Грамадства3838

На магіле Фінберга паставілі помнік. З тупой памылкай у імені

Сёння ў дзяржаўных СМІ прайшла навіна пра тое, што на магіле вядомага дырыжора Міхаіла Фінберга, які памёр у 2021 годзе, паставілі надмагільны помнік. Сярод іншага з'явіліся і фота помніка, на якім бачна, што імя нябожчыка напісана з арфаграфічнай памылкай. 

Тэкст на помніку выкананы па-беларуску, але ў напісанні імя Міхаіл прысутнічае літара «и», якой у беларускай мове ўвогуле няма, — Михаіл. 

Надпіс на пастаменце з памылкай у імені. Скрыншот з рэпартажу АНТ

Для пахавання такога ўзроўню гэта неймаверна ганебная хіба. Падобныя памылкі нярэдка можна сустрэць на надмагіллях звычайных людзей, але іх макеты і не зацвярджаюць на найвышэйшым узроўні, і адкрыццё не адбываецца ў прысутнасці высокіх чыноў і прадстаўнікоў СМІ. 

На адкрыцці помніка выступае намеснік міністра культуры Сяргей Саракач

Міхаіл Фінберг, які памёр у снежні 2021 года на 75-м годзе жыцця, шмат гадоў быў кіраўніком Нацыянальнага акадэмічнага аркестра Беларусі. Узначаліў Фінберг гэты аркестр яшчэ ў 1987 годзе, калі ён быў Дзяржаўным аркестрам сімфанічнай і эстраднай музыкі, і не пакідаў кіраўніцтва да самай смерці.

Менавіта Фінберг быў адным з натхняльнікаў і стваральнікаў Нацыянальнага фестывалю беларускай песні і паэзіі ў Маладзечне, які сёлета адзначае сваё 30-годдзе. Таму невыпадкова, што менавіта там паставілі яму і памятную шыльду. 

Паспрыяла гэтаму і тое, што Міхаіл Фінберг цягам усяго свайго жыцця быў цалкам лаяльны да ўлад. Пры Лукашэнку ён быў членам Савета Рэспублікі Нацыянальнага сходу на працягу двух скліканняў, уваходзіў у раду па культуры пры Савеце Міністраў.

А ў 2020-м годзе дырыжор рэзка выказваўся наконт масавых пратэстаў. Ён лічыў, што на вулічныя акцыі ходзяць бандыты. 

Каментары38

  • Мойша
    05.09.2023
    які беларус, такая й літара
  • леся неўркаінка
    05.09.2023
    якой у беларускай мове ўвогуле няма: «Михаіл»

    дык гэна можа па-украінску?)
  • что-то не так
    05.09.2023
    единственная ошибка - что на памятнике финбергу вообще зачем-то попытались использовать мову, ему, как человеку, подходит только русский

Цяпер чытаюць

Крымскі мост зруйнаваны ўдарам ракет «Фламінга»

Усе навіны →
Усе навіны

У Светлагорску рэканструююць ЦКК, дадаўшы новыя аб'екты

У Крамлі заявілі, што будуць далей ваяваць дзеля «міру на стагоддзі»5

У Бабруйску мужчына перарабляў сігнальныя пісталеты ў баявыя1

Як Джэнсэн Хуанг адкрыў Кітаю абводную дарогу да ўдзелу ў ШІ-гонцы5

У Гродне раварыст насмерць збіў пенсіянера2

З’явіліся спадарожнікавыя здымкі пашкоджанняў Крымскага моста пасля ўкраінскай атакі5

Аляксандр Ярашук: Мяне бессэнсоўна ламаць — я не здраджу сваім прынцыпам і каштоўнасцям2

Беларус на юнацкай Алімпіядзе заваяваў бронзу ў брэйкінгу. Вось як яго сустрэлі дома2

У Малдове адмянілі канцэрт беларускага музыкі ДзіДзюЛі пасля зваротаў украінскіх дыпламатаў24

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Крымскі мост зруйнаваны ўдарам ракет «Фламінга»28

Крымскі мост зруйнаваны ўдарам ракет «Фламінга»

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць