Litaratura

Vyjšaŭ aŭstryjski časopis ź vieršami biełaruskich paetaŭ

U Vienie vyjšaŭ z druku časopis pra litaraturu i kulturu Zwischenwelt, u jakim apublikavanyja tvory bolš jak paŭtara dziasiatka biełaruskich litarataraŭ u pierakładzie na niamieckuju movu. Pieršy numar za 2026 hod nazyvajecca «Čas na miažy. Biełaruskaja litaratura ŭ padpolli i ŭ vyhnańni» (Zeit am Grat. Belarusische Literatur im Untergrund und im Exil), piša Bellit.info.

Padboram aŭtaraŭ zajmałasia Hanna Jankuta ŭ supracy z redaktarkaj časopisa, pierakładali ŭryŭki ese i paeziju Cina Viunšman, Tomas Vajler, Łote Fraj, Francyska Fiuchsl.

Siarod aŭtaraŭ i aŭtarak numara Aleś Bialacki, Sabina Bryło, Jula Cimafiejeva, Hanna Šakiel, Hanna Jankuta, Siarhiej Pryłucki, Artur Kamaroŭski, Darja Bialkievič, Maryja Litvin, Alhierd Bacharevič, Uładź Lankievič, Taćciana Niadbaj, Maryja Badziej i inšyja. Častka litarataraŭ vystupaje pad psieŭdanimami.

Dobraja tracina vydańnia pryśviečana biełaruskaj litaratury, aproč publikacyi pierakładaŭ taksama źmieščany recenzii na knihi biełaruskich aŭtaraŭ (Juli Cimafiejevaj, Alhierda Bachareviča, Viktara Žybula i Tani Arcimovič), što apošnim časam vychodzili pa-niamiecku.

Časopis azdablajuć kałažy Juli Cimafiejevaj.

Časopis «Zwischewelt», pryśviečany kultury vyhnańnia i supracivu, z 1984 hoda štokvartalna vydajecca ŭ Vienie Tavarystvam Teadora Kramiera. Zamović numar možna, napisaŭšy na adras: office[a]theodorkramer.at

Kamientary

Ciapier čytajuć

Rasijski pradaviec paśpiachovaha pośpiechu pasprabavaŭ adkryć filijał u Minsku. Reakcyja biełarusaŭ była pakazalnaj3

Rasijski pradaviec paśpiachovaha pośpiechu pasprabavaŭ adkryć filijał u Minsku. Reakcyja biełarusaŭ była pakazalnaj

Usie naviny →
Usie naviny

Madura pieradaŭ pasłańnie z amierykanskaj turmy

Ukrainskija vajskoŭcy dla baraćby z rasijskimi dronami vykarystoŭvajuć sietkamioty2

Pratasievič padzialiŭsia, kolki hrošaj jamu treba na viasielle17

U Rasii siońnia niekatoryja vyjšli pratestavać suprać błakirovak internetu5

Ci moža nastaŭnik ihnaravać paviedamleńni ŭ baćkoŭskim čacie?1

Zialenski: Rasija trojčy zdymała avijabazy ZŠA ŭ Saudaŭskaj Aravii pierad udaram Irana2

Hety małaviadomy vostraŭ trapiŭ u top miescaŭ dla padarožžaŭ u 2026 hodzie1

Draŭlany kanstruktyvizm pad koŭš: u Hrodnie źniščyli adzin histaryčny dom i ŭzialisia za druhi5

Prapahandystka z entuzijazmam rychtavałasia zatrymlivać z HUBAZiKam anarchistaŭ, ale atrymała inšaje zadańnie12

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Rasijski pradaviec paśpiachovaha pośpiechu pasprabavaŭ adkryć filijał u Minsku. Reakcyja biełarusaŭ była pakazalnaj3

Rasijski pradaviec paśpiachovaha pośpiechu pasprabavaŭ adkryć filijał u Minsku. Reakcyja biełarusaŭ była pakazalnaj

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić