Свет33

Кім Чэн Ын забараніў словы «гамбургер», «караоке» і «марожанае»

Кім Чэн Ын забараніў слова «гамбургер», палічыўшы яго занадта заходнім. У спіс забароненых слоў таксама ўвайшлі «караоке» і «марожанае».

Фота: Alexander Kazakov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP

Турыстычным гідам, якія прымаюць расійскіх і кітайскіх гасцей на курорце Вансан, даручана пазбягаць англіцызмаў, папулярных на Захадзе і ў суседняй Паўднёвай Карэі.

Так, слова «гамбургер» неабходна замяняць на dajin-gogi gyeopppang (двайны хлеб з фаршам), а «марожанае» — на eseukimo.

Караоке-машыны, шырока распаўсюджаныя ў Паўднёвай Карэі, павінны называцца «машынамі для экраннага суправаджэння».

Каментары3

  • Гы-гы
    13.09.2025
    Караоке - любімая забава дыктатараў
    Бо ў перакладзе з японскай гэта значыць "без ансамблю"
  • Ёсік
    13.09.2025
    Таксама мацюкі, як і ў дырэктара саўгаса?
  • ЯНКА
    13.09.2025
    🍦Расейскае слова «мороженое» па-беларуску лёдава, а па-ўкраінску морозыво. Навошта зьмяняць наша лёдава на эскімо ці ўкраінскі варыянт? І ў тэй час ганебна цьвердзіць, што «мова Берасьцейшчыны ўкраінская»!

Цяпер чытаюць

Някляеў апублікаваў злабадзённы верш. У ім згадваецца і Калеснікава з Бабарыкам, і Ціханоўская, і Пракоп'еў з Пазняком23

Някляеў апублікаваў злабадзённы верш. У ім згадваецца і Калеснікава з Бабарыкам, і Ціханоўская, і Пракоп'еў з Пазняком

Усе навіны →
Усе навіны

Аліеў абвінаваціў Крэмль у свядомых ударах па азербайджанскім пасольстве ў Кіеве6

Расія перакрывае шляхі для ўвозу танных машын праз Беларусь2

Маладзечанская фермерка, чыю сядзібу атакавалі чужыя каровы, расказала, як вырашылі яе праблему4

У расійскай Уфе людзі душыліся ў змаганні за паветраныя шарыкі. Ёсць пацярпелыя9

«Рэцэпты прыйшлі яшчэ ад прабабулі». Мазыранка тры гады вядзе кулінарны блог і сабрала амаль 140 тысяч падпісчыкаў

Як прайшла першая творчая сустрэча з Максімам Знакам6

Прэм’ерка Даніі: Трэба дазволіць наносіць удары ўглыб Расіі, бо ў Расіі разумеюць толькі сілу13

У Віцебскай бальніцы хуткай дапамогі заліло вадой аперацыйны блок. Мінздароўя: абсталяванне не пацярпела

«Мы зрабілі памылкі разам, і разам абавязаныя іх прызнаць». Тэкст прамовы Марка Рубіа на Мюнхенскай канферэнцыі35

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Някляеў апублікаваў злабадзённы верш. У ім згадваецца і Калеснікава з Бабарыкам, і Ціханоўская, і Пракоп'еў з Пазняком23

Някляеў апублікаваў злабадзённы верш. У ім згадваецца і Калеснікава з Бабарыкам, і Ціханоўская, і Пракоп'еў з Пазняком

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць