Litaratura

Kniha «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec vyjdzie pa-niamiecku

Adno sa starejšych vydaviectvaŭ Vieny ŭ nastupnym hodzie apublikuje tvor biełaruskaj piśmieńnicy Jevy Viežnaviec (Śviatłany Kurs) «Pa što idzieš, voŭča?», paviedamlaje vydavieckaja inicyjatyva «Pflaŭmbaŭm».

Śviatłana Kurs

U lutym 2023 hoda «bałotnaja kazka» Jevy Viežnaviec, uhanaravanaja letaś premijaj Ježy Hiedrojcia, vyjdzie ŭ pierakładzie na niamieckuju movu. Aŭtarka pierakładu — Cina Viunšman (Tina Wünschmann), viadomaja pa supracy ź biełaruskimi litaratarami Alhierdam Bacharevičam i Julijaj Cimafiejevaj. Mienavita Cina Viunšman pierakładała tvory słynnych biełaruskich aŭtaraŭ na niamieckuju.

Publikavać «Pa što idzieš, voŭča?» budzie vydaviectva Paŭla Žołnieja (Paul Zsolnay), adno ź viadomych vydaviectvaŭ Aŭstryi, na ruchunku jakoha vydańnie knih takich aŭtaraŭ, jak Hienrych Man, Hienrych Eduard Jakab, Franc Vierfiel, Žan-Ryšar Błoch, Franc Teador Cokar dy inšyja, paviedamlaje Reform.by.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Usie naviny →
Usie naviny

Nieabchodnyja 15 tysiač jeŭra dla mamy Kaciaryny Vadanosavaj sabrali za dva z pałovaj dni2

«Usich cudoŭnych słoŭ śvietu niedastatkova, kab raskazać, jaki jon». Kitajskaja žonka zahinułaha biełaruskaha dobraachvotnika raspaviała pra jaho4

Załužny płanuje pakinuć pasadu pasła Ukrainy ŭ studzieni i viarnucca ŭ Kijeŭ6

Ad $475 da $3000 za numar. Jak vyhladaje pieršy luksavy hatel Biełarusi FOTY27

Jak budzie pracavać avaryjnaja słužba ŭ Minsku ŭ navahodnija śviaty i kudy telefanavać, kali što zdarycca?

Byłoha milicyjaniera i futbalista amatarskaj lihi asudzili za «sadziejničańnie ekstremisckaj dziejnaści»

Rasija vyvieła na arbitu spadarožniki Biełarusi, Irana i Ekvadora

U Biełarusi možna arandavać vodanapornuju viežu dla adpačynku. Spalnia — na ŭzroŭni vierchavin dreŭ2

Kruty raskazaŭ pra pracoŭny hrafik Łukašenki ŭ pačatku hoda1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Čałaviek hoda «Našaj Nivy» — Mikoła Statkievič16

Čałaviek hoda «Našaj Nivy» — Mikoła Statkievič

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić