«Šenhienka» — pieršy ŭ historyi Biełarusi vialiki fiestyval pierakładnoj litaratury. U sakaviku haściej čakajuć piać vialikich imprezaŭ, a ŭ kniharni «łohvinaŬ» — jašče i asobnaja palička z tvorami češskich, vienhierskich, słavackich i polskich piśmieńnikaŭ, fiłosafaŭ i sacyjołahaŭ.Udzieł u imprezach fiestyvalu «Šenhienka» voźmuć śpiavačka i aktorka Hanna Chitryk i akcior Pavieł Charłančuk. Pasłuchać vybranyja tvory ŭ vykanańni biełaruskich zorak možna budzie na troch ź ich: «Multykulturnaja viza» (12 sakavika), «Pražskaja viasna ŭ Minsku» (26 sakavika) i
Vieści sustrečy fiestyvalu buduć viadomyja ŭ śviecie litaratury Andrej Chadanovič, Ihar Babkoŭ, Alaksiej Łastoŭski i Siarhiej Smatryčenka. Na usich piaci viečarynach hałoŭnyja hieroi fiestyvalu — aŭtary i pierakładčyki — padzielacca historyjami pra ciažkaści i lohkaści pierakładu i rozdumami pra jeŭrapiejskaść biełaruskaj litaratury i jeŭrapiejskuju litaraturu
Na pieršaj sustrečy voźmuć udzieł pierakładčyki Aleś Karciel, Śviatłana Bohuš, Maryna Kazłoŭskaja, Maryja Puškina, a taksama hość sa Słavakii — paet i vydaviec Pieter Miłčak.
Knihi, jakija buduć prezientavacca na sustrečy:
• Pieter Nadaš. Kaniec adnaho siamiejnaha ramana (raman);
• Rudolf Słobada. Rozum (raman);
• Tadevuš Ruževič. Biez (vybranaja paezija);
• Andžej Stasiuk. Na šlachu ŭ Babadah (padarožnaja eseistyka);
• Daminik Tatarka. Kultura jak stasunki (vybranyja ese).
Kamientary