Общество2929

Тихановская прокомментировала свою речь с измененной цитатой Калиновского

Во время мероприятий, посвященных 160-й годовщине начала восстания 1863—1864 годов, Светлана Тихановская выступила с речью. Она упомянула Кастуся Калиновского, но заменила слово «москаль» в известной цитате на «чужую власть».

Фото: Офис Тихановской

В соцсетях не оценили эту политкорректность.

Тихановская, цитируя Калиновского, заменила одно слово. Твиттер отреагировал

Тихановская прокомментировала свою речь и реакцию на нее:

«Друзья, я знаю, что измененные слова Калиновского в моем выступлении вызвали возмущение. В оригинале цитата звучит так: «Бо я табе з-пад шeбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасліва, калі над табою маскаля ўжэ не будзе». Я признаю, что именно так должны цитироваться его слова.

Это послание Калиновского актуально и сегодня: белорусы тогда заживут счастливо, если над ними не будет чужой оккупационной власти. А под чужой властью подразумевается и Лукашенко, и Россия, которая пытается уничтожить нашу государственность.

И я хочу повторить то, что повторяю уже практически год: Россия — агрессор, Лукашенко и Путин — военные преступники».

Тихановская: Имя Кастуся Калиновского продолжает нас вдохновлять

Комментарии29

  • Aresa
    23.01.2023
    Čaho ža tut elehantnaha, kali stolki lišnich pa?
  • feafania
    23.01.2023
    У беларускай мове слова маскаль мае 3 значэньні: 1. расеец 2. вайсковец 3. чыноўнік. Зразумела, чаму са значэньня 1 яно пашырылася на 2 і 3. Таму замена ўсё роўна недарэчная.
  • лол
    23.01.2023
    Наша Ніва, не прамовіць слова Маскаль гэта не палікарэктнасць, а праява пазіцыі, дзе нельга казаць нічога крыўднага пра Маскву-трэці Рым. Таму вашыя артыкулы, што яна маўляў "вызначылася", гэта лухта ўсё. 

Сейчас читают

В 55 лет умер создатель бренда Serge Сергей Атрощенко5

В 55 лет умер создатель бренда Serge Сергей Атрощенко

Все новости →
Все новости

Могила академика Карского в Петербурге вся заросла борщевиком ФОТОФАКТ15

Словацкий политолог, бывший руководитель PACT лоббирует сближение с Лукашенко8

Как поехать в экзотическое путешествие и не заболеть?

В играх за сборную Китая дебютировала 18-летняя баскетболистка с феноменальным ростом8

Стало известно, сколько получат белорусские артисты за выступление на ночном концерте в Брестской крепости4

Лукашенко сделал четырех полковников генералами4

Белорус идет пешком на футбол из Варшавы в Черногорию

Израиль атаковал иранский тяжеловодный реактор в Араке. Что это за объект?1

Посол Словакии солидаризировался с Лукашенко и выступил против поддержки Украины13

больш чытаных навін
больш лайканых навін

В 55 лет умер создатель бренда Serge Сергей Атрощенко5

В 55 лет умер создатель бренда Serge Сергей Атрощенко

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць