ПОДДЕРЖАТЬ
Написать новость
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Написать новость
Литература33
Бел Łac Рус

«Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец будет издана на испанском

Барселонское издательство Gatopardo Ediciones выпустит книгу Евы Вежновец «Па што ідзеш, воўча?» в испанском переводе Андрея Казинца уже этой зимой, сообщило издательство «Пфляумбаум».

«¿Qué buskas, lobo?» — ответ на этот вопрос смогут поискать в Испании, Мексике или Аргентине.

Теперь будет проще выбрать подарок для испаноязычных друзей, которые хотят узнать о Беларуси больше, чем расскажет Euronews.

Ранее белорусский бестселлер выходил на датском, немецком, чешском, шведском, норвежском и польском.

Читайте еще
Ева Вежнавец Издательство Пфляўмбаўм

Комментарии3

  • Ага
    10.11.2025
    Чарнуха-выдумка Пра Беларусь распаўзаецца па ўсяму сьвету…
  • Угу
    11.11.2025
    Ага, и это хорошо!
  • Імя
    11.11.2025
    Ага, выдумка? Але ж гэта белетрыстыка.

Сейчас читают

Детей-футболистов из Речицы повезли в Геленджик по прифронтовой области России. В автобус попал беспилотник6

Общество6

Детей-футболистов из Речицы повезли в Геленджик по прифронтовой области России. В автобус попал беспилотник

Все новости →
Сейчас читают

Один ребенок, попавший под обстрел в Брянской области, находится в тяжелом состоянии

Почобут выступает перед депутатами Европарламента ВИДЕО

Стало известно, с кем может сыграть «МЛ Витебск» во втором раунде Лиги чемпионов

В Лоеве бригаде скорой помощи угрожали пистолетом

Детей-футболистов из Речицы повезли в Геленджик по прифронтовой области России. В автобус попал беспилотник6

«Очень интересные заявления союзника Путина». Глава МИД Германии отреагировал на заявления Лукашенко о войне в Украине6

В Варшаве иностранцев проверяли «патрульные» в форме, не имеющие отношения к государственным органам8

«Я не хочу в загончик беларусчины». Кнырович ответил на критику за участие в концерте на День России34

Белоруска нашла итальянскую семью, которая приняла ее после Чернобыля. Она думала, что итальянцы ее бросили6

Джорджа Мелони на саммите G7 похвасталась, что победила вредную привычку3

Последние новости

Стало известно, с кем может сыграть «МЛ Витебск» во втором раунде Лиги чемпионов

В Лоеве бригаде скорой помощи угрожали пистолетом

Возвращаются жаркие дни

Координационный совет соберется на первое заседание 19 июня

Литовскую активистку, которая постоянно моталась в Минск, приговорили к ограничению свободы за отрицание преступлений СССР2

Вышла книга «20 размоў пра кніжную вокладку»

Европарламент принял решение отменить европейские пошлины на промышленные товары из США

В Минске задержали 19‑летнего студента юрфака. Он был курьером мошенников и приехал из-за границы1

Британский телеведущий Джереми Кларксон сообщил, что у него диагностировали рак2

Стало известно об аресте еще одного калиновца Андрея Сергеева1

Лучший бомбардир чемпионата мира — автогол

Новый мем — человек-вентилятор. Иногда даже человек-кондиционер2

Возобновляется движение поездов городских линий на двух маршрутах2

Лидеры стран G7 договорились увеличить поставки Украине систем ПВО и ракет-перехватчиков1

Вчера вечером часть Солигорска осталась без воды

У убитого в Бялой-Подляске художника Скрепецкого осталось пятеро детей, а вдова беременна шестым3

Забудьте о «белом лебеде». Софийскому собору в Полоцке предлагают вернуть исторический цветной фасад12

Холанн сделал дубль, а в стране-сопернике из-за ночного матча даже перенесли начало рабочего дня

Месси оформил хет-трик и стал лучшим бомбардиром в истории чемпионатов мира4

Почему почти все люди повсюду при ходьбе бессознательно сворачивают налево?3

Лайфхак: как проверить, ягоды из Лунинца или не из Лунинца2

Сборная Франции победила Сенегал в первом матче на мундиале. Но это было нелегко1

Жительница Могилева купила клубнику на рынке. Ее уверяли, что она местная, но правду выдала одна деталь6

Под Пинском произошло лобовое столкновение легковушки и фуры, есть жертва

Продавец из Дрогичинского района шесть лет с помощью хитрых схем присваивала себе часть выручки

Все новости

«Клон» молдавского журналиста с фейковыми документами втирался в доверие к белорусам в Польше1

Казарцев: Буду в «Миротворце» со Светланой Алексиевич, Максом Коржом и Сергеем Тихановским49

В Минске массово болеют каштаны. В чем причины и можно ли что-то с этим сделать?9

В Германии в одной из старых книг неожиданно нашли дарственную надпись Альберта Эйнштейна1

В Полоцком районе корова застряла головой в тракторном ковше

Белоруса поймали в России с поддельными правами, но наказали минимально: он «ветеран СВО»1

Признали «экстремистским формированием» проект «Чин Чин Ченэл»4

Россия разработала систему РЭБ стоимостью $1,5 миллиона, способную глушить сигнал Starlink на площади 20 квадратных километров5

«Неприемлемые и глубоко тревожные слова». МИД Израиля выразил протест в связи с высказываниями Лукашенко27

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

Детей-футболистов из Речицы повезли в Геленджик по прифронтовой области России. В автобус попал беспилотник6

Общество6

Детей-футболистов из Речицы повезли в Геленджик по прифронтовой области России. В автобус попал беспилотник

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць