Kultura

«Ilijada» Hamiera ŭpieršyniu vychodzić pa-biełarusku

U vydaviectvie «Encykłapiedyks» vyjšaŭ z druku pieršy tom «Ilijady» Hamiera, jaki ŭklučaje 12 z 24 piesień staražytnaj hieraičnaj paemy. Pierakład sa starahreckaj movy ździejśniŭ fiłołah i palihłot Lavon Barščeŭski, paviedamlaje bellit.info.

«Ilijada» — heta mifałahična-hieraičny epas, jaki byŭ stvorany prykładna ŭ siaredzinie 8 st. da n.e. i prypisvajecca paŭlehiendarnamu hreckamu pieśniaru Hamieru. Siužet paemy budujecca na epizodzie Trajanskaj vajny, jakaja, pavodle śviedčańnia bolšaści sučasnych historykaŭ, mahła mieć miesca na miažy 13 i 12 st. da n.e.

Niaštatny supracoŭnik vydaviectva Źmicier Kołas zaprašaje ŭ kramu pa novyja knihi — «Ilijada» Hamiera i «Mastactva fiłasofstvavańnia» Biertrana Raseła. Navinki možna kupić ŭ Miensku ŭ HC «Kupałaŭski» pad Kastryčnickaj płoščaj, ralety 41-42. Čas pracy z pn-pt z 11 da 18.30, sb z 11 da 17, nd z 11 da 16.

Hamier «Ilijada» — 45 rub.
B. Raseł «Mastactva fiłasofstvavańnia» — 23 rub.

Knihi taksama ŭžo možna kupić u Akademknizie ŭ Minsku (pr. Niezaležnaści, 72), a nieŭzabavie majuć źjavicca na kniger.by ź pierasyłkaj pa ŭsim śviecie.

Pieršy pierakład «Ilijady» Hamiera ździejśniŭ movaznaŭca, kulturny i palityčny dziajač Branisłaŭ Taraškievič u 1920-30-ch hadach, uryŭki ź jakoha źjaŭlalisia ŭ pieryjodycy. Na žal, pierakład całkam nie zachavaŭsia. Pierakład 2 piesień z 24 drukavaŭsia ŭ tomie «Vybranaje» Branisłava Taraškieviča, jaki vychodziŭ u 1991 hodzie ŭ vydaviectvie «Mastackaja litaratura».

Kamientary

Ciapier čytajuć

Paśla patryjatyčnaha paryvu biełarusaŭ u fiłarmonii ŭdava kampazitara Moŭčana zabaraniła ŭsim vykonvać «Malitvu» Janki Kupały

Paśla patryjatyčnaha paryvu biełarusaŭ u fiłarmonii ŭdava kampazitara Moŭčana zabaraniła ŭsim vykonvać «Malitvu» Janki Kupały

Usie naviny →
Usie naviny

Lidarka litoŭskich libierałaŭ: Pierajezd Cichanoŭskaj u Polšču — strata dla Litvy10

Biełarus viadzie kanał pra budaŭnictva i ramont. U jaho ŭžo bolš za miljon padpisčykaŭ4

U Minsku na piešachodnym pierachodzie źbili žančynu i 12‑hadovuju dačku 8

Zatrymali 19‑hadovaha pinčuka za «reabilitacyju nacyzmu»12

Biełarusy masava niasuć hrošy ŭ banki. Čamu tak i nakolki vyhadna kłaści rubli na depazity?8

U Vieniesuele vyzvaleny jašče kala 80 palityčnych źniavolenych. Hetaha patrabavali ZŠA1

«Heta nie «nadzień švedar». Heta choład, ad jakoha nikudy nie schavacca». Jak ukraincy vyžyvajuć bieź śviatła i ciapła ŭ chałodnych kvaterach7

Cana na zołata ŭpieršyniu pieravysiła adznaku $5 tysiač, praciahvajučy histaryčny rost

«Žyvie!» ci «Žyvie viečna!»? Jak pravilna? Vakoł hetaha pytańnia razharnułasia pałkaja dyskusija31

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Paśla patryjatyčnaha paryvu biełarusaŭ u fiłarmonii ŭdava kampazitara Moŭčana zabaraniła ŭsim vykonvać «Malitvu» Janki Kupały

Paśla patryjatyčnaha paryvu biełarusaŭ u fiłarmonii ŭdava kampazitara Moŭčana zabaraniła ŭsim vykonvać «Malitvu» Janki Kupały

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić