Śviet 5 5

Nashaniva.com

16.03.2023 / 22:14

Parłamient Małdovy kančatkova prahałasavaŭ za źmienu małdaŭskaj movy na rumynskuju

Rašeńnie prymali nie bolš za dźvie chviliny.

Fota: pixabay

Parłamient Małdovy 16 sakavika ŭ druhim čytańni kančatkova pryniaŭ zakon ab paŭsiudnaj zamienie słovazłučeńnia «małdaŭskaja mova» na «rumynskaja mova».

Tranślacyja hetaha pasiadžeńnia była apublikavanaja ŭ aficyjnym akaŭncie małdaŭskaha parłamienta ŭ fejsbuku.

Ciapier va ŭsich narmatyŭnych dakumientach krainy takija paniaćci jak «małdaŭskaja mova», «rodnaja mova», «dziaržaŭnaja mova» i «aficyjnaja mova» stanuć farmulavacca jak «rumynskaja mova».

Miarkujučy pa tranślacyi, hetaje rašeńnie było pryniataje biez abmierkavańniaŭ i mienš čym za dźvie chviliny.

Raniej my ŭžo pisali i padrabiazna tłumačyli, čamu Małdova vyrašyła pajści na taki krok.

Čytajcie jašče

Kamientary5

Bobr

17.03.2023

[Red. vydalena]
Pietro

17.03.2023

Nu što ž - treba čakać abvastreńnia Prydniastroŭja. Aktyvizacyi ruskich. Adździaleńnia prydniastroŭja - kłasika
háńba ci hańbá ?

17.03.2023

voś stanie S(nie sania, a śviełana) prezidentščycaj, to jakaja mova budzie ŭ nas?

Ciapier čytajuć

Prapahandyst Baravik da Dnia Rasii napisaŭ nadzvyčaj biazdarny vierš ź jaje prasłaŭleńniem

Jakija praduktovyja sietki źjavilisia i źnikli ŭ Biełarusi ŭ apošnija hady? Takich niamała

«Jon sapraŭdy dapamoh ukrainskaj armii». Va Ukrainie zapuścili naśmiešlivy fłešmob pra Maksa Karža5 5

«Čakali 2 hady. Viza — na 9 dzion». Jak biełarusy ciapier prabivajucca ŭ Jeŭropu7 7

«Prykiń, sistema!». Mužu Naści Tuman u Biełarusi za pieravyšeńnie chutkaści zabłakavali arendnuju mašynu5 5

Biełaruskuju doktarku zvolnili z pracy ŭ Vialikabrytanii. Jana nie razumieła zvyčku brytancaŭ abmiarkoŭvać ź joj nadvorje7 7

Biežaniec z Sudana sprabavaŭ adrezać hałavu miascovamu žycharu pasiarod Biełfasta. U Paŭnočnaj Irłandyi ŭspychnuli biesparadki39 39

Chto zabaraniaje ŭ Biełarusi knihi — voś hetyja 22 čałavieki32 32

U Branskaj vobłaści biełarus šturchanuŭ na darozie palena — i staŭ vypadkovaj achviaraj vajny6 6

Chto zabaraniaje ŭ Biełarusi knihi — voś hetyja 22 čałavieki32

Chto zabaraniaje ŭ Biełarusi knihi — voś hetyja 22 čałavieki

«Jon sapraŭdy dapamoh ukrainskaj armii». Va Ukrainie zapuścili naśmiešlivy fłešmob pra Maksa Karža5 5

U Branskaj vobłaści biełarus šturchanuŭ na darozie palena — i staŭ vypadkovaj achviaraj vajny6 6

Daišniki na darohach ciapier buduć vyhladać krychu inačaj7 7

Biežaniec z Sudana sprabavaŭ adrezać hałavu miascovamu žycharu pasiarod Biełfasta. U Paŭnočnaj Irłandyi ŭspychnuli biesparadki39 39

«Prykiń, sistema!». Mužu Naści Tuman u Biełarusi za pieravyšeńnie chutkaści zabłakavali arendnuju mašynu5 5

«Prykiń, sistema!». Mužu Naści Tuman u Biełarusi za pieravyšeńnie chutkaści zabłakavali arendnuju mašynu5

Biełaruskuju doktarku zvolnili z pracy ŭ Vialikabrytanii. Jana nie razumieła zvyčku brytancaŭ abmiarkoŭvać ź joj nadvorje7 7

Biełaruskuju doktarku zvolnili z pracy ŭ Vialikabrytanii. Jana nie razumieła zvyčku brytancaŭ abmiarkoŭvać ź joj nadvorje7

Stała viadoma pra vyniki pravierki pa skarzie ab źbićci vučnia ŭ połackaj spartyŭnaj škole4 4

Stała viadoma pra vyniki pravierki pa skarzie ab źbićci vučnia ŭ połackaj spartyŭnaj škole4

Pad Minskam mužčyna nastupiŭ na asu i pamior2 2

Pad Minskam mužčyna nastupiŭ na asu i pamior2

Aleś Bialacki stvaryŭ ułasny fond6 6

Aleś Bialacki stvaryŭ ułasny fond6

U studentaŭ EHU pytajucca, chto apłačvaŭ ich navučańnie3 3

U studentaŭ EHU pytajucca, chto apłačvaŭ ich navučańnie3

21‑hadovaha kursanta Akademii avijacyi asudzili za Hajuna6 6

21‑hadovaha kursanta Akademii avijacyi asudzili za Hajuna6

Svajaki machlaroŭ zapisali zvarot da Łukašenki. Kažuć, što tyja — zvyčajnyja biznesmieny, prosta skuplali techniku za kapiejki32 32

Svajaki machlaroŭ zapisali zvarot da Łukašenki. Kažuć, što tyja — zvyčajnyja biznesmieny, prosta skuplali techniku za kapiejki32

«Ukraina nie prajhraje, Rasija nie pieramahaje». En Epłbaum pra pierałom u vajnie, jaki mianiaje ŭsio5 5

«Ukraina nie prajhraje, Rasija nie pieramahaje». En Epłbaum pra pierałom u vajnie, jaki mianiaje ŭsio5

U Muziej volnaj Biełarusi pieradali vybarčyja biuleteni-2020, jakija nie paśpieli da kanca spalić u kacielni1 1

U Muziej volnaj Biełarusi pieradali vybarčyja biuleteni-2020, jakija nie paśpieli da kanca spalić u kacielni1

U Sievastopali zhareŭ muziej Krymskaj vajny XIX stahodździa. Rasijanie zajaŭlajuć pra ŭdary dronaŭ16 16

U Sievastopali zhareŭ muziej Krymskaj vajny XIX stahodździa. Rasijanie zajaŭlajuć pra ŭdary dronaŭ16

Źjavilisia pieršyja ŭ historyi hetaj vajny VIDEA pralotu ŭkrainskaj rakiety FP-5 Flamingo nad Rasijaj11 11

Źjavilisia pieršyja ŭ historyi hetaj vajny VIDEA pralotu ŭkrainskaj rakiety FP-5 Flamingo nad Rasijaj11

«Spasibo, Lena! Prodołžajtie viesti nabludienije». Aficer, jaki pisaŭ Charysavaj, paśviŭsia ŭ čatach palitemihracyi, a niekatorym dziaŭčatam navat prapanoŭvaŭ abmianiacca niudsami91 91

«Spasibo, Lena! Prodołžajtie viesti nabludienije». Aficer, jaki pisaŭ Charysavaj, paśviŭsia ŭ čatach palitemihracyi, a niekatorym dziaŭčatam navat prapanoŭvaŭ abmianiacca niudsami91

Mikoła Dziadok raskazaŭ, jak sukamiernik-kryminalnik zrabiŭ jaho biełaruskamoŭnym11 11

Mikoła Dziadok raskazaŭ, jak sukamiernik-kryminalnik zrabiŭ jaho biełaruskamoŭnym11

«Ja pačuła kryk: «Dapamažycie, režuć!». Padrabiaznaści trahiedyi, dzie chłopiec zabiŭ 24‑hadovuju dziaŭčynu15 15

«Ja pačuła kryk: «Dapamažycie, režuć!». Padrabiaznaści trahiedyi, dzie chłopiec zabiŭ 24‑hadovuju dziaŭčynu15

22‑hadovy chłopiec, jakoha šukali vałanciory, znojdzieny miortvym1 1

22‑hadovy chłopiec, jakoha šukali vałanciory, znojdzieny miortvym1

«Peŭnaje nieparazumieńnie». U Cichanoŭskaj abvierhli infarmacyju, što vyzvaleńni palitviaźniaŭ «adkładzienyja na niekatory čas»16 16

«Peŭnaje nieparazumieńnie». U Cichanoŭskaj abvierhli infarmacyju, što vyzvaleńni palitviaźniaŭ «adkładzienyja na niekatory čas»16

Syrki z pandaj zaraz buduć rabić nie ŭ Połacku1 1

Syrki z pandaj zaraz buduć rabić nie ŭ Połacku1

Pieramožnuju sieryju Viktara Hančarenki spyniła zbornaja Burkina-Faso10 10

Pieramožnuju sieryju Viktara Hančarenki spyniła zbornaja Burkina-Faso10

U Dahiestanie — vybuchi na hazapravodzie i piakielny pažar3 3

U Dahiestanie — vybuchi na hazapravodzie i piakielny pažar3

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Prapahandyst Baravik da Dnia Rasii napisaŭ nadzvyčaj biazdarny vierš ź jaje prasłaŭleńniem

Jakija praduktovyja sietki źjavilisia i źnikli ŭ Biełarusi ŭ apošnija hady? Takich niamała

«Jon sapraŭdy dapamoh ukrainskaj armii». Va Ukrainie zapuścili naśmiešlivy fłešmob pra Maksa Karža5

«Čakali 2 hady. Viza — na 9 dzion». Jak biełarusy ciapier prabivajucca ŭ Jeŭropu7

«Prykiń, sistema!». Mužu Naści Tuman u Biełarusi za pieravyšeńnie chutkaści zabłakavali arendnuju mašynu5

Biełaruskuju doktarku zvolnili z pracy ŭ Vialikabrytanii. Jana nie razumieła zvyčku brytancaŭ abmiarkoŭvać ź joj nadvorje7

Biežaniec z Sudana sprabavaŭ adrezać hałavu miascovamu žycharu pasiarod Biełfasta. U Paŭnočnaj Irłandyi ŭspychnuli biesparadki39

Chto zabaraniaje ŭ Biełarusi knihi — voś hetyja 22 čałavieki32

U Branskaj vobłaści biełarus šturchanuŭ na darozie palena — i staŭ vypadkovaj achviaraj vajny6

Apošnija naviny

U PAR 12 čałaviek zahinuli padčas vuličnaj stralaniny

Biełaruscy zakarcieła papracavać za miažoj, ale šlach jana abrała niaŭdały

Stała viadoma, kali abituryjenty atrymajuć vyniki testaŭ

Na niekatorych rekach pavysiŭsia ŭzrovień vady

U Klimavičy pryvieźli vaskovaha Pucina FOTAFAKT16

Hałoŭnaja biełaruskaja placoŭka Biełastoka pad pahrozaj zakryćcia i prosić dapamohi5

«Prykiń, sistema!». Mužu Naści Tuman u Biełarusi za pieravyšeńnie chutkaści zabłakavali arendnuju mašynu5

U kłubnym domie na Jaźminavaj pradajuć vydatnuju čatyrochpakajoŭku

Biełaruskuju doktarku zvolnili z pracy ŭ Vialikabrytanii. Jana nie razumieła zvyčku brytancaŭ abmiarkoŭvać ź joj nadvorje7

Pakistan nanios avijaŭdary pa terytoryi Afhanistana

U Rasii praciahvajuć šukać, čym jašče možna ŭkałoć Armieniju1

Stała viadoma pra vyniki pravierki pa skarzie ab źbićci vučnia ŭ połackaj spartyŭnaj škole4

Vahnieraŭcy na rasijskim «cieniavym fłocie» — nie tolki dla achovy hruzaŭ. Vyniki novaha rasśledavańnia2

«Nie». Džon Koŭł prakamientavaŭ paviedamleńni, što vyzvaleńnie biełaruskich palitviaźniaŭ zapavoliłasia4

Vyjšaŭ pieršy akademičny «Kitajska-biełaruski słoŭnik»4

Źjavicca novy syr ź ćvillu — lubčanski1

Minčuk sarvaŭ złość na škłopakietach i budzie za heta płacić

U Vałynskaj vobłaści na miažy ź Biełaruśsiu pastaviać antydronavyja sietki1

Rasieja stvaraje placoŭki dla zapusku bajavych bieśpiłotnikaŭ kala miežaŭ Biełarusi. Voś dzie1

Inflacyja ŭ mai apuściłasia nižej za 5 pracentaŭ

U Minsku na MKAD vialikaja avaryja kala Lebiadzinaha

Nietańjachu hatovy vajavać ź Iranam i biez padtrymki ZŠA

Minčuka sudzili za pieraprodaž kvitkoŭ na chakiej

Pad Minskam mužčyna nastupiŭ na asu i pamior2

Tramp znoŭ pryhraziŭ Iranu1

Na Kruhlanščynie vykradańnie aŭto skončyłasia DTZ i pažaram

Svajaki machlaroŭ zapisali zvarot da Łukašenki. Kažuć, što tyja — zvyčajnyja biznesmieny, prosta skuplali techniku za kapiejki32

Ukraina stvaraje tannuju alternatyvu rakietam Patriot. Ale vypusk mahčymy, tolki kali padklučacca Francyja, Italija i Narviehija2

«Ukraina nie prajhraje, Rasija nie pieramahaje». En Epłbaum pra pierałom u vajnie, jaki mianiaje ŭsio5

Jak arhanizavany ruch na vulicy Maksima Bahdanoviča, dzie budujuć mietro2

U Minsku milicyja adhavaryła piensijanierku ad vykidvańnia z akna

Na Łuninieččynie syn da śmierci zabiŭ baćku łomam

U Sievastopali zhareŭ muziej Krymskaj vajny XIX stahodździa. Rasijanie zajaŭlajuć pra ŭdary dronaŭ16

Źjavilisia pieršyja ŭ historyi hetaj vajny VIDEA pralotu ŭkrainskaj rakiety FP-5 Flamingo nad Rasijaj11

Samaje čytanaje

U Branskaj vobłaści biełarus šturchanuŭ na darozie palena — i staŭ vypadkovaj achviaraj vajny

«Ja pačuła kryk: «Dapamažycie, režuć!». Padrabiaznaści trahiedyi, dzie chłopiec zabiŭ 24‑hadovuju dziaŭčynu

Pry vybuchu aŭtamabila ŭ padmaskoŭnaj Bałašysie zahinuŭ vysokapastaŭleny vajskoviec

ZŠA paviedamili, što vyzvaleńnie palitviaźniaŭ u Biełarusi «adkładzienaje na niekatory čas»

U Minsku mužčyna žorstka zabiŭ dziaŭčynu, a potym zabiŭ siabie

Milicyja zatrymała padazravanaha ŭ tym, što daškolniki na Minščynie atrucilisia

Kobrynca, jaki zastaŭsia biez nahi paśla vybuchu mašyny, pasadzili za kantakt z žurnalistami. Paśla vyzvaleńnia jon raskazaŭ svaju historyju

Pierapachavajem Ivana Łuckieviča? Ci prynamsi dakładna vyznačym miesca jaho pachavańnia?

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Mikoła Dziadok raskazaŭ, jak sukamiernik-kryminalnik zrabiŭ jaho biełaruskamoŭnym

Pry vybuchu aŭtamabila ŭ padmaskoŭnaj Bałašysie zahinuŭ vysokapastaŭleny vajskoviec

USU ŭzmacniajuć cisk na Krym, situacyja stała składanaju dla rasijskaj armii

Zialenski papiaredziŭ Pucina, što Ukraina «vielmi blizkaja» da stvareńnia balistyčnaj rakiety

Jeŭrapiejskija lidary i Zialenski vystavili Pucinu piać umoŭ

Dziadok raskazaŭ, jak pavodziŭ by siabie ŭ siońniašniaj Biełarusi i što budzie dalej

Jak idzie biznes u Valeryja Sachaščyka ŭ Polščy

«Ni tady, ni siońnia ja nie liču, što zrabiŭ štości kiepskaje». Dziadok ščyra raskazaŭ pra byłyja adnosiny z 16‑hadovaj dziaŭčynaj

bolš łajkanych navin

Chto zabaraniaje ŭ Biełarusi knihi — voś hetyja 22 čałavieki32

Chto zabaraniaje ŭ Biełarusi knihi — voś hetyja 22 čałavieki

Hałoŭnaje

Biežaniec z Sudana sprabavaŭ adrezać hałavu miascovamu žycharu pasiarod Biełfasta. U Paŭnočnaj Irłandyi ŭspychnuli biesparadki39 39

Prapahandyst Baravik da Dnia Rasii napisaŭ nadzvyčaj biazdarny vierš ź jaje prasłaŭleńniem

Jakija praduktovyja sietki źjavilisia i źnikli ŭ Biełarusi ŭ apošnija hady? Takich niamała

«Jon sapraŭdy dapamoh ukrainskaj armii». Va Ukrainie zapuścili naśmiešlivy fłešmob pra Maksa Karža5 5

Biełaruski prarab vyrašyŭ dapamahčy padnačalenamu tadžyku — i vypadkova natknuŭsia na rasijskaha palicejskaha, jaki nie ŭziaŭ chabar1 1

Biełaruski prarab vyrašyŭ dapamahčy padnačalenamu tadžyku — i vypadkova natknuŭsia na rasijskaha palicejskaha, jaki nie ŭziaŭ chabar1

«17 stabalnikaŭ u adnaho nastaŭnika». Viciebskaja himnazija pabiła rekord Lidy3 3

«17 stabalnikaŭ u adnaho nastaŭnika». Viciebskaja himnazija pabiła rekord Lidy3

Amierykanski ekipaž źbitaha viertalota Apache upieršyniu ŭ historyi vyratavali z dapamohaj bieśpiłotnaha katara

Amierykanski ekipaž źbitaha viertalota Apache upieršyniu ŭ historyi vyratavali z dapamohaj bieśpiłotnaha katara

Cichanoŭskaja sustrakajecca z prezidentam Čechii3 3

Cichanoŭskaja sustrakajecca z prezidentam Čechii3

Aleś Bialacki stvaryŭ ułasny fond6 6

Aleś Bialacki stvaryŭ ułasny fond6

Dačnika na prabiežcy supravadžaŭ miadźviedź

Dačnika na prabiežcy supravadžaŭ miadźviedź

U Breście źjavilisia niezvyčajnyja darožnyja aryjenciry dla turystaŭ3 3

U Breście źjavilisia niezvyčajnyja darožnyja aryjenciry dla turystaŭ3

Mazaičnyja vitražy, unikalnyja lustry. Jak restaŭrujuć hałoŭny ZAHS Minska

Mazaičnyja vitražy, unikalnyja lustry. Jak restaŭrujuć hałoŭny ZAHS Minska

U studentaŭ EHU pytajucca, chto apłačvaŭ ich navučańnie3 3

U studentaŭ EHU pytajucca, chto apłačvaŭ ich navučańnie3

21‑hadovaha kursanta Akademii avijacyi asudzili za Hajuna6 6

21‑hadovaha kursanta Akademii avijacyi asudzili za Hajuna6

U Minsku miedyki zrabili ŭnikalnuju apieracyju: pacyjentu pierasadzili jaho ŭłasnuju kostku razam z sasudami

U Minsku miedyki zrabili ŭnikalnuju apieracyju: pacyjentu pierasadzili jaho ŭłasnuju kostku razam z sasudami

Pobač z rezidencyjaj Pucina naciahnuli antydronavyja sietki4 4

Pobač z rezidencyjaj Pucina naciahnuli antydronavyja sietki4

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić