Культура

«Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец перевели на норвежский язык

Издательство «Пфляўмбаўм» сообщило, что одна из самых продаваемых белорусских книг «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец была переведена на норвежский язык и отправилась в печать, пишет bellit.info.

Перевод с белорусского оригинала для издательства Existenz сделала Марина Хоббель (Marina Hobbel).

«Спасибо! Мы радуемся успеху Книги Евы! Невероятно, как далеко шагает эта книга и последовательно рассказывает о Беларуси, благодаря неравнодушным и неутомимым людям — переводчицам и переводчикам!» — пишут издатели.

Повесть «Па што ідзеш, воўча?» уже была переведена или переводится на несколько европейских языков. Среди прочего есть немецкое издание в переводе Тины Вюншман, чешское издание в переводе Макса Щура, также Малгожата Бухалик работает над переводом книги на польский язык.

Комментарии

Сейчас читают

«Десятилетнего ребенка ОМОН уложит в пол?» Треш-блогер Mellstroy отреагировал на признание себя экстремистом3

«Десятилетнего ребенка ОМОН уложит в пол?» Треш-блогер Mellstroy отреагировал на признание себя экстремистом

Все новости →
Все новости

«Вызывайте санитаров!» В Слуцке пенсионерки неистово воюют с детской площадкой17

Литва может полностью остановить перевозки белорусских грузов по железной дороге20

Рютте: Страны НАТО уже опережают Россию не только по качеству боеприпасов, но и по количеству6

В Гродно колоритного уличного музыканта попросили покинуть центр города. А вместе с ним и других ремесленников13

В Минске больше не дадут земли под строительство частникам4

В октябре самый дорогой дом в Беларуси купили в закрытом поселке возле Минского моря2

«Фуры растянулись на километры. Стоят вдоль дороги — прямо, боком. Стоят в поле». Очевидец рассказал о ситуации перед «Каменным Логом»11

В Минске завершили строительство пятизвездочного отеля на месте бывшего «Белэкспо»11

Одна из белорусок, пострадавших во время ДТП в Таиланде, находится в тяжелом состоянии

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Десятилетнего ребенка ОМОН уложит в пол?» Треш-блогер Mellstroy отреагировал на признание себя экстремистом3

«Десятилетнего ребенка ОМОН уложит в пол?» Треш-блогер Mellstroy отреагировал на признание себя экстремистом

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць