Mova 23 23

28.05.2018 / 15:29

Mova naša. «Bializna», «biallo» ci «płaćcie»? KARTA

Siońnia my razhladajem, jakija słovy kazali biełarusy na spodniaje adzieńnie ŭ roznych rehijonach krainy.

Papularnaje słova «bializna», jakoje dajuć u hetym značeńni sučasnyja słoŭniki, sustrakajecca na mapie «Leksičnaha atłasa biełaruskich narodnych havorak» davoli redka.

Dva varyjanty, jakija panavali na Biełarusi — heta «biallo» i «płaćcie». A jak kazali ŭ vas?

Hladzicie padrabiaźniej na mapie:

Čytajcie jašče

Kamientary23

Ciapier čytajuć

Cichanoŭski: Paźniak zvarjacieŭ, škada čałavieka127 127

Čarha na polskaj miažy kančatkova rassmaktałasia2 2

Cichanoŭski raskazaŭ, što treba było rabić u žniŭni 2020-ha63

Cichanoŭski raskazaŭ, što treba było rabić u žniŭni 2020-ha

U Nacbanku rastłumačyli pryčyny techničnaha zboju, jaki adbyŭsia z kartkami3 3

Nie dumajcie, što heta kapiejki!

Voś jak vyhladaje pavaleny buraj les pad Mahilovam z vyšyni ptušynaha palotu FOTAFAKT1 1

Cichanoŭski: Paźniak zvarjacieŭ, škada čałavieka127 127

U Minsku i vakolicach hrad z paŭjajka i vialiki patop VIDEA2 2

U Minsku i vakolicach hrad z paŭjajka i vialiki patop VIDEA2

Niezvyčajnaja kašula Łukašenki — vyrab biełaruskaha lehprama FOTA22 22

Niezvyčajnaja kašula Łukašenki — vyrab biełaruskaha lehprama FOTA22

«Majem adnu važnuju začepku». Rasśledavalniki praciahvajuć pošuk Mielnikavaj5 5

«Majem adnu važnuju začepku». Rasśledavalniki praciahvajuć pošuk Mielnikavaj5

Biełaruski viertalot namahaŭsia źbić dron, što zalacieŭ u Litvu7 7

Biełaruski viertalot namahaŭsia źbić dron, što zalacieŭ u Litvu7

Alaksandr Hleb nie vykazvaje publičnaj niazhody z Łukašenkam, bo heta moža paciahnuć nastupstvy dla jaho siamji11 11

Alaksandr Hleb nie vykazvaje publičnaj niazhody z Łukašenkam, bo heta moža paciahnuć nastupstvy dla jaho siamji11

U Kijevie zabity pałkoŭnik SBU. Rasijskija kanały pišuć, što jon zajmaŭsia dyviersijami ŭ Rasii7 7

U Kijevie zabity pałkoŭnik SBU. Rasijskija kanały pišuć, što jon zajmaŭsia dyviersijami ŭ Rasii7

Prapahandysty paśla roliku ŭ tyktoku pajechali ŭ viaskovuju kramu — tam užo ŭsie zadavolenyja, a palicy poŭnyja13 13

Prapahandysty paśla roliku ŭ tyktoku pajechali ŭ viaskovuju kramu — tam užo ŭsie zadavolenyja, a palicy poŭnyja13

Na Viciebščynie pradajuć unikalnuju siadzibu, pa prajekt jakoj haspadary jeździli ŭ dalokuju Brytaniju5 5

Na Viciebščynie pradajuć unikalnuju siadzibu, pa prajekt jakoj haspadary jeździli ŭ dalokuju Brytaniju5

Biełaruska paśla płatnaj miedycyny pajšła ŭ dziaržaŭnuju i raskazała svaje ŭražańni7 7

Biełaruska paśla płatnaj miedycyny pajšła ŭ dziaržaŭnuju i raskazała svaje ŭražańni7

Nie tolki «kitajcy». Jakija biudžetnyja novyja aŭto prapanuje biełaruski rynak8 8

Nie tolki «kitajcy». Jakija biudžetnyja novyja aŭto prapanuje biełaruski rynak8

Polšča pryznała Alaksandra Mašenskaha niepažadanaj asobaj43 43

Polšča pryznała Alaksandra Mašenskaha niepažadanaj asobaj43

Historyk Aleh Łatyšonak pra emihrantaŭ novaj chvali: «Havorać pa-rasijsku ŭ situacyi, kali maskal topča Biełaruś! Prosta žach!»110 110

Historyk Aleh Łatyšonak pra emihrantaŭ novaj chvali: «Havorać pa-rasijsku ŭ situacyi, kali maskal topča Biełaruś! Prosta žach!»110

Byłaja palitźniavolenaja Natalla Dulina prosić dapamohi15 15

Byłaja palitźniavolenaja Natalla Dulina prosić dapamohi15

Natchnialnaja navina: «Naša Niva» čempijon pa adličeńniach ad padachodnaha padatku5 5

Natchnialnaja navina: «Naša Niva» čempijon pa adličeńniach ad padachodnaha padatku5

Mocny śmierč narabiŭ biady ŭ Haradockim rajonie FOTY4 4

Mocny śmierč narabiŭ biady ŭ Haradockim rajonie FOTY4

Bankaŭski pracesinhavy centr vyznačyŭ novy dedłajn dla viartańnia hrošaj na kartki. Dva ŭžo pravalenyja4 4

Bankaŭski pracesinhavy centr vyznačyŭ novy dedłajn dla viartańnia hrošaj na kartki. Dva ŭžo pravalenyja4

Vajar ź Biełaruskaha dobraachvotnickaha korpusa: Ja žyŭ u ružovaj burbałcy15 15

Vajar ź Biełaruskaha dobraachvotnickaha korpusa: Ja žyŭ u ružovaj burbałcy15

Aryštavali čynoŭnicu ź Minzdaroŭja — vykryli schiemu nielehalnaj pastaŭki lekaŭ u Biełaruś5 5

Aryštavali čynoŭnicu ź Minzdaroŭja — vykryli schiemu nielehalnaj pastaŭki lekaŭ u Biełaruś5

Na lidara «Pałaca» Aleha Chamienku zaviali kryminałku za supracu ź miedyja3 3

Na lidara «Pałaca» Aleha Chamienku zaviali kryminałku za supracu ź miedyja3

Na vajnie va Ukrainie zahinuŭ rasijski aktyvist, jaki byŭ suprać vajny i zaklikaŭ nie iści na jaje4 4

Na vajnie va Ukrainie zahinuŭ rasijski aktyvist, jaki byŭ suprać vajny i zaklikaŭ nie iści na jaje4

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Cichanoŭski: Paźniak zvarjacieŭ, škada čałavieka127

Čarha na polskaj miažy kančatkova rassmaktałasia2

Apošnija naviny

U Kazachstanie vyrašyli adstralać amal miljon sajhakaŭ

Enierhietyki viaduć avaryjnyja raboty ŭ bolš čym 170 nasielenych punktach

Z Polščy departujuć biełarusa, jakoha zatrymali ŭ parku z marychuanaj

U Dźvinie pad Viciebskam patanuŭ 10-hadovy chłopčyk

U Biełaviežskaj puščy viartajuć pryrodny vyhlad race Naraŭcy

U Hienštabie zrabili zajavu adnosna vučeńniaŭ «Zachad-2025»1

Paškodžanyja dalary i jeŭra možna budzie abmianiać jašče ŭ adnym banku

Kavaleŭski patłumačyŭ, za jaki dyjałoh pamiž hramadstvam i ŭładami jon vystupaje11

Duda praśviaciŭ Zialenskaha adnosna Vałynskaj trahiedyi. Toj pra jaje nie viedaŭ13

Voś jak vyhladaje pavaleny buraj les pad Mahilovam z vyšyni ptušynaha palotu FOTAFAKT1

U Minsku i vakolicach hrad z paŭjajka i vialiki patop VIDEA2

Niekatorych biełarusaŭ z 1 žniŭnia vydalać z ARIP1

Ksienija Łuckina: «Usio my rabili pravilna, kali dahetul Łukašenka i prapahandysty biaskonca ŭspaminajuć»3

U DTZ pad Minskam paciarpieli čatyry čałavieki

Niezvyčajnaja kašula Łukašenki — vyrab biełaruskaha lehprama FOTA22

Marka Rubia sustreŭsia ź Siarhiejem Łaŭrovym

Na miažy z Polščaj mihranty zrabili padkop pad polskim płotam

Sinoptyki abviaścili aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki na piatnicu

Mahutny ŭrahan paškodziŭ šeść linij Mahiloŭskaj CEC

Bieraściejec za dzieviać hadoŭ pryvodziŭ na hienietyčnuju ekśpiertyzu šaściarych dziaciej

«Majem adnu važnuju začepku». Rasśledavalniki praciahvajuć pošuk Mielnikavaj5

Biełaruski viertalot namahaŭsia źbić dron, što zalacieŭ u Litvu7

Alaksandr Hleb nie vykazvaje publičnaj niazhody z Łukašenkam, bo heta moža paciahnuć nastupstvy dla jaho siamji11

Admienu roŭminhu ŭ JEAES pieranieśli na 2028 hod1

«Sprabavaŭ vyłavić kiepku». Na Minskim mory amal sutki šukajuć mužčynu, jaki vypaŭ za bort jachty

«Nie viedaju, što vy tam vypraŭlali, ale minus jak byŭ tak i zastaŭsia». Klijenty bankaŭ praciahvajuć skardzicca na niapravilnyja bałansy3

Papularnaja minskaja šaŭrmiennaja trapiła ŭ skandał. Što zdaryłasia2

U Mahilovie padčas niepahadzi žančynu zabiła drevam, jašče čatyry čałavieki paciarpieli

Biełaruska paśla płatnaj miedycyny pajšła ŭ dziaržaŭnuju i raskazała svaje ŭražańni7

U Abu-Dabi pačalisia pieramovy Pašyniana i Alijeva3

Čarha na polskaj miažy kančatkova rassmaktałasia2

Kiełah: Ukrainie patrebny novy «Płan Maršała»4

Nie tolki «kitajcy». Jakija biudžetnyja novyja aŭto prapanuje biełaruski rynak8

Kijeŭ zaznaŭ masiravanuju ataku dronami i balistykaj

Samaje čytanaje

Cichanoŭski raskazaŭ, što treba było rabić u žniŭni 2020-ha

Cichanoŭski: Paźniak zvarjacieŭ, škada čałavieka

U Kijevie zabity pałkoŭnik SBU. Rasijskija kanały pišuć, što jon zajmaŭsia dyviersijami ŭ Rasii

Polšča pryznała Alaksandra Mašenskaha niepažadanaj asobaj

Historyk Aleh Łatyšonak pra emihrantaŭ novaj chvali: «Havorać pa-rasijsku ŭ situacyi, kali maskal topča Biełaruś! Prosta žach!»

Byłaja palitźniavolenaja Natalla Dulina prosić dapamohi

Maštabny zboj u troch biełaruskich bankach: z rachunkaŭ źnikajuć hrošy

U Rasii chłopiec na «Leksusie» efiektna vylataŭ na nabiarežnuju dziela pryhožaha videa. Zahinuŭ sam i dźvie siabroŭki

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Cichanoŭski raskazaŭ, što treba było rabić u žniŭni 2020-ha

Cichanoŭski: Paźniak zvarjacieŭ, škada čałavieka

Alaksandr Hleb paprasiŭ vyklučyć jaho z sankcyjnaha śpisu Polščy i atrymaŭ adkaz

Polšča pryznała Alaksandra Mašenskaha niepažadanaj asobaj

Paźniak pierajšoŭ da abrazaŭ Cichanoŭskaha: «Istota tarabanić uvieś čas»

Cichanoŭski: Ja ž nie viedaŭ, što ludzi bajacca pakazvać tvary i bajacca za svaich svajakoŭ! Ja nabivaju huzy sam

Narodzie, nahadajem, što na «Našaj Nivie» možna kamientavać, łajkać i dyzłajkać kamienty. Voś jakija miechanizmy biaśpieki

Kursanty Razanskaha vučylišča pavietrana-desantnych vojsk zabili svajho siaržanta, paškodziŭšy jaho parašut

bolš łajkanych navin

Cichanoŭski raskazaŭ, što treba było rabić u žniŭni 2020-ha63

Cichanoŭski raskazaŭ, što treba było rabić u žniŭni 2020-ha

Hałoŭnaje

Cichanoŭski: Paźniak zvarjacieŭ, škada čałavieka127 127

Usie try biełaruskija futbolnyja kłuby startavali ŭ Lizie kanfierencyj ź pieramoh3 3

U Homieli źjaviŭsia skvier Milicyi. Haradžan nie pytalisia navat farmalna3 3

Vialikabrytanija i Ukraina padpišuć histaryčnuju damovu ab pastaŭcy tysiač rakiet dla SPA

U Biełarusi aktyŭna budujuć dziaržaŭnyja majninhavyja fiermy. Jany dapamohuć padniać ekanomiku?7 7

U Biełarusi aktyŭna budujuć dziaržaŭnyja majninhavyja fiermy. Jany dapamohuć padniać ekanomiku?7

U Biełarusi ŭviaduć adkaznaść za hiej-prapahandu. Štraf — da 800 rubloŭ5 5

U Biełarusi ŭviaduć adkaznaść za hiej-prapahandu. Štraf — da 800 rubloŭ5

Maskoŭskaje «Tarpieda», jakoje treniruje biełaruski śpiecyjalist, vyklučyli z Rasijskaj premjer-lihi

Maskoŭskaje «Tarpieda», jakoje treniruje biełaruski śpiecyjalist, vyklučyli z Rasijskaj premjer-lihi

U Litvu z terytoryi Biełarusi zalacieŭ niejki aparat. Spačatku padumali — šachied4 4

U Litvu z terytoryi Biełarusi zalacieŭ niejki aparat. Spačatku padumali — šachied4

Alaksandr Mašenski bolš nie hanarovy konsuł Isłandyi ŭ Biełarusi4 4

Alaksandr Mašenski bolš nie hanarovy konsuł Isłandyi ŭ Biełarusi4

U Kijevie zabity pałkoŭnik SBU. Rasijskija kanały pišuć, što jon zajmaŭsia dyviersijami ŭ Rasii7 7

U Kijevie zabity pałkoŭnik SBU. Rasijskija kanały pišuć, što jon zajmaŭsia dyviersijami ŭ Rasii7

Zasnavany biełarusam startap vypuściŭ ŠI-braŭzier

Zasnavany biełarusam startap vypuściŭ ŠI-braŭzier

«Kružlaŭ nad Homielem paŭtary hadziny». Što paviedamlali ludzi pra rasijskija drony, što zalacieli padčas načnoj ataki Ukrainy

«Kružlaŭ nad Homielem paŭtary hadziny». Što paviedamlali ludzi pra rasijskija drony, što zalacieli padčas načnoj ataki Ukrainy

«Ja zadziaŭbłasia!» Biełaruska ŭ šalenstvie ad jakaści suviazi MTS14 14

«Ja zadziaŭbłasia!» Biełaruska ŭ šalenstvie ad jakaści suviazi MTS14

Ziełandyja: kantynient, jaki amal całkam schavany pad vadoju1 1

Ziełandyja: kantynient, jaki amal całkam schavany pad vadoju1

Śledčy kamitet apublikavaŭ padrabiaznaści hibieli žančyny ŭ Mahilovie, na jakuju ŭpała dreva

Śledčy kamitet apublikavaŭ padrabiaznaści hibieli žančyny ŭ Mahilovie, na jakuju ŭpała dreva

Prapahandysty paśla roliku ŭ tyktoku pajechali ŭ viaskovuju kramu — tam užo ŭsie zadavolenyja, a palicy poŭnyja13 13

Prapahandysty paśla roliku ŭ tyktoku pajechali ŭ viaskovuju kramu — tam užo ŭsie zadavolenyja, a palicy poŭnyja13

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić