Hramadstva2929

Cichanoŭskaja prakamientavała svaju pramovu sa źmienienaj cytataj Kalinoŭskaha

Padčas mierapryjemstvaŭ, pryśviečanych 160-j hadavinie pačatku paŭstańnia 1863—1864 hadoŭ, Śviatłana Cichanoŭskaja vystupiła z pramovaj. Jana zhadała Kastusia Kalinoŭskaha, ale zamianiła słova «maskal» u viadomaj cytacie na «čužuju ŭładu».

Fota: Ofis Cichanoŭskaj

U sacsietkach nie acanili hetu palitkarektnaść.

Cichanoŭskaja, cytujučy Kalinoŭskaha, zamianiła adno słova. Tvitar adreahavaŭ

Cichanoŭskaja prakamientavała svaju pramovu i reakcyju na jaje:

«Siabry, ja viedaju, što źmienienyja słovy Kalinoŭskaha ŭ maim vystupie vyklikali abureńnie. U aryhinale cytata hučyć tak: «Bo ja tabie z-pad šybienicy kažu, Narodzie, što tahdy tolki zažyvieš ščaśliva, kali nad taboju maskala ŭže nie budzie». Ja pryznaju, što mienavita tak pavinny cytavacca jaho słovy.

Hetaje pasłańnie Kalinoŭskaha aktualnaje i siońnia: biełarusy tady zažyvuć ščaśliva, kali nad imi nie budzie čužoj akupacyjnaj ułady. A pad čužoj uładaj majecca na ŭvazie i Łukašenka, i Rasija, jakaja sprabuje źniščyć našu dziaržaŭnaść.

I ja chaču paŭtaryć toje, što paŭtaraju ŭžo praktyčna hod: Rasija — ahresar, Łukašenka i Pucin — vajennyja złačyncy».

Cichanoŭskaja: Imia Kastusia Kalinoŭskaha praciahvaje nas natchniać

Kamientary29

  • Aresa
    23.01.2023
    Čaho ža tut elehantnaha, kali stolki lišnich pa?
  • feafania
    23.01.2023
    U biełaruskaj movie słova maskal maje 3 značeńni: 1. rasiejec 2. vajskoviec 3. čynoŭnik. Zrazumieła, čamu sa značeńnia 1 jano pašyryłasia na 2 i 3. Tamu zamiena ŭsio roŭna niedarečnaja.
  • łoł
    23.01.2023
    Naša Niva, nie pramović słova Maskal heta nie palikarektnaść, a prajava pazicyi, dzie nielha kazać ničoha kryŭdnaha pra Maskvu-treci Rym. Tamu vašyja artykuły, što jana maŭlaŭ "vyznačyłasia", heta łuchta ŭsio. 

Ciapier čytajuć

22‑hadovy Viktar z-pad Klecka pratrymaŭsia na froncie miesiac. A paśla baćki pierasvarylisia, dzielačy hrabavyja8

22‑hadovy Viktar z-pad Klecka pratrymaŭsia na froncie miesiac. A paśla baćki pierasvarylisia, dzielačy hrabavyja

Usie naviny →
Usie naviny

Da pčalara sa Smalavickaha rajona pčalinyja rai sami laciać prosta ŭ vulli1

U Krupskim rajonie masava dochnuć kraty. U čym pryčyna?5

Va Ukrainie rychtujuć zakonaprajekt, jaki dapamoža biełarusam vyrašyć prablemu praterminavanych dakumientaŭ4

«Vidać, nie vytrymali niervy». Kubrakoŭ zastupiŭsia za taksista-mihranta, jaki ŭdaryŭ pasažyrku49

Poŭdzień Jeŭropy zmahajecca ź lasnymi pažarami, u Ispanii nadzvyčajnaje stanovišča

Armianski kańjak nie prajšoŭ u Biełarusi pravierku na kańjak11

Jakoje pakarańnie ciapier u Biełarusi dajuć za narkotyki?2

Biełarus paŭtara hoda čakaŭ PMŽ u Polščy, a potym atrymaŭ list, što jaho kartu palaka anulavali jašče čatyry hady tamu6

U vyniku ŭdaru «Iskanderami» pa vystavie ŭzbrajeńnia pad Kijevam zahinuli 10 čałaviek, 100 paranienyja18

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

22‑hadovy Viktar z-pad Klecka pratrymaŭsia na froncie miesiac. A paśla baćki pierasvarylisia, dzielačy hrabavyja8

22‑hadovy Viktar z-pad Klecka pratrymaŭsia na froncie miesiac. A paśla baćki pierasvarylisia, dzielačy hrabavyja

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić