Kultura

«Ilijada» Hamiera ŭpieršyniu vychodzić pa-biełarusku

U vydaviectvie «Encykłapiedyks» vyjšaŭ z druku pieršy tom «Ilijady» Hamiera, jaki ŭklučaje 12 z 24 piesień staražytnaj hieraičnaj paemy. Pierakład sa starahreckaj movy ździejśniŭ fiłołah i palihłot Lavon Barščeŭski, paviedamlaje bellit.info.

«Ilijada» — heta mifałahična-hieraičny epas, jaki byŭ stvorany prykładna ŭ siaredzinie 8 st. da n.e. i prypisvajecca paŭlehiendarnamu hreckamu pieśniaru Hamieru. Siužet paemy budujecca na epizodzie Trajanskaj vajny, jakaja, pavodle śviedčańnia bolšaści sučasnych historykaŭ, mahła mieć miesca na miažy 13 i 12 st. da n.e.

Niaštatny supracoŭnik vydaviectva Źmicier Kołas zaprašaje ŭ kramu pa novyja knihi — «Ilijada» Hamiera i «Mastactva fiłasofstvavańnia» Biertrana Raseła. Navinki možna kupić ŭ Miensku ŭ HC «Kupałaŭski» pad Kastryčnickaj płoščaj, ralety 41-42. Čas pracy z pn-pt z 11 da 18.30, sb z 11 da 17, nd z 11 da 16.

Hamier «Ilijada» — 45 rub.
B. Raseł «Mastactva fiłasofstvavańnia» — 23 rub.

Knihi taksama ŭžo možna kupić u Akademknizie ŭ Minsku (pr. Niezaležnaści, 72), a nieŭzabavie majuć źjavicca na kniger.by ź pierasyłkaj pa ŭsim śviecie.

Pieršy pierakład «Ilijady» Hamiera ździejśniŭ movaznaŭca, kulturny i palityčny dziajač Branisłaŭ Taraškievič u 1920-30-ch hadach, uryŭki ź jakoha źjaŭlalisia ŭ pieryjodycy. Na žal, pierakład całkam nie zachavaŭsia. Pierakład 2 piesień z 24 drukavaŭsia ŭ tomie «Vybranaje» Branisłava Taraškieviča, jaki vychodziŭ u 1991 hodzie ŭ vydaviectvie «Mastackaja litaratura».

Kamientary

Ciapier čytajuć

Dalar na minimałkach. Čamu nasupierak prahnozam ekanamistaŭ rubiel nie padaje, a ŭmacoŭvajecca?12

Dalar na minimałkach. Čamu nasupierak prahnozam ekanamistaŭ rubiel nie padaje, a ŭmacoŭvajecca?

Usie naviny →
Usie naviny

Papa Leŭ XIV dvojčy telefanavaŭ u bank, jamu nie vieryli i kłali słuchaŭku4

Ukraina ŭzhadniła vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ7

«Užyŭ u sacsietkach słova «kałchazan». Za što mahli asudzić byłoha maładafrontaŭca Jaŭhiena Skočku3

Učora ŭ Babrujskim rajonie naziraŭsia bujny pyłavy vichor VIDEA2

Rasijskija viarboŭščyki zavablivajuć na vajnu vakansijami ŭ Biełarusi13

U Homieli 9‑hadovyja chłopčyki vyrašyli pravieryć, jak haryć antysieptyk. Adzin ź ich špitalizavany3

«Byvajuć prosta bolevyja zapoi. Kali ty z bolu nie vyłaziš…». Halina Kazimiroŭskaja — pra baraćbu z ankałohijaj, chimijaterapiju i toje, čamu nie ŭmieje prasić dapamohi12

«Korm — škury ź miasakambinata». Minčuki skardziacca na pach ad sabačaha hadavalnika ŭ centry stalicy1

Jašče adzin aŭtobus nie puścili ź Biełarusi ŭ Litvu praz novyja sankcyi13

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Dalar na minimałkach. Čamu nasupierak prahnozam ekanamistaŭ rubiel nie padaje, a ŭmacoŭvajecca?12

Dalar na minimałkach. Čamu nasupierak prahnozam ekanamistaŭ rubiel nie padaje, a ŭmacoŭvajecca?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić