PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Historyja7272
Bieł Łac Rus

Češskija daśledčyki: Francysk Skaryna nie mieŭ vusoŭ

Akademija navuk Litvy vydała knihu «Ruskaj Biblii» Francyska Skaryny — 500 hadoŭ» («Pranciškaus Skorinos «Rusėniškajai Biblijai» — 500»).

Nasamreč biełaruski pieršadrukar nie mieŭ vusoŭ, jak doŭhi čas mierkavali navukoŭcy.

Toje, što na znakamitym hraviurnym partrecie ličyli vusami, nasamreč — cień ad nosu, vyjavili češskija navukoŭcy Ilja Lemieškin i Piotr Vojt.

Ich daskanały analiz hraviur Skaryny źmieščany ŭ knizie «Ruskaj Biblii» Francyska Skaryny — 500 hadoŭ» («Pranciškaus Skorinos «Rusėniškajai Biblijai» — 500»), jakaja niadaŭna vyjšła z druku.

Navukova-papularnuju knihu — pa-litoŭsku, jasnaja reč, — vydała vilenskaja biblijateka imia Urubleŭskich Akademii navuk Litvy.

Ilustracyi dla vydańnia šukali pa knihaschoviščach 11 krain Jeŭropy.

Układalniki sabrali ŭ knizie toje, što pavinien viedać pra Skarynu kožny adukavany čałaviek, adznačyŭ adzin z aŭtaraŭ, dyrektar biblijateki imia Urubleŭskich Sihitas Narbutas padčas minskaj prezientacyi 28 sakavika ŭ Akademii navuk.

Litoŭskija aŭtary — supracoŭniki biblijateki — pasprabavali prasačyć dziejnaść Skaryny na tle epochi. Ryma Cycenienie vyjaviła ŭpłyŭ rukapisnaj knihi na Skarynavy druki. Dajva Narbucienie zrabiła akcent na toje, jakim stała drukarstva Vialikaha Kniastva paśla Skaryny i pad jaho ŭpłyvam.

Češskija aŭtary raskazali pra pražskaje atačeńnie Skaryny i vykazali hipotezu pra miesca Skarynavaj drukarni — paŭnočny zachad Staramiesckaj płoščy. 

Taksama biełarusam pavinna być pryjemna: češskija daśledčyki pryznajuć, što pa jakaści vydańniaŭ Skaryna pieraŭzyšoŭ usich češskich vydaŭcoŭ toj epochi. 

Skaryna XVI stahodździa, Skaryna XX stahodździa i Skaryna XXI stahodździa — heta roznyja ludzi, adznačyŭ Narbutas. 

I pierad aŭtarami stajała zadača prasačyć, jak źmianiaŭsia hety vobraz u kultury Biełarusi, Litvy i Čechii apošnija 150 hadoŭ.

Ciapier rychtujecca biełaruskaje vydańnie knihi,

skazaŭ na prezientacyi adziny biełarus u aŭtarskim kalektyvie Alaksandr Hruša, dyrektar Centralnaj navukovaj biblijateki Akademii navuk Biełarusi.

Praŭda, niama jašče peŭnaści, ci vyjdzie kniha pa-biełarusku, ci pa-rusku.

Čytajcie jašče

Kamientary72

Ciapier čytajuć

Amierykanski žurnalist Šuster raskazaŭ, jak jaho ŭhavorvali zrabić intervju z Łukašenkam. Navat prapanoŭvali hrošy4

Hramadstva4

Amierykanski žurnalist Šuster raskazaŭ, jak jaho ŭhavorvali zrabić intervju z Łukašenkam. Navat prapanoŭvali hrošy

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

«Jość ludzi, jakija vielmi zakłapočanyja». Łukašenka raskazaŭ, jak na jahonyja sproby pieramaŭlacca z amierykancami reahujuć u Rasii

Napiaredadni kancerta ŭ Varšavie Maks Korž vypuściŭ novy trek

Łukašenka: Kali ŭstupić u vajnu z Ukrainaj, Biełaruś nie zmoža ŭtrymać front5

Łukašenka pra mahčymaść bałatavacca na jašče adzin termin: Trampu chutka 80, i jon prystojna vyhladaje3

Amierykanski žurnalist Šuster raskazaŭ, jak jaho ŭhavorvali zrabić intervju z Łukašenkam. Navat prapanoŭvali hrošy4

Łukašenka nazvaŭ raźniu ŭ Bučy dobra spłanavanaj akcyjaj8

Łukašenka: Tramp — bałbatun, ranicaj havoryć adno, viečaram robić inšaje10

Biełaruskaja pravasłaŭnaja carkva viarnuła ŭ nazvu «Maskoŭski patryjarchat» — paśla zaŭvahi z Maskvy19

Niekalki dziasiatkaŭ čałaviek pratestavali ŭ Vilni suprać Ofisa Cichanoŭskaj16

Siamja, jakaja pierajechała z Aŭstryi ŭ viosku pad Słuckam, viartajecca nazad8

Apošnija naviny

Biełaruskaja čyhunka pavialičyć kolkaść miescaŭ u niekatorych ciahnikach

Pucin raskazaŭ Łukašenku pra razmovu z Uitkafam

Łukašenka: Kali ŭstupić u vajnu z Ukrainaj, Biełaruś nie zmoža ŭtrymać front5

Z valjera zaasadu na vačach u naviedvalnikaŭ uciakła vaŭčyca. Administracyja: Ničoha strašnaha, jana sama baicca ludziej4

Abjadnany pierachodny kabiniet uznaharodziŭ akcioraŭ Zoju Biełachvościk i Aleha Harbuza miedalami Skaryny1

Sirata z asablivaściami raźvićcia z Chojnikaŭ akazaŭsia na vajnie suprać Ukrainy. Apiakun kaža, što padmanam4

Jak zaraz vyhladaje mahiła Alesia Puškina FOTAFAKT5

Miljanier, jaki hadami zabivaŭ dzikich žyvioł, zahinuŭ na palavańni: jaho praciaŭ rahami bujvał16

U Hrodnie mužčyna špurnuŭ plašku ŭ aŭtamabil. Atrymaŭ kryminalnuju spravu i pavinien vypłacić 630 rubloŭ

U Rečycy hareŭ pryvatny siektar1

U Vilni byli vykradzienyja dva aŭtobusy, što vieźli ŭ Biełaruś1

Maks Korž vystupić na stadyjonie ŭ Varšavie. Niekalki vulic pierakryjuć i źmieniać ruch transpartu 9 žniŭnia9

Hienpłan Minska buduć źmianiać. Haradžanie mohuć ahučyć prapanovy7

Cichanoŭskaja źviarnułasia da biełarusaŭ z nahody piataj hadaviny pratestaŭ16

U Minsku ŭzbrojenyja siłaviki zatrymali indyvidualnaha pradprymalnika1

Cana na zołata abnaviła histaryčny rekord

Biełaruski futbalist: Adkryty dla prapanovaŭ hulać za zbornuju Polščy

«Bajsoł» vystavić na aŭkcyjon limitavanuju sieryju hadzińnikaŭ6

U Pastavach žančyna vykinuła kata z akna piataha paviercha5

ChatGPT pradstaviŭ novuju madel GPT-5. Voś što ŭ joj novaha i što abiacajuć raspracoŭščyki2

Izrailskija ŭłady ŭchvalili płan Nietańjachu pa akupacyi horada Haza14

Tramp anansavaŭ padpisańnie mirnaj damovy pamiž Azierbajdžanam i Armienijaj siońnia ŭ Biełym domie2

Milicyja zaklikała žycharoŭ Maładziečanščyny być pilnymi z hrašyma, bo jość šmat falšyvak

Čarha na vyjezd ź Biełarusi nie źmianšajecca1

Ad klinapisu da vitražoŭ Sien-Deni. Telehram-kanały biełaruskich historykaŭ, na jakija varta padpisacca3

Usie naviny

9 žniŭnia ŭ Varšavie źjavicca bieł-čyrvona-biełaje padśviatleńnie8

Paŭnočny karejec abviazaŭsia pienapłastam i moram uciok upłaŭ. Płyŭ 10 hadzin6

Tramp sustreniecca z Pucinym, kali toj pierad tym sustreniecca ź Zialenskim6

U Minsku i vakolicach pabudujuć novyja žyłyja rajony3

Mužčyna tačyŭ nož i zahinuŭ

«Treba razvaročvać aŭtobusy». Pieravozčyki damovilisia zmahacca ź ludźmi, jakija pierasadžvajucca na miažy9

Italija płanuje pabudavać najdaŭžejšy padviesny most u śviecie — u Sicyliju6

Azierbajdžan i Armienija adkryjuć transpartny kalidor pry ŭdziele ZŠA i biez udziełu Rasii6

«Adčuvańnie — fantastyčnaje». Ihar Kulej ździejśniŭ dziciačuju maru i staŭ pryvatnym piłotam u Polščy5

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Amierykanski žurnalist Šuster raskazaŭ, jak jaho ŭhavorvali zrabić intervju z Łukašenkam. Navat prapanoŭvali hrošy4

Hramadstva4

Amierykanski žurnalist Šuster raskazaŭ, jak jaho ŭhavorvali zrabić intervju z Łukašenkam. Navat prapanoŭvali hrošy

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić