Usiaho patrochu55

«Sisu»: što ździŭlaje ŭ finskich saŭnach

Kali pa ŭsich praviłach, u saŭnie treba być hołym? Treba maŭčać? Voś što kažuć finy.

Fota: AP Photo / David Goldman

Mnohija miarkujuć, što ŭ saŭnie ci łaźni kaniečnie być hołym, tolki ručnik padściłać. A voś finy nie ličać heta važnym. Tut ludzi čaściej za ŭsio chodziać u saŭny ŭ kupalnikach. 

Uvohule, hałoŭnaje praviła finskaj saŭny — nijakich praviłaŭ niama! «Kožny chodzić u saŭnu tak, jak choča», kažuć finy. Ale chodzić! Mnohija, kali nie ŭsie, finy chodziać u saŭnu. Na 5,5 miljona žycharoŭ prypadaje 3 miljony saŭnaŭ, i bolšaść ludziej majuć ułasnuju saŭnu doma. Ale chodziać parycca i ŭ hramadskija — kab pahavaryć, patusavacca.

Kožny zastajecca stolki, kolki moža vytrymać. Niekatorym treba 10 chvilin, inšym — 45 chvilin, a chtości zastajecca ŭ saŭnie hadzinami. Lijuć vadu na razahretyja kamiani, a voś dadavać vodary nie pryniata.

Paśla saŭny časta skačuć u basiejn z chałodnaj vadoj. Choładna, ale vytrymlivaješ — maleńkaja pieramoha. Heta i značyć «sisu» — asablivaje finskaje słova, jakoje aznačaje «siłu», «bajavy duch».

Finam nieŭłaściva zacyklivacca na niepryjemnaściach, jany prosta zakasvajuć rukavy i biarucca za spravu. Mahčyma, heta i jość hałoŭny sakret, čamu finy tradycyjna ŭ viersie rejtynhaŭ ščaścia. Kali nie pieršaje miesca, to druhoje. Bo hałoŭnaje ŭsio ž — što finy starannyja, ščyryja da pracy, a tamu zamožnyja.

Kamientary5

  • ant
    05.01.2024
    u łukašystaŭ jość svajo słova - sasu.
  • rom
    06.01.2024
    vy b łučšie pasłuchali što pra finau by skazali tyja chto pražyu  tam z 20 hadou,,,,, dumaju mnoho by cikavaha uznali !
    a tak... skazki
  • yury suomi
    06.01.2024
    U finskich basiejnach zaŭsiody jość saŭny, asobnyja pry raspranalniach dla žančyn i dla mužčyn, tam navat malunki. dzie pakazana, što ŭ saŭnu zachodziać hołymi. Taksama ŭ svaje pryvatnyja saŭny finy chodziać biez adzieńnia, kali ŭ kole siamji, naprykład, ale naturalna, što ŭ spa dzie i mužčyny i žančyny razam u saŭnie, to tam usie nosiać kupalnyja kaściumy. bo tut užo sacyjalnyja normy majuć pieravahu.

Ciapier čytajuć

20‑hadovy šafior vajskovaha MAZa nie ŭpisaŭsia ŭ pavarot pad Asipovičami. Dva sałdaty zahinuli, jašče 14 paranienyja7

20‑hadovy šafior vajskovaha MAZa nie ŭpisaŭsia ŭ pavarot pad Asipovičami. Dva sałdaty zahinuli, jašče 14 paranienyja

Usie naviny →
Usie naviny

Mielnikava jeździła ŭ Biełaruś jašče ŭ 2022 hodzie21

Staŭ viadomy dakładny adras, pa jakim žyvie Anžalika Mielnikava ŭ Minsku81

U Padmaskoŭi raźbiŭsia vajskovy samalot4

Syrski apublikavaŭ FOTA z sabakam3

«Jon nas nienavidzić — i nienavidzić paśladoŭna». Jak rasijskija vajennyja błohiery acanili novaha hałoŭnakamandujučaha USU10

U najbujniejšy pakiet sankcyj ES za apošnija čatyry hady ŭvajšli NPZ Biełarusi i Rasii13

Dva ministry, novyja pasły i inšyja čynoŭniki — kadravy dzień u Łukašenki

Na składach Wildberries zhareli rečy viadomaj biełaruskaj dyzajnierki13

Vyjšaŭ na svabodu palitviazień Arciom Labiedźka — syn palityka Anatola Labiedźki8

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

20‑hadovy šafior vajskovaha MAZa nie ŭpisaŭsia ŭ pavarot pad Asipovičami. Dva sałdaty zahinuli, jašče 14 paranienyja7

20‑hadovy šafior vajskovaha MAZa nie ŭpisaŭsia ŭ pavarot pad Asipovičami. Dva sałdaty zahinuli, jašče 14 paranienyja

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić