Litaratura33

«Z hetaj knižkaj dzieci zmohuć viesieła vučyć biełaruskuju i anhlijskuju movy»

Siarhiej Kalenda napisaŭ kazku pra pryhody małoha Tomčyka, jakaja dapamoža ŭ vyvučeńni dźviuch moŭ.

Chłopčyk Tomčyk
Fota: sajt vydaviectva Gutenberg

Redaktar ​​časopisa Minkult Siarhiej Kalenda napisaŭ kazku pra pryhody viasiołaha Tomčyka. Hałoŭny hieroj maje całkam realny pratatyp: im staŭ małodšy syn aŭtara — Tomas. Ideja napisańnia kazki naležyć mienavita Tomčyku:

«Kožny viečar my čytajem kazki pierad snom, i niejak Tomas prapanavaŭ prydumać svaju. Tak źjaviŭsia hety prajekt».

Siarhiej adznačaje, što siužety historyj padkidvała samo žyćcio — treba było tolki nazirać za maleńkim synam. Tak sabrałosia siem zabaŭnych apaviadańniaŭ, jakija i lahli ŭ asnovu zbornika.

Staronki knihi zachaplajuć čytačoŭ ilustracyjami ad talenavitaj mastački Maryi Šendziel, a sam tekst — dvuchmoŭny. Prajekt raspracovany tak, kab zajmalnyja apaviadańni i jarkija vyjavy pryciahvali ŭvahu dziaciej i natchniali ich na čytańnie i vyvučeńnie dźviuch moŭ — biełaruskaj i anhlijskaj.

Chłopčyk Tomčy Kalenda Siarhiej
Fota: sajt vydaviectva Gutenberg

Kazka vyjšła tyražom 500 ekzemplaraŭ. Nabyć jaje možna na sajcie vydaviectva Gutenberg.

Kamientary3

  • A počiemu?
    11.08.2023
    Malčika zovu Tomčik? On polak štole, kotoryj chočiet ovładieť movaju?-5
  • Tamu što
    11.08.2023
    Tamu, što chłopčyk-Tomčyk. Karaciej, hladzi Azaronka, vy ź im adnaho ŭzroŭnia
  • A počiemu
    11.08.2023
    Nie Džonik? Alesiki z Antosikami zakončiliś?

Ciapier čytajuć

U pačatku 2000‑ch troje nastaŭnikaŭ historyi źbiehli va Ukrainu ad «hienacydu biełaruskaha naroda», jaki čyniŭ režym Łukašenki. Jak skłaŭsia ich los?8

U pačatku 2000‑ch troje nastaŭnikaŭ historyi źbiehli va Ukrainu ad «hienacydu biełaruskaha naroda», jaki čyniŭ režym Łukašenki. Jak skłaŭsia ich los?

Usie naviny →
Usie naviny

Hrošy hrabuć akcyjaniery, a nie naniatyja rabotniki: takaja ciapier ekanomika, i budzie jašče horš (ci lepš?)12

U Minsku znoŭ stali tralejbusy praz abryvańnie kantaktnych sietak1

Na Miunchienskaj kanfierencyi razam ź Cichanoŭskaj zaśviaciŭsia Viktar Prakapienia FOTAFAKT8

Mierc hatovy da pieramoŭ z Rasijaj, ale tolki kali «ŭ hetym budzie sens»1

Novych karystalnikaŭ Signal u Biełarusi nie budzie? Prablemy z rehistracyjaj užo nie tolki z A111

Meta zapatentavała ŠI, jaki moža vieści akaŭnt karystalnika paśla śmierci3

U dziŭnym minskim HC zakryvajecca hipiermarkiet «Hipa»2

U biełaruskich advakataŭ źjaviŭsia novy kiraŭnik

Pamior vakalist hurta «Čynhischan» Volfhanh Chajchiel2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

U pačatku 2000‑ch troje nastaŭnikaŭ historyi źbiehli va Ukrainu ad «hienacydu biełaruskaha naroda», jaki čyniŭ režym Łukašenki. Jak skłaŭsia ich los?8

U pačatku 2000‑ch troje nastaŭnikaŭ historyi źbiehli va Ukrainu ad «hienacydu biełaruskaha naroda», jaki čyniŭ režym Łukašenki. Jak skłaŭsia ich los?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić