Litaratura11

Vyjšaŭ pa-biełarusku machlarski raman Dałenhi-Mastoviča

Vydaviectva «Łohvinaŭ» vypuściła pierakład z polskaj movy ramana Tadevuša Dałenhi-Mastoviča «Karjera Mikadzima Dyzmy», jaki ŭpieršyniu byŭ nadrukavany ŭ 1932 hodzie. Pierakład ramana na biełaruskuju movu zrabiŭ Aleś Jemialjanaŭ-Šyłovič, dyzajn vokładki — Kaciaryna Pikirenia.

Dziejańnie ramana adbyvajecca ŭ Polščy časoŭ Juzafa Piłsudskaha: staličnaj Varšavie i majontku zamožnaha ziemleŭłaśnika Kabarova pad Hrodnam. Hałoŭny hieroj — pravincyjał, čałaviek biez adukacyi, vychavańnia, pryncypaŭ i asablivych zdolnaściaŭ, hultaj, prajdziśviet — stanovicca nie aby-kim, a staršynioj Nacyjanalnaha zbožžavaha banka. Dziakujučy svajmu mietadu — mieniej havaryć i bolej padsłuchoŭvać — Dyzma vydaje čužyja dumki za svaje i robicca svaim siarod arystakratyi, atrymlivaje ŭłasnyja hrošy, kachańnie žančyn i ŭsieahulnuju luboŭ jak uładalnik «mocnaj ruki». Prezident Respubliki ŭ kryzisny momant prapanuje jamu ŭznačalić urad…

Kupić knihu možna, u pryvatnaści, na sajcie vydaviectva.

Tadevuš Dałenha-Mastovič (1898—1939) — prazaik, scenaryst i žurnalist biełaruskaha pachodžańnia, jaki naradziŭsia na Hłyboččynie. Trahična zahinuŭ na samym pačatku Druhoj suśvietnaj vajny. Aŭtar siamnaccaci papularnych ramanaŭ i niekalkich kinascenaraŭ. Pa-biełarusku ŭ 2016 hodzie vychodziŭ jahony raman «Znachar».

Kamientary1

  • Spojlery
    26.02.2024
    Prybiarycie z apisańnia spojlery. Vy ž siužet pierakazali!!!

Ciapier čytajuć

35 maładych biełarusaŭ i biełarusak, za jakimi varta sačyć: apublikavany pieršy śpis Next 3532

35 maładych biełarusaŭ i biełarusak, za jakimi varta sačyć: apublikavany pieršy śpis Next 35

Usie naviny →
Usie naviny

Zialenski ŭznaharodziŭ Iłana Maska ordenam Svabody

ZŠA prypynili razhlad zajaŭ na imihracyjnyja vizy va ŭsim śviecie3

U Pietrykaŭskim rajonie ŭviali karancin praz uspyšku AČS1

Hetaja biełaruska tak udała paradziruje biełaruskich prapahandystaŭ i ruskich libierałaŭ, što jaje videa ŭsprymajuć za čystuju manietu VIDEA8

U Aršanskim rajonie rabočaha zasypała ziamloj pry mantažy vodapravoda

Alaksandr Rybak pakazaŭ svaju dziaŭčynu. Zdajecca, usio surjozna19

U Minsku restaŭrujuć najstarejšy internat BNTU na praśpiekcie Niezaležnaści

Biełarus u Homieli pakazaŭ, jak rasijanin pryparkavaŭ mašynu18

Wizz Air pačaŭ zmahacca z paduškami dla šyi. Možacie raźvitvacca ź viadomym łajfchakam7

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

35 maładych biełarusaŭ i biełarusak, za jakimi varta sačyć: apublikavany pieršy śpis Next 3532

35 maładych biełarusaŭ i biełarusak, za jakimi varta sačyć: apublikavany pieršy śpis Next 35

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić