PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Litaratura33
Bieł Łac Rus

Kultavy raman «Dziuna» vyjšaŭ pa-biełarusku — jaho ŭžo možna nabyć

Vydaviectva «Januškievič» abviaściła start prodažaŭ kłasiki navukovaj fantastyki, jakuju pierakłali na biełaruskuju movu.

Knihu Frenka Hierbierta «Dziuna» ŭ biełaruskim pierakładzie možna nabyć užo ad siońnia. Adna z najvialikšych navukova-fantastyčnych historyj usich časoŭ ciapier dastupnaja pa-biełarusku ŭ pierakładzie Ihara Kulikova.

«Apublikavanaja ŭ 1965 hodzie «Dziuna» — heta nie prosta epičnyja pryhody na biaźludnaj płaniecie, a prazorlivaje daśledavańnie palityki, relihii, ekałohii i čałaviečych ambicyj. U «Dziunie» zakranajucca składanyja temy ŭłady, vyžyvańnia i achovy navakolnaha asiarodździa, jakija siońnia aktualnyja jak nikoli.

Raman Hierbierta paŭpłyvaŭ na mnostva inšych tvoraŭ navukovaj fantastyki, ad «Zornych vojnaŭ» da sučasnaj litaratury.

Biełaruski pierakład dazvolić našym čytačam pa-novamu zirnuć na hety šedeŭr fantastyki, viečnaje zmahańnie pamiž čałaviectvam i pryrodaj, technałohijami i tradycyjami», — pisała vydaviectva.

Kupić «Dziunu» ŭ biełaruskim pierakładzie možna pa spasyłcy, na Allegro, u fizičnaj kniharni Knihaŭka, a taksama ŭ Vilni na fiestyvali PRADMOVA.

Čytajcie jašče
vydaviectva Januškievič

Kamientary3

  • Andruś
    11.10.2025
    Šykoŭna
  • A na suachili jesť?
    12.10.2025
    Ili na ałbanskom?
  • Baradzied
    12.10.2025
    Hop-hej, siadłajcie, chłopcy, čarviej!

Ciapier čytajuć

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam14

Nieruchomaść14

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Ukrainski kamandzir pryniziŭ kiraŭnictva Rasii: zapisaŭ videa z centra horada, jaki Maskva abviaściła «vyzvalenym»

U Estonii chočuć zabaranić biełarusam biez pastajannaha DNŽ nabyvać nieruchomaść1

CACHAŁ paćvierdziŭ, što zahinuła 70 tysiač žycharoŭ Hazy. Heta ŭ 50 razoŭ bolš, čym ad ruk CHAMASa ŭ dzień ataki na Izrail

«Dačka dabjecca, kab nichto nie zabaraniaŭ śpiavać jaho pieśni». Adzinaja dačka Aleha Moŭčana biezvynikova zmahajecca ź jaho ŭdavoj za «Malitvu»

Rasija pačała vykarystoŭvać va Ukrainie šachiedy, padklučanyja da Starlink. Što viadoma i čamu heta niebiaśpiečna

«3‑4 łaktacyi prypłodu, małaka pa 7000 litraŭ, pamnožyć na 3». Karajeŭ patłumačyŭ ahraryjam usio pra cialat2

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam14

Viktoryju Kulšu vyzvalali z hipsam na šyi: «Pierałom pazvankoŭ — heta vynik fizičnaha hvałtu ŭ kałonii»

«Ciapier dastatkova času». Ivulin pakłaŭ Miełkazioravu ŭ trunu «Kałasy pad siarpom tvaim», što Mikita nie paśpieŭ dačytać6

Mer Minska chacieŭ sabie pasadu va ŭradzie, ale Łukašenka nie puściŭ7

Apošnija naviny

Premjer Litvy: Tema adnaŭleńnia tranzitu biełaruskich uhnajeńniaŭ štučna nahniatajecca

Palitviazień Alaksandr Kamlonak abviaščaŭ u Ivacevickaj kałonii haładoŭku

Rasija i Ukraina praviali pieršy sioleta abmien ciełami zahinułych

U Homieli adkryłasia vystava, pryśviečanaja «hierojam SVA»8

Aryna Sabalenka vyjšła ŭ finał Australian Open4

U Minsku baćku dali 10 sutak za toje, što daŭ synu tumaka3

Kilijan Miorfi moža syhrać Vałdemorta?1

Ukraina i Rasija damovilisia ab maratoryi na ŭdary pa abjektach enierhietyki — rasijskija vajenkary4

Nazvana pryčyna vybuchu ŭ homielskim šmatpaviarchoviku

19‑hadovuju influensierku zastrelili padčas pratestaŭ u Iranie5

Suprać Mikoły Dziadka zaviali kryminalnuju spravu4

Machlary zapałochali školnika i prymusili pieravieści baćkoŭskija čatyry tysiačy dalaraŭ u kryptavalutu

Śniehavika ŭ dva čałaviečyja rosty źlapili na Paleśsi3

Praz sankcyi Maryja Kaleśnikava nie moža razbłakavać svoj niamiecki rachunak13

Najchaładniej hetaj nočču było ŭ Vierchniadźvinsku

U viosku Asipovickaha rajona pryjšoŭ zubr, ale ad pačastunkaŭ miascovych admoviŭsia FOTA2

Adrazu 27 staronak u Threads byli pryznanyja ekstremisckimi za adno pasiadžeńnie suda

Siabry i kalehi pamierłaha žurnalista Aleha Anufryjenki: Śladoŭ atručeńnia ekśpiertyza nie vyjaviła1

Biełaruska debiutavała ŭ Chanel FOTAFAKT3

U Polščy znoŭ zafiksavali zalot pavietranych abjektaŭ ź Biełarusi

«Haspadary ŭbačyli vynik i padniali arendu». Para źniała «babušatnik» i źmianiła jaho za $7007

Mierc: Ustupleńnie Ukrainy ŭ ES da 2027 hoda niemahčymaje2

WSJ apisała try scenary raźvićcia padziej va Ukrainie ŭ 2026 hodzie1

Miedyjny pres-sakratar MNS Vital Damboŭski pajšoŭ u psichołahi-seksołahi8

Vyznačylisia ŭsie ŭdzielniki płej-of futbolnaj Lihi čempijonaŭ

Usie naviny

«Va ŭsich siarod znajomych jość zahinułyja». Udzielniki akcyj pratestu ŭ Iranie raskazali, jak usio było4

Što ciapier z ekanomikaj Vieniesueły? I ci stała bolš svabody?

Jeŭrasajuz šukaje alternatyvu hazavaj zaležnaści ad ZŠA1

Litva pryhraziła Biełarusi novym zakryćciom miažy10

«Ja ŭžo raźvitaŭsia z žyćciom». Biełarus prajšoŭ pieššu ad Vieny da Stambuła6

U 2023‑m u Prazie raptoŭna pamior 35‑hadovy biełaruski žurnalist Anufryjenka. Byłaja kaleha kaža, što jaho mahli atrucić3

U Baranavičach na śniezie znajšli žyvoha kažana, choć dla ich ciapier nie siezon1

U Vilni małyja dzieci zamiežnikaŭ buduć chadzić tolki ŭ litoŭskamoŭnyja škoły. Ale dla biełaruskamoŭnaj himnazii zrobiać vyklučeńnie17

Tramp vystaviŭ Iranu ultymatum na fonie nabližeńnia da jaho bierahoŭ «vializnaj armady»11

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam14

Nieruchomaść14

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić