Беларуская мова5757

Академия наук официально разрешила с[э]кс

Национальная академия наук издала новый Орфоэпический словарь белорусского языка. В нем приводится правильное произношение более чем 117 тысяч белорусских слов. Составитель — доктор филологических наук Валентина Русак.

Фото Сергея Гудилина.

Официальной презентации словаря еще не было, однако любопытные лингвисты уже начали обсуждать замеченные нововведения. В крупных книжных магазинах, кстати, словарь уже есть.

«Наша Нива» составила небольшую подборку слов, транскрипция которых либо изменилась, либо к ней добавился еще один вариант.

Белорусский язык — живой, его правила могут (и должны) корректироваться, особенно что касается заимствованных слов. В случаях, на которые мы обратили внимание, ученые решили изменить норму произношения, приблизив ее к тому, как люди говорят на самом деле.

Согласитесь, мало кто говорит «[с']екс» с мягким гласным — «[с]экс» звучит намного более естественно. Возможно, с течением времени изменится не только норма произношения, но и норма написания. Отметим, что «Наша Нива» уже давно использует именно письменную форму «сэкс».

Слова вроде «у рэшце рэшт» до недавнего времени должны были произноситься как «у рэ[с']це рэшт». Это был постоянный вопрос на олимпиадах по белорусскому языку, чтобы подловить невнимательных учеников. Однако, скажем честно, в реальной жизни так говорил мало кто. Теперь ученые учли это.

Сокращается и количество слов с взрывным «г». «Ганак» с «гузікам» еще держатся, а вот «агрэст» сдался.

Исключений из правил стало меньше.

Какие нормы белорусского произношения, по вашему мнению, тоже могут быть скорректированы? Обсуждайте!

Мегасложный тест на колоритные белорусские словечки — если угадаете хотя бы половину, вы молодец

Комментарии57

Сейчас читают

Рита Дакота купила дом за несколько миллионов долларов возле Голливуда2

Рита Дакота купила дом за несколько миллионов долларов возле Голливуда

Все новости →
Все новости

В Речице люди вышли убирать снег. Их оштрафовали8

Инструктор объясняет, как могла произойти трагедия с белоруской, которую снесло течением под Мурманском5

Два хлебозавода начали выпускать хлеб из фиолетовой пшеницы1

Советник Тихановской: После изменения уровня охраны усилилось давление на Офис со стороны режима4

Трамп хочет добывать нефть в Венесуэле. Насколько это реально и кому она достанется?2

Беларусь поставила в Россию так много молока, что столько и не нужно1

Жена советника Трампа опубликовала карту Гренландии в цветах флага США2

Новый мэр Нью-Йорка публично поссорился с Трампом из-за Мадуро21

Что известно о поисках белоруски, которую унесло речное течение под Мурманском1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Рита Дакота купила дом за несколько миллионов долларов возле Голливуда2

Рита Дакота купила дом за несколько миллионов долларов возле Голливуда

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць