Litaratura11

Vyjšaŭ pa-biełarusku machlarski raman Dałenhi-Mastoviča

Vydaviectva «Łohvinaŭ» vypuściła pierakład z polskaj movy ramana Tadevuša Dałenhi-Mastoviča «Karjera Mikadzima Dyzmy», jaki ŭpieršyniu byŭ nadrukavany ŭ 1932 hodzie. Pierakład ramana na biełaruskuju movu zrabiŭ Aleś Jemialjanaŭ-Šyłovič, dyzajn vokładki — Kaciaryna Pikirenia.

Dziejańnie ramana adbyvajecca ŭ Polščy časoŭ Juzafa Piłsudskaha: staličnaj Varšavie i majontku zamožnaha ziemleŭłaśnika Kabarova pad Hrodnam. Hałoŭny hieroj — pravincyjał, čałaviek biez adukacyi, vychavańnia, pryncypaŭ i asablivych zdolnaściaŭ, hultaj, prajdziśviet — stanovicca nie aby-kim, a staršynioj Nacyjanalnaha zbožžavaha banka. Dziakujučy svajmu mietadu — mieniej havaryć i bolej padsłuchoŭvać — Dyzma vydaje čužyja dumki za svaje i robicca svaim siarod arystakratyi, atrymlivaje ŭłasnyja hrošy, kachańnie žančyn i ŭsieahulnuju luboŭ jak uładalnik «mocnaj ruki». Prezident Respubliki ŭ kryzisny momant prapanuje jamu ŭznačalić urad…

Kupić knihu možna, u pryvatnaści, na sajcie vydaviectva.

Tadevuš Dałenha-Mastovič (1898—1939) — prazaik, scenaryst i žurnalist biełaruskaha pachodžańnia, jaki naradziŭsia na Hłyboččynie. Trahična zahinuŭ na samym pačatku Druhoj suśvietnaj vajny. Aŭtar siamnaccaci papularnych ramanaŭ i niekalkich kinascenaraŭ. Pa-biełarusku ŭ 2016 hodzie vychodziŭ jahony raman «Znachar».

Kamientary1

  • Spojlery
    26.02.2024
    Prybiarycie z apisańnia spojlery. Vy ž siužet pierakazali!!!

Ciapier čytajuć

Jamu dali 15 hadoŭ pa pakazańniach Pratasieviča. Jon pasivieŭ za adnu noč23

Jamu dali 15 hadoŭ pa pakazańniach Pratasieviča. Jon pasivieŭ za adnu noč

Usie naviny →
Usie naviny

Samalot Wizz Air sadžali ŭ supravadžeńni źniščalnika praz paviedamleńnie pra bombu na borcie1

Kitaj ciapier maje bolš vajskovych karabloŭ, čym ZŠA. Vysnovy?13

Na krejdavych karjerach pad Vaŭkavyskam pabudujuć kanatnuju darohu i adkryjuć prakat łodak

Sparyš ličyć, što padčas pratestaŭ 2020 hoda varta było zachapić CUM29

500 rakiet Patriot Ukraina moža pačać atrymlivać ad ZŠA tolki praz 4 hady6

Vieniesuełka, jakaja bolš za 10 hadoŭ žyvie ŭ Biełarusi, nazvała piać rečaŭ, jakija jaje dahetul ździŭlajuć8

Stojki rehistracyi bahažu na rejsy Ryanair buduć zakryvacca jašče raniej

Chakiery atakavali chaładzilniki ŭ jeŭrapiejskich kramach. Tempieratura ŭ marazilnikach dasiahała +55°C7

«Čamu biełarusy nas nie abaranili?» Šukiełovič raskazaŭ małaviadomuju historyju siamji Bahuševiča6

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jamu dali 15 hadoŭ pa pakazańniach Pratasieviča. Jon pasivieŭ za adnu noč23

Jamu dali 15 hadoŭ pa pakazańniach Pratasieviča. Jon pasivieŭ za adnu noč

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić