Свет33

Кім Чэн Ын забараніў словы «гамбургер», «караоке» і «марожанае»

Кім Чэн Ын забараніў слова «гамбургер», палічыўшы яго занадта заходнім. У спіс забароненых слоў таксама ўвайшлі «караоке» і «марожанае».

Фота: Alexander Kazakov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP

Турыстычным гідам, якія прымаюць расійскіх і кітайскіх гасцей на курорце Вансан, даручана пазбягаць англіцызмаў, папулярных на Захадзе і ў суседняй Паўднёвай Карэі.

Так, слова «гамбургер» неабходна замяняць на dajin-gogi gyeopppang (двайны хлеб з фаршам), а «марожанае» — на eseukimo.

Караоке-машыны, шырока распаўсюджаныя ў Паўднёвай Карэі, павінны называцца «машынамі для экраннага суправаджэння».

Каментары3

  • Гы-гы
    13.09.2025
    Караоке - любімая забава дыктатараў
    Бо ў перакладзе з японскай гэта значыць "без ансамблю"
  • Ёсік
    13.09.2025
    Таксама мацюкі, як і ў дырэктара саўгаса?
  • ЯНКА
    13.09.2025
    🍦Расейскае слова «мороженое» па-беларуску лёдава, а па-ўкраінску морозыво. Навошта зьмяняць наша лёдава на эскімо ці ўкраінскі варыянт? І ў тэй час ганебна цьвердзіць, што «мова Берасьцейшчыны ўкраінская»!

Цяпер чытаюць

У Магілёве на доме, які аддалі пад расійскае пасольства, замалявалі мурал з «Пагоняй». Хоць экспертыза забараняла гэта рабіць2

У Магілёве на доме, які аддалі пад расійскае пасольства, замалявалі мурал з «Пагоняй». Хоць экспертыза забараняла гэта рабіць

Усе навіны →
Усе навіны

Каля беларускай аўтатрасы заўважылі мядзведзя на дрэве ВІДЭА2

Пазняк: Тое, што Лукашэнка гандлюе з Расіяй і Пуціным — нармальная справа84

У Новай Зеландыі 43 кіты загінулі, выкінуўшыся на бераг1

Прыбраць з двароў і вуліц аўтахлам цяпер будзе і прасцей, і хутчэй1

У Аршанскім раёне п'яны кіроўца вёз траіх дзяцей

«Робім стаўкі, што будзе на НГ». У сацсетках абмяркоўваюць рэзка падаражэлую скумбрыю5

Буданаў заплаціць штраф за выкарыстанне рускай мовы падчас інцыдэнту ў Баршчагоўцы пад Кіевам12

Шпіёнскі скандал у Nvidia: кітайская разведка магла выкарыстаць рамантычную сувязь з кіраўніком кампаніі3

Таямніца 400‑гадовай даўніны: у Брытаніі разгаданы код замка з затанулага карабля1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

У Магілёве на доме, які аддалі пад расійскае пасольства, замалявалі мурал з «Пагоняй». Хоць экспертыза забараняла гэта рабіць2

У Магілёве на доме, які аддалі пад расійскае пасольства, замалявалі мурал з «Пагоняй». Хоць экспертыза забараняла гэта рабіць

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць