Litaratura

Nashaniva.com

16.12.2022 / 19:30

Kniha «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec vyjdzie pa-niamiecku

Adno sa starejšych vydaviectvaŭ Vieny ŭ nastupnym hodzie apublikuje tvor biełaruskaj piśmieńnicy Jevy Viežnaviec (Śviatłany Kurs) «Pa što idzieš, voŭča?», paviedamlaje vydavieckaja inicyjatyva «Pflaŭmbaŭm».

U lutym 2023 hoda «bałotnaja kazka» Jevy Viežnaviec, uhanaravanaja letaś premijaj Ježy Hiedrojcia, vyjdzie ŭ pierakładzie na niamieckuju movu. Aŭtarka pierakładu — Cina Viunšman (Tina Wünschmann), viadomaja pa supracy ź biełaruskimi litaratarami Alhierdam Bacharevičam i Julijaj Cimafiejevaj. Mienavita Cina Viunšman pierakładała tvory słynnych biełaruskich aŭtaraŭ na niamieckuju.

Publikavać «Pa što idzieš, voŭča?» budzie vydaviectva Paŭla Žołnieja (Paul Zsolnay), adno ź viadomych vydaviectvaŭ Aŭstryi, na ruchunku jakoha vydańnie knih takich aŭtaraŭ, jak Hienrych Man, Hienrych Eduard Jakab, Franc Vierfiel, Žan-Ryšar Błoch, Franc Teador Cokar dy inšyja, paviedamlaje Reform.by.

Čytajcie jašče

Śviatłana Kurs Jeva Viežnaviec Vydaviectva Pflaŭmbaŭm

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Nichto nie viarnuŭsia». Jak vyrašyli pytańnie z rabotnikami z Uźbiekistana, niezadavolenymi ŭmovami ŭ Biełarusi1 1

Były ministr kultury Rusłan Čarniecki znajšoŭ sabie padpracoŭku4 4

U lesie pad Łahojskam znajšli miesca ź dziŭnymi pradmietami3 3

Pierapynak u finale čempijanatu śvietu budzie doŭžycca 30 chvilin3 3

Voś chto toj chłopiec, jaki pajechaŭ na prapołku bulby i staŭ hierojem sacsietak5 5

«Rasija 1» nazvała «spravaj honaru» zabojstva repiera Kyivstoner2 2

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45 45

Voś chto toj chłopiec, jaki pajechaŭ na prapołku bulby i staŭ hierojem sacsietak5

Hramadstva5

Voś chto toj chłopiec, jaki pajechaŭ na prapołku bulby i staŭ hierojem sacsietak

Były ministr kultury Rusłan Čarniecki znajšoŭ sabie padpracoŭku4 4

Staŭ viadomy prysud eks-pamočniku Łukašenki Iharu Bryło4 4

Čamu nie varta pierastrojvacca z pałasy ŭ pałasu, kali vy zachraśli ŭ zatory? Tłumačać matematyki

U Hrodnie vyrašajuć, jak adnavić Kałožu, kab jaje nie admovilisia ŭziać u śpis JUNIESKA

Kiraŭnik CRU: Siaredniaja praciahłaść žyćcia rasijskaha navabranca paśla prybyćcia na pole boju — 20‑30 chvilin2 2

Kiraŭnik CRU: Siaredniaja praciahłaść žyćcia rasijskaha navabranca paśla prybyćcia na pole boju — 20‑30 chvilin2

400‑tysiačny artykuł apublikavany na sajcie «Našaj Nivy». A pra što byli 300-tysiačny, 200-tysiačny, 100-tysiačny?7 7

400‑tysiačny artykuł apublikavany na sajcie «Našaj Nivy». A pra što byli 300-tysiačny, 200-tysiačny, 100-tysiačny?7

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45 45

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45

Udzielnika «Armiejskich hulniaŭ» z Bakštaŭ asudzili pa piaci palityčnych artykułach2 2

Udzielnika «Armiejskich hulniaŭ» z Bakštaŭ asudzili pa piaci palityčnych artykułach2

«Spadziajusia, ale nie fakt, što pastuplu»: abituryjentka, jakaja zdała ŭsie ispyty na 100 bałaŭ11 11

«Spadziajusia, ale nie fakt, što pastuplu»: abituryjentka, jakaja zdała ŭsie ispyty na 100 bałaŭ11

Biełaruski šachcior pajšoŭ u IT. A paśla kinuŭ pracu i stvaraje svoj brend karamieli3 3

Biełaruski šachcior pajšoŭ u IT. A paśla kinuŭ pracu i stvaraje svoj brend karamieli3

Takoha dziciačaha sadka vy jašče nie bačyli. Jaho sprajektavaŭ łaŭreat «architekturnaha Nobiela»6 6

Takoha dziciačaha sadka vy jašče nie bačyli. Jaho sprajektavaŭ łaŭreat «architekturnaha Nobiela»6

Arhiencina znoŭ pierałamała hulniu — 2:1 z Anhlijaj. U Miesi — dva halavyja pasy12 12

Arhiencina znoŭ pierałamała hulniu — 2:1 z Anhlijaj. U Miesi — dva halavyja pasy12

Zialenski adstaŭlaje papularnaha maładoha ministra abarony. U taho nie było ŭzajemarazumieńnia z Syrskim34 34

Zialenski adstaŭlaje papularnaha maładoha ministra abarony. U taho nie było ŭzajemarazumieńnia z Syrskim34

U Krymie pjanaja rasijskaja palicejskaja naśmierć źbiła biełarusa — i ŭciakła ź miesca avaryi11 11

U Krymie pjanaja rasijskaja palicejskaja naśmierć źbiła biełarusa — i ŭciakła ź miesca avaryi11

«Kali pamrom, to razam». Žonka mužčyny, jakoha ledź nie zasmaktała ŭ iluminatar samalota Ryanair, raskazała pra pieražytaje3 3

«Kali pamrom, to razam». Žonka mužčyny, jakoha ledź nie zasmaktała ŭ iluminatar samalota Ryanair, raskazała pra pieražytaje3

Nadzieja i Uładzimir z Irdorath paviedamili pra naradžeńnie syna2 2

Nadzieja i Uładzimir z Irdorath paviedamili pra naradžeńnie syna2

Daradca Minabarony Ukrainy: Retranślatary ŭ Biełarusi ŭsio adno vykarystoŭvajucca dla atak na Ukrainu13 13

Daradca Minabarony Ukrainy: Retranślatary ŭ Biełarusi ŭsio adno vykarystoŭvajucca dla atak na Ukrainu13

«U kožnaha svaja darožka». Videa ź junakom, jaki pajechaŭ na prapołku bulby pad Mazyrom, stała miemam25 25

«U kožnaha svaja darožka». Videa ź junakom, jaki pajechaŭ na prapołku bulby pad Mazyrom, stała miemam25

Instahram-staronku vydańnia Blizko.bu, jakoje pracuje ŭ Minsku, pryznali «ekstremisckaj»3 3

Instahram-staronku vydańnia Blizko.bu, jakoje pracuje ŭ Minsku, pryznali «ekstremisckaj»3

«Nam zaraz płaciać pa 700 dalaraŭ zarobku». Aŭtar videa z pratestam uźbiekaŭ zapisaŭ novaje, a staroje zaklikaje vydalić10 10

«Nam zaraz płaciać pa 700 dalaraŭ zarobku». Aŭtar videa z pratestam uźbiekaŭ zapisaŭ novaje, a staroje zaklikaje vydalić10

«Apłata ahavorvałasia zahadzia». Prapahandysty pajšli ŭ ataku na nie zadavolenych zarobkam uźbiekaŭ18 18

«Apłata ahavorvałasia zahadzia». Prapahandysty pajšli ŭ ataku na nie zadavolenych zarobkam uźbiekaŭ18

«Minskaja praŭda» zaklikała zabłakavać papularnyja sacsietki i stroha karać skaržnikaŭ. Rajonki družna padchapili18 18

«Minskaja praŭda» zaklikała zabłakavać papularnyja sacsietki i stroha karać skaržnikaŭ. Rajonki družna padchapili18

Mihranty z Uźbiekistana, jakija tolki pryjechali, paprasili viarnuć ich ź Biełarusi: abiacanych zarobkaŭ niama39 39

Mihranty z Uźbiekistana, jakija tolki pryjechali, paprasili viarnuć ich ź Biełarusi: abiacanych zarobkaŭ niama39

Unučka Łukašenki budzie vučycca na metavym6 6

Unučka Łukašenki budzie vučycca na metavym6

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

«Nichto nie viarnuŭsia». Jak vyrašyli pytańnie z rabotnikami z Uźbiekistana, niezadavolenymi ŭmovami ŭ Biełarusi1

Były ministr kultury Rusłan Čarniecki znajšoŭ sabie padpracoŭku4

U lesie pad Łahojskam znajšli miesca ź dziŭnymi pradmietami3

Pierapynak u finale čempijanatu śvietu budzie doŭžycca 30 chvilin3

Voś chto toj chłopiec, jaki pajechaŭ na prapołku bulby i staŭ hierojem sacsietak5

«Rasija 1» nazvała «spravaj honaru» zabojstva repiera Kyivstoner2

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45

Apošnija naviny

U Hrodnie znoŭ pradajuć hatel «Hrodna»

Ukraina i Rasija praviali novy abmien ciełami zahinułych

SBU: Rasija ŭ krasaviku naniesła ŭdar pa Sumščynie dronami z abiednienym uranam1

«Rasija 1» nazvała «spravaj honaru» zabojstva repiera Kyivstoner2

Na leciščy pad Smalavičami znajšli hryb dziŭnaj formy. A vielmi rezki pach adčuvajecca zdalok1

Matč pamiž Anhlijaj i Arhiencinaj pryvioŭ da palityčnaha skandału z-za Fałklendskich astravoŭ5

Biełaruski hulec zabiŭ učora śmiešny hoł VIDEA

Va Ukrainie — novy premjer2

Čatyrochhadovaje dzicia patanuła ŭ štučnym vadajomie ŭ Ivanaŭskim rajonie

Ńju-Jork zaciahnuła dymkaj z-za pažaraŭ u Kanadzie

Kiraŭnik CRU: Siaredniaja praciahłaść žyćcia rasijskaha navabranca paśla prybyćcia na pole boju — 20‑30 chvilin2

Katalicki sajt: Na Pieršym kanale katalickaja imša zastałasia, źnikła jana z kanała «Kultura»1

400‑tysiačny artykuł apublikavany na sajcie «Našaj Nivy». A pra što byli 300-tysiačny, 200-tysiačny, 100-tysiačny?7

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45

15‑hadovy biaspraŭnik u Ivanaŭskim rajonie vylecieŭ u kiuviet i ŭrezaŭsia ŭ drevy

Cichanoŭskaja: Kali my nie pazbavimsia hetaha režymu, pahroza z terytoryi Biełarusi budzie zastavacca pastajannaj10

Ekśpierty adnavili tekst paškodžanaha časam paśviedčańnia ab šlubie 90‑hadovaj daŭniny

Namieśnik kamandujučaha ŭkrainskich VPS padaŭ u adstaŭku praz zvalnieńnie ministra abarony2

Udzielnika «Armiejskich hulniaŭ» z Bakštaŭ asudzili pa piaci palityčnych artykułach2

Kłub, ź jakim zhulaje «MŁ Viciebsk» u Lizie kanfierencyj, nazvany ŭ honar vialikaj bitvy Druhoj suśvietnaj1

Pa Mahilovie kursiravaŭ aŭtobus ź vialikaj dzirkaj u padłozie1

«Spadziajusia, ale nie fakt, što pastuplu»: abituryjentka, jakaja zdała ŭsie ispyty na 100 bałaŭ11

Biełaruski šachcior pajšoŭ u IT. A paśla kinuŭ pracu i stvaraje svoj brend karamieli3

Hrecyja zabłakavała 21‑y pakiet sankcyj ES4

Fiederacyja futbołu Sieniehała nie aformiła strachoŭki futbalistam na čas čempijanatu śvietu

Usie naviny

«Kali pamrom, to razam». Žonka mužčyny, jakoha ledź nie zasmaktała ŭ iluminatar samalota Ryanair, raskazała pra pieražytaje3

Prypyniŭ pracu bujny naftapierapracoŭčy zavod u Baškartastanie1

Nadzieja i Uładzimir z Irdorath paviedamili pra naradžeńnie syna2

Daradca Minabarony Ukrainy: Retranślatary ŭ Biełarusi ŭsio adno vykarystoŭvajucca dla atak na Ukrainu13

U Ńju-Jorku pradali samaha darahoha dynazaŭra ŭ śviecie2

U Minsku mietro budzie pracavać daŭžej u suviazi z futbołam

Orbanaŭskaha ministra zamiežnych spraŭ pracaŭładkavała kitajskaja bujnaja karparacyja2

Biełaruskich handbalistaŭ viartajuć na mižnarodnyja spabornictvy1

«U kožnaha svaja darožka». Videa ź junakom, jaki pajechaŭ na prapołku bulby pad Mazyrom, stała miemam25

Samaje čytanaje

Zialenski adstaŭlaje papularnaha maładoha ministra abarony. U taho nie było ŭzajemarazumieńnia z Syrskim

U Krymie pjanaja rasijskaja palicejskaja naśmierć źbiła biełarusa — i ŭciakła ź miesca avaryi

«U kožnaha svaja darožka». Videa ź junakom, jaki pajechaŭ na prapołku bulby pad Mazyrom, stała miemam

«Nam zaraz płaciać pa 700 dalaraŭ zarobku». Aŭtar videa z pratestam uźbiekaŭ zapisaŭ novaje, a staroje zaklikaje vydalić

«Apłata ahavorvałasia zahadzia». Prapahandysty pajšli ŭ ataku na nie zadavolenych zarobkam uźbiekaŭ

Staŭ viadomy prysud eks-pamočniku Łukašenki Iharu Bryło

Mihranty z Uźbiekistana, jakija tolki pryjechali, paprasili viarnuć ich ź Biełarusi: abiacanych zarobkaŭ niama

Unučka Łukašenki budzie vučycca na metavym

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Kryścina Cimanoŭskaja raskazała pra Niedasiekava, jaki nie moža na jaje zabycca, i pracu na «Biełsat» pa-biełarusku

Na mahile Alaksieja Dudarava pastavili pomnik u vyhladzie staradaŭniaha kryža. Usio tam nie vypadkova

«Miod dla vušej». Biełaruskamoŭny lift u Minsku vyklikaŭ furor

Alijeŭ zajaviŭ, što Azierbajdžan byŭ kałonijaj u składzie SSSR

«Ja vam skažu — zusim nie toje!» Na 80‑hodździ va Urocłavie Niaklajeŭ paraŭnaŭ pacałunki Brežnieva i Cichanoŭskaj

Biełaruski dobraachvotnik raskazaŭ, što siońnia nasamreč vyrašaje vajnu

Fiaduta nazvaŭ piać biełaruskich knih, jakija treba abaviazkova pračytać biełarusam i zamiežnikam

Małasolnyja ahurki: u čym ich karyść i navošta dadavać u słoik liście duba i parečak

bolš łajkanych navin

Apytanka

Kniha «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec vyjdzie pa-niamiecku

Vyjšaŭ zbor mastackaj prozy Siarhieja Dubaŭca

Fiaduta nazvaŭ piać biełaruskich knih, jakija treba abaviazkova pračytać biełarusam i zamiežnikam

U Vjetnamie pierakłali i vydali dźvie apovieści Vasila Bykava

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Nichto nie viarnuŭsia». Jak vyrašyli pytańnie z rabotnikami z Uźbiekistana, niezadavolenymi ŭmovami ŭ Biełarusi11

Były ministr kultury Rusłan Čarniecki znajšoŭ sabie padpracoŭku44

U lesie pad Łahojskam znajšli miesca ź dziŭnymi pradmietami33

Pierapynak u finale čempijanatu śvietu budzie doŭžycca 30 chvilin33

Voś chto toj chłopiec, jaki pajechaŭ na prapołku bulby i staŭ hierojem sacsietak55

«Rasija 1» nazvała «spravaj honaru» zabojstva repiera Kyivstoner22

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć4545

Voś chto toj chłopiec, jaki pajechaŭ na prapołku bulby i staŭ hierojem sacsietak5

Voś chto toj chłopiec, jaki pajechaŭ na prapołku bulby i staŭ hierojem sacsietak

Były ministr kultury Rusłan Čarniecki znajšoŭ sabie padpracoŭku44

Staŭ viadomy prysud eks-pamočniku Łukašenki Iharu Bryło44

Čamu nie varta pierastrojvacca z pałasy ŭ pałasu, kali vy zachraśli ŭ zatory? Tłumačać matematyki

U Hrodnie vyrašajuć, jak adnavić Kałožu, kab jaje nie admovilisia ŭziać u śpis JUNIESKA

Kiraŭnik CRU: Siaredniaja praciahłaść žyćcia rasijskaha navabranca paśla prybyćcia na pole boju — 20‑30 chvilin22

Kiraŭnik CRU: Siaredniaja praciahłaść žyćcia rasijskaha navabranca paśla prybyćcia na pole boju — 20‑30 chvilin2

400‑tysiačny artykuł apublikavany na sajcie «Našaj Nivy». A pra što byli 300-tysiačny, 200-tysiačny, 100-tysiačny?77

400‑tysiačny artykuł apublikavany na sajcie «Našaj Nivy». A pra što byli 300-tysiačny, 200-tysiačny, 100-tysiačny?7

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć4545

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45

Udzielnika «Armiejskich hulniaŭ» z Bakštaŭ asudzili pa piaci palityčnych artykułach22

Udzielnika «Armiejskich hulniaŭ» z Bakštaŭ asudzili pa piaci palityčnych artykułach2

«Spadziajusia, ale nie fakt, što pastuplu»: abituryjentka, jakaja zdała ŭsie ispyty na 100 bałaŭ1111

«Spadziajusia, ale nie fakt, što pastuplu»: abituryjentka, jakaja zdała ŭsie ispyty na 100 bałaŭ11

Biełaruski šachcior pajšoŭ u IT. A paśla kinuŭ pracu i stvaraje svoj brend karamieli33

Biełaruski šachcior pajšoŭ u IT. A paśla kinuŭ pracu i stvaraje svoj brend karamieli3

Takoha dziciačaha sadka vy jašče nie bačyli. Jaho sprajektavaŭ łaŭreat «architekturnaha Nobiela»66

Takoha dziciačaha sadka vy jašče nie bačyli. Jaho sprajektavaŭ łaŭreat «architekturnaha Nobiela»6

Arhiencina znoŭ pierałamała hulniu — 2:1 z Anhlijaj. U Miesi — dva halavyja pasy1212

Arhiencina znoŭ pierałamała hulniu — 2:1 z Anhlijaj. U Miesi — dva halavyja pasy12

Zialenski adstaŭlaje papularnaha maładoha ministra abarony. U taho nie było ŭzajemarazumieńnia z Syrskim3434

Zialenski adstaŭlaje papularnaha maładoha ministra abarony. U taho nie było ŭzajemarazumieńnia z Syrskim34

U Krymie pjanaja rasijskaja palicejskaja naśmierć źbiła biełarusa — i ŭciakła ź miesca avaryi1111

U Krymie pjanaja rasijskaja palicejskaja naśmierć źbiła biełarusa — i ŭciakła ź miesca avaryi11

«Kali pamrom, to razam». Žonka mužčyny, jakoha ledź nie zasmaktała ŭ iluminatar samalota Ryanair, raskazała pra pieražytaje33

«Kali pamrom, to razam». Žonka mužčyny, jakoha ledź nie zasmaktała ŭ iluminatar samalota Ryanair, raskazała pra pieražytaje3

Nadzieja i Uładzimir z Irdorath paviedamili pra naradžeńnie syna22

Nadzieja i Uładzimir z Irdorath paviedamili pra naradžeńnie syna2

Daradca Minabarony Ukrainy: Retranślatary ŭ Biełarusi ŭsio adno vykarystoŭvajucca dla atak na Ukrainu1313

Daradca Minabarony Ukrainy: Retranślatary ŭ Biełarusi ŭsio adno vykarystoŭvajucca dla atak na Ukrainu13

«U kožnaha svaja darožka». Videa ź junakom, jaki pajechaŭ na prapołku bulby pad Mazyrom, stała miemam2525

«U kožnaha svaja darožka». Videa ź junakom, jaki pajechaŭ na prapołku bulby pad Mazyrom, stała miemam25

Instahram-staronku vydańnia Blizko.bu, jakoje pracuje ŭ Minsku, pryznali «ekstremisckaj»33

Instahram-staronku vydańnia Blizko.bu, jakoje pracuje ŭ Minsku, pryznali «ekstremisckaj»3

«Nam zaraz płaciać pa 700 dalaraŭ zarobku». Aŭtar videa z pratestam uźbiekaŭ zapisaŭ novaje, a staroje zaklikaje vydalić1010

«Nam zaraz płaciać pa 700 dalaraŭ zarobku». Aŭtar videa z pratestam uźbiekaŭ zapisaŭ novaje, a staroje zaklikaje vydalić10

«Apłata ahavorvałasia zahadzia». Prapahandysty pajšli ŭ ataku na nie zadavolenych zarobkam uźbiekaŭ1818

«Apłata ahavorvałasia zahadzia». Prapahandysty pajšli ŭ ataku na nie zadavolenych zarobkam uźbiekaŭ18

«Minskaja praŭda» zaklikała zabłakavać papularnyja sacsietki i stroha karać skaržnikaŭ. Rajonki družna padchapili1818

«Minskaja praŭda» zaklikała zabłakavać papularnyja sacsietki i stroha karać skaržnikaŭ. Rajonki družna padchapili18

Mihranty z Uźbiekistana, jakija tolki pryjechali, paprasili viarnuć ich ź Biełarusi: abiacanych zarobkaŭ niama3939

Mihranty z Uźbiekistana, jakija tolki pryjechali, paprasili viarnuć ich ź Biełarusi: abiacanych zarobkaŭ niama39

Unučka Łukašenki budzie vučycca na metavym66

Unučka Łukašenki budzie vučycca na metavym6

«Nichto nie viarnuŭsia». Jak vyrašyli pytańnie z rabotnikami z Uźbiekistana, niezadavolenymi ŭmovami ŭ Biełarusi1

Były ministr kultury Rusłan Čarniecki znajšoŭ sabie padpracoŭku4

U lesie pad Łahojskam znajšli miesca ź dziŭnymi pradmietami3

Pierapynak u finale čempijanatu śvietu budzie doŭžycca 30 chvilin3

Voś chto toj chłopiec, jaki pajechaŭ na prapołku bulby i staŭ hierojem sacsietak5

«Rasija 1» nazvała «spravaj honaru» zabojstva repiera Kyivstoner2

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45

U Hrodnie znoŭ pradajuć hatel «Hrodna»

Ukraina i Rasija praviali novy abmien ciełami zahinułych

SBU: Rasija ŭ krasaviku naniesła ŭdar pa Sumščynie dronami z abiednienym uranam1

«Rasija 1» nazvała «spravaj honaru» zabojstva repiera Kyivstoner2

Na leciščy pad Smalavičami znajšli hryb dziŭnaj formy. A vielmi rezki pach adčuvajecca zdalok1

Matč pamiž Anhlijaj i Arhiencinaj pryvioŭ da palityčnaha skandału z-za Fałklendskich astravoŭ5

Biełaruski hulec zabiŭ učora śmiešny hoł VIDEA

Va Ukrainie — novy premjer2

Čatyrochhadovaje dzicia patanuła ŭ štučnym vadajomie ŭ Ivanaŭskim rajonie

Ńju-Jork zaciahnuła dymkaj z-za pažaraŭ u Kanadzie

Kiraŭnik CRU: Siaredniaja praciahłaść žyćcia rasijskaha navabranca paśla prybyćcia na pole boju — 20‑30 chvilin2

Katalicki sajt: Na Pieršym kanale katalickaja imša zastałasia, źnikła jana z kanała «Kultura»1

400‑tysiačny artykuł apublikavany na sajcie «Našaj Nivy». A pra što byli 300-tysiačny, 200-tysiačny, 100-tysiačny?7

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45

«Nichto nie viarnuŭsia». Jak vyrašyli pytańnie z rabotnikami z Uźbiekistana, niezadavolenymi ŭmovami ŭ Biełarusi1 1

Były ministr kultury Rusłan Čarniecki znajšoŭ sabie padpracoŭku4 4

U lesie pad Łahojskam znajšli miesca ź dziŭnymi pradmietami3 3

Pierapynak u finale čempijanatu śvietu budzie doŭžycca 30 chvilin3 3

Voś chto toj chłopiec, jaki pajechaŭ na prapołku bulby i staŭ hierojem sacsietak5 5

«Rasija 1» nazvała «spravaj honaru» zabojstva repiera Kyivstoner2 2

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45 45

Były ministr kultury Rusłan Čarniecki znajšoŭ sabie padpracoŭku4 4

Staŭ viadomy prysud eks-pamočniku Łukašenki Iharu Bryło4 4

Kiraŭnik CRU: Siaredniaja praciahłaść žyćcia rasijskaha navabranca paśla prybyćcia na pole boju — 20‑30 chvilin2 2

400‑tysiačny artykuł apublikavany na sajcie «Našaj Nivy». A pra što byli 300-tysiačny, 200-tysiačny, 100-tysiačny?7 7

Azaronak pra zakryćcio biełaruskich kram: Prybrali tamu, što vy heta lubili. Mnie nie lanota siadzieć i hladzieć, dzie što pradajuć45 45

Udzielnika «Armiejskich hulniaŭ» z Bakštaŭ asudzili pa piaci palityčnych artykułach2 2

«Spadziajusia, ale nie fakt, što pastuplu»: abituryjentka, jakaja zdała ŭsie ispyty na 100 bałaŭ11 11

Biełaruski šachcior pajšoŭ u IT. A paśla kinuŭ pracu i stvaraje svoj brend karamieli3 3

Takoha dziciačaha sadka vy jašče nie bačyli. Jaho sprajektavaŭ łaŭreat «architekturnaha Nobiela»6 6

Arhiencina znoŭ pierałamała hulniu — 2:1 z Anhlijaj. U Miesi — dva halavyja pasy12 12

Zialenski adstaŭlaje papularnaha maładoha ministra abarony. U taho nie było ŭzajemarazumieńnia z Syrskim34 34

U Krymie pjanaja rasijskaja palicejskaja naśmierć źbiła biełarusa — i ŭciakła ź miesca avaryi11 11

«Kali pamrom, to razam». Žonka mužčyny, jakoha ledź nie zasmaktała ŭ iluminatar samalota Ryanair, raskazała pra pieražytaje3 3

Nadzieja i Uładzimir z Irdorath paviedamili pra naradžeńnie syna2 2

Daradca Minabarony Ukrainy: Retranślatary ŭ Biełarusi ŭsio adno vykarystoŭvajucca dla atak na Ukrainu13 13

«U kožnaha svaja darožka». Videa ź junakom, jaki pajechaŭ na prapołku bulby pad Mazyrom, stała miemam25 25

Instahram-staronku vydańnia Blizko.bu, jakoje pracuje ŭ Minsku, pryznali «ekstremisckaj»3 3

«Nam zaraz płaciać pa 700 dalaraŭ zarobku». Aŭtar videa z pratestam uźbiekaŭ zapisaŭ novaje, a staroje zaklikaje vydalić10 10

«Apłata ahavorvałasia zahadzia». Prapahandysty pajšli ŭ ataku na nie zadavolenych zarobkam uźbiekaŭ18 18

«Minskaja praŭda» zaklikała zabłakavać papularnyja sacsietki i stroha karać skaržnikaŭ. Rajonki družna padchapili18 18

Mihranty z Uźbiekistana, jakija tolki pryjechali, paprasili viarnuć ich ź Biełarusi: abiacanych zarobkaŭ niama39 39

Unučka Łukašenki budzie vučycca na metavym6 6

«Nichto nie viarnuŭsia». Jak vyrašyli pytańnie z rabotnikami z Uźbiekistana, niezadavolenymi ŭmovami ŭ Biełarusi1 1

Były ministr kultury Rusłan Čarniecki znajšoŭ sabie padpracoŭku4 4

U lesie pad Łahojskam znajšli miesca ź dziŭnymi pradmietami3 3

Hrunvaldski muziej adkazaŭ na prośbu biełarusaŭ pastavić na poli bieł-čyrvona-bieły ściah25 25

Parłamient Francyi pryniaŭ zakon ab eŭtanazii, niahledziačy na supraciŭ mnohich deputataŭ3 3

Zialenski prapanavaŭ Siarhieja Kareckaha na pasadu premjera Ukrainy2 2

Čamu karotkaja prahrama pralnaj mašyny nie najlepšy vybar3 3

Arhiencina znoŭ pierałamała hulniu — 2:1 z Anhlijaj. U Miesi — dva halavyja pasy12 12

Dzikija koni ŭ Vałožynskim rajonie chavajucca ad śpioki na aŭtobusnym prypynku VIDEA5 5

Dziaŭčynka dapamahała baćku siekčy drovy, i heta kaštavała joj dvuch palcaŭ6 6

Zialenski adstaŭlaje papularnaha maładoha ministra abarony. U taho nie było ŭzajemarazumieńnia z Syrskim34 34

U Krymie pjanaja rasijskaja palicejskaja naśmierć źbiła biełarusa — i ŭciakła ź miesca avaryi11 11

«Nad horadam» Šahała pryvieźli ŭ jaho rodny Viciebsk3 3