?9 9

Jak za miažoj aformić «pašpart RR» i kolki heta kaštuje?9

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Padčas vizitu Pucina ŭ Sankt-Pieciarburh tam adklučyli internet

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?2

Transpartnuju kampaniju aštrafavali za vykarystańnie «miortvych duš»

Ministr sportu choča ŭklučyć biełaruskija futbolnyja kłuby ŭ rasijski čempijanat1

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka6

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich22

«Razahnać darmajedaŭ! Addać ludziam ziamlu!» Traktaryst z Chojnikaŭ, jaki ciapier žyvie ŭ Łatvii, paraŭnaŭ sielskuju haspadarku tam i ŭ nas34

«Liču, što zasłužyŭ prava vykazacca». Adstaŭny padpałkoŭnik biełaruskaj milicyi viarnuŭ miedal i pajšoŭ vajavać za Ukrainu16

Apošnija naviny

Słavakija choča pryniać u siabie čempijanat, prablema ź jakim uźnikła z-za Biełarusi

Transpartnuju kampaniju aštrafavali za vykarystańnie «miortvych duš»

U Minsk prylacieŭ kiraŭnik rasijskaha Śledčaha kamiteta1

Milicyja šukaje minčuka, jaki źnik u Rasii

Minfin praviadzie zamiaščeńnie jeŭraablihacyj

Skarektavali pracu mietro na siońniašniuju noč

Piešachod zahinuŭ, pierabiahajučy trasu ŭ Bychaŭskim rajonie

Adbyŭsia jašče adzin abmien vajennapałonnymi pamiž Ukrainaj i Rasijaj

Ispanija vystupiła suprać pavieličeńnia vydatkaŭ na abaronu da 5% ad VUP1

Flydubai viartaje rejsy z Dubaja ŭ Minsk, adnak z dazapraŭkaj u Samary

Kaniec «mutnaj schiemy». Što zaraz budzie z polskimi pracoŭnymi vizami dla biełarusaŭ1

Rasija vyviezła ź iranskaj AES «Bušer» častku svaich supracoŭnikaŭ1

Rasija pieradała Ukrainie cieły nie tolki ŭkrainskich, ale i rasijskich sałdat3

U Rasii zasnavalnicu ruchu «Armija pryhažuń» prysudzili da 22 hadoŭ pazbaŭleńnia voli

Žychar Žłobina zachoŭvaŭ doma dva kiłahramy vybuchoŭki1

Na 72-hadovaj žančynie na kuchni zaharełasia adzieńnie

Aŭstralija i Słavakija zakryvajuć svaje pasolstvy ŭ Tehieranie

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich22

Hłabalnaje paciapleńnie zrobić rasijskija padvodnyja łodki bolš niabačnymi2

Minskaja milicyja abviarhaje infarmacyju pra mańjaka, jaki dziejničaje ŭ stalicy7

Byłoha milicyjaniera asudzili za raspalvańnie varožaści i zaličyli ŭ terarysty

CACHAŁ atakavaŭ štab-kvateru prajekta, jaki zajmajecca raspracoŭkaj jadziernaj prahramy3

ZŠA mohuć udaryć pa Iranie taktyčnaj jadziernaj zbrojaj13

Šmatdzietnaja maci ź Minska emacyjna rastłumačyła Łukašenku, čamu biełaruski nie chočuć naradžać44

Dvoje biełarusaŭ — za krok ad chakiejnaha Kubka Kołdera

Źjaviŭsia ŭkaz, jaki dazvalaje pryvatyzavać arendnaje žyllo1

Iran i ZŠA niepublična viali pramyja pieramovy paśla ŭdaraŭ Izraila

Palitviaźnia Naliŭku padmanuŭ palitviazień Abramuk — zabraŭ padtrymku, jakuju toj pavinien byŭ atrymać pa vyzvaleńni15

Mahiła akademika Karskaha ŭ Pieciarburhu ŭsia zarasła barščeŭnikam FOTAFAKT15

Słavacki palitołah, były kiraŭnik amierykanskaha fondu PACT łabiruje zbližeńnie z Łukašenkam8

Jak pajechać u ekzatyčnaje padarožža i nie zachvareć?

U hulniach za zbornuju Kitaja debiutavała 18-hadovaja baskietbalistka ź fienamienalnym rostam8

Stała viadoma, kolki atrymajuć biełaruskija artysty za vystupleńnie na načnym kancercie ŭ Bresckaj krepaści4

Łukašenka zrabiŭ čatyroch pałkoŭnikaŭ hienierałami4

Samaje čytanaje

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich

Adbyłasia najbujniejšaja ŭ historyi ŭciečka parolaŭ: skampramietavanyja 16 miljardaŭ łahinaŭ Apple, Facebook i Google

«Razahnać darmajedaŭ! Addać ludziam ziamlu!» Traktaryst z Chojnikaŭ, jaki ciapier žyvie ŭ Łatvii, paraŭnaŭ sielskuju haspadarku tam i ŭ nas

Šmatdzietnuju maci, jakaja pracavała ŭ banku i viała błoh, pasadzili ŭ kałoniju i nazvali terarystkaj

«Liču, što zasłužyŭ prava vykazacca». Adstaŭny padpałkoŭnik biełaruskaj milicyi viarnuŭ miedal i pajšoŭ vajavać za Ukrainu

Maładuju minskuju jurystku, jakaja ciapier zajmajecca dyzajnam interjeraŭ, asudzili za ŭdzieł u pratestach

Na zarobki ŭ Polšču ciapier tolki z DNŽ? Razabralisia, chto moža pracaŭładkavacca tam pa novych praviłach

Kiełah płanuje pajezdku ŭ Biełaruś i sustreču z Łukašenkam. Pry hetym moža być vyzvalenaja hrupa palitviaźniaŭ

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?

Kiraŭnica rasijskaha Centrabanka zajaviła pra vyčarpańnie apošnich resursaŭ rostu rasijskaj ekanomiki

Šarenda-Panasiuk asudziła vizit Kiełaha da Łukašenki: Znajšoŭsia kupiec, hatovy handlavacca

«Razahnać darmajedaŭ! Addać ludziam ziamlu!» Traktaryst z Chojnikaŭ, jaki ciapier žyvie ŭ Łatvii, paraŭnaŭ sielskuju haspadarku tam i ŭ nas

Biełaruska raskazvaje, jak z 15 hadoŭ žyvie z šyzafrenijaj

«Liču, što zasłužyŭ prava vykazacca». Adstaŭny padpałkoŭnik biełaruskaj milicyi viarnuŭ miedal i pajšoŭ vajavać za Ukrainu

Kiełah płanuje pajezdku ŭ Biełaruś i sustreču z Łukašenkam. Pry hetym moža być vyzvalenaja hrupa palitviaźniaŭ

Prync Reza Piechlevi vystupiŭ ź videazvarotam da naroda Irana, zaklikaŭ da paŭstańnia

bolš łajkanych navin

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka6

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka

Hałoŭnaje

Padčas vizitu Pucina ŭ Sankt-Pieciarburh tam adklučyli internet

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?2 2

Ministr sportu choča ŭklučyć biełaruskija futbolnyja kłuby ŭ rasijski čempijanat1 1

Z AAE ŭ Niderłandy ekstradavali byłoha hulca maskoŭskaha «Spartaka». Na radzimie jamu pahražaje siem hadoŭ turmy1 1

Prateže łukašenkaŭskaha favaryta Baskava buduje akademiju ŭ Brazilii i Ńju-Vasiuki suśvietnaha maštabu11 11

Prateže łukašenkaŭskaha favaryta Baskava buduje akademiju ŭ Brazilii i Ńju-Vasiuki suśvietnaha maštabu11

Mocna vyrasła kolkaść aŭtamabilaŭ na vyjezd ź Biełarusi2 2

Mocna vyrasła kolkaść aŭtamabilaŭ na vyjezd ź Biełarusi2

Piaskoŭ: Zabojstva Viarchoŭnaha lidara Irana Chamieniei «adkryje skryniu Pandory»13 13

Piaskoŭ: Zabojstva Viarchoŭnaha lidara Irana Chamieniei «adkryje skryniu Pandory»13

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?1 1

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?1

U Małdovie na hiej-prajdzie znoŭ zaśviaciŭsia «starakatalicki śviatar» z Navahradka, pra jakoha nie było ničoha čuvać bolš za 5 hadoŭ7 7

U Małdovie na hiej-prajdzie znoŭ zaśviaciŭsia «starakatalicki śviatar» z Navahradka, pra jakoha nie było ničoha čuvać bolš za 5 hadoŭ7

Na elektrobusach MAZ pačnuć stavić ałkazamki. Što heta takoje?3 3

Na elektrobusach MAZ pačnuć stavić ałkazamki. Što heta takoje?3

U Śviata-Jelisaviecinski manastyr pryjšli z pravierkami6 6

U Śviata-Jelisaviecinski manastyr pryjšli z pravierkami6

Urad biare pad uzmocnieny kantrol ceny na miasa, małako i kandytarskija vyraby6 6

Urad biare pad uzmocnieny kantrol ceny na miasa, małako i kandytarskija vyraby6

Tramp uziaŭ dva tydni, kab vyznačycca adnosna Irana24 24

Tramp uziaŭ dva tydni, kab vyznačycca adnosna Irana24

U akupavanym Krymie znoŭ pradajuć znakamituju «Masandru»3 3

U akupavanym Krymie znoŭ pradajuć znakamituju «Masandru»3

Kiraŭnica rasijskaha Centrabanka zajaviła pra vyčarpańnie apošnich resursaŭ rostu rasijskaj ekanomiki16 16

Kiraŭnica rasijskaha Centrabanka zajaviła pra vyčarpańnie apošnich resursaŭ rostu rasijskaj ekanomiki16

Va Ukrainie pryznačyli novaha kamandujučaha Suchaputnymi vojskami1 1

Va Ukrainie pryznačyli novaha kamandujučaha Suchaputnymi vojskami1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić