Kultura

Nashaniva.com

27.11.2024 / 17:57

Pa-biełarusku vyjšła kniha, jakoj natchniaŭsia Karatkievič

U vydaviectvie «Technałohija» vyjšaŭ z druku pierakład knihi polskaha piśmieńnika Mielchijora Vańkoviča «Ščaniačyja hady», zasnavanaj na jahonych uspaminach. Pierakład na biełaruskuju movu zrabiŭ litaraturaznaŭca i archieohraf Jazep Januškievič.

Uspaminy polskaha piśmieńnika Mielchijora Vańkoviča (1892—1974) dahetul nie pierakładalisia na biełaruskuju movu, choć najpierš jany cikavyja mienavita biełaruskamu čytaču. Aŭtar — naščadak zamožnaha šlachieckaha rodu, naradziŭsia ŭ majontku Kalužyčy (ciapier Biarezinski rajon). Ź jahonych «Ščaniačych hadoŭ» paŭstaje Biełaruś na złomie histaryčnych epoch — ad paŭstańnia 1863 hoda da saviecka-polskaj vajny 1920 hoda.

Kniha čytajecca zachaplalna: tut jość i žyvy humar, i hłybinnyja śvietapohladnyja rečy. Uspaminy vyjšli ŭ 1934 hodzie, u ich adlustravanaje myśleńnie čałavieka addalenaj epochi, tam jość z čym nie pahadzicca. Ale litaraturnaja i histaryčnaja vartaść biassprečnyja: knihaj Vańkoviča kaliści natchniaŭsia Uładzimir Karatkievič. Tak što zadoŭha da pierakładu «Ščaniačyja hady» stali źjavaj biełaruskaj litaratury, havorycca ŭ anatacyi da vydańnia.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Biełaruska zavajavała bronzavy miedal na čempijanacie śvietu pa płavańni

Tusk raspuściŭ kamisiju, jakaja rasśledavała ŭpłyŭ Biełarusi i Rasii na biaśpieku Polščy

Byłuju kandydatku ad partyi Hajdukieviča pasadzili za ŭdzieł u pratestach

Tak vyhladaŭ Alaksandr Łukašenka na Vałaamie FOTY6 6

U Homielskaj vobłaści stvarajecca novaja desantnaja bryhada

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki5 5

Łukašenka vučyŭ Zialenskaha: «Ja chaču sustrecca z Pucinym» — nu što ty kryčyš pra heta?»8 8

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich26 26

Tak vyhladaŭ Alaksandr Łukašenka na Vałaamie FOTY6

Hramadstva6

Tak vyhladaŭ Alaksandr Łukašenka na Vałaamie FOTY

Byłuju kandydatku ad partyi Hajdukieviča pasadzili za ŭdzieł u pratestach

U Homielskaj vobłaści stvarajecca novaja desantnaja bryhada

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki5 5

Łukašenka vučyŭ Zialenskaha: «Ja chaču sustrecca z Pucinym» — nu što ty kryčyš pra heta?»8 8

Łatuška: Kruhły stoł z Łukašenkam niemahčymy19 19

Łatuška: Kruhły stoł z Łukašenkam niemahčymy19

U Litvie znajšli bieśpiłotnik, što zalacieŭ ź Biełarusi. Voś jak jon vyhladaje2 2

U Litvie znajšli bieśpiłotnik, što zalacieŭ ź Biełarusi. Voś jak jon vyhladaje2

«Ja hatovaja stać ministram ekanomiki Biełarusi». Novy tvar u Kabiniecie Alisa Ryžyčenka — pra karupcyju na karyść Łukašenak, Zareckuju i reformy60 60

«Ja hatovaja stać ministram ekanomiki Biełarusi». Novy tvar u Kabiniecie Alisa Ryžyčenka — pra karupcyju na karyść Łukašenak, Zareckuju i reformy60

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ41 41

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ41

Vyjšaŭ na svabodu miedyjamieniedžar i były futbalist Siarhiej Kapaniec1 1

Vyjšaŭ na svabodu miedyjamieniedžar i były futbalist Siarhiej Kapaniec1

Tak vyhladaje Časaŭ Jar paśla zachopu rasijanami FOTY22 22

Tak vyhladaje Časaŭ Jar paśla zachopu rasijanami FOTY22

Łatuška: Jość padazreńni, što Mielnikava ŭžo nie žyvaja24 24

Łatuška: Jość padazreńni, što Mielnikava ŭžo nie žyvaja24

Nastu Łojku pieraviali na paŭhoda ŭ pamiaškańnie kamiernaha typu1 1

Nastu Łojku pieraviali na paŭhoda ŭ pamiaškańnie kamiernaha typu1

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich26 26

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich26

U bazie siłavikoŭ «BIESparadki» bolš za 100 tysiač čałaviek28 28

U bazie siłavikoŭ «BIESparadki» bolš za 100 tysiač čałaviek28

Najlepšy siarod padobnych. Dzie možna znajści kopii Minskaha płanietaryja1 1

Najlepšy siarod padobnych. Dzie možna znajści kopii Minskaha płanietaryja1

U abnoŭleny sankcyjny śpis trapiŭ šerah tavaraŭ bytavoj chimii. Što nielha budzie ŭvozić?24 24

U abnoŭleny sankcyjny śpis trapiŭ šerah tavaraŭ bytavoj chimii. Što nielha budzie ŭvozić?24

Biełaruskaja śpiavačka Bjanka ŭ Krymie: «Chaj ciapier usie daviedajucca, jak adpačyvajuć ruskija» FOTAFAKT44 44

Biełaruskaja śpiavačka Bjanka ŭ Krymie: «Chaj ciapier usie daviedajucca, jak adpačyvajuć ruskija» FOTAFAKT44

Rybakoŭ: Biełaruś i ZŠA rychtujuć novyja kroki19 19

Rybakoŭ: Biełaruś i ZŠA rychtujuć novyja kroki19

Brend Mark Formelle trapiŭ u skandał, nachamiŭšy klijentcy na roŭnym miescy8 8

Brend Mark Formelle trapiŭ u skandał, nachamiŭšy klijentcy na roŭnym miescy8

U Chielsinki ŭžo hod nie było DTZ sa śmiarotnym vynikam. Jak takoha dabilisia?8 8

U Chielsinki ŭžo hod nie było DTZ sa śmiarotnym vynikam. Jak takoha dabilisia?8

Kolki kaštuje prabić koła ŭ Barsiełonie: darahi dośvied čempijonki śvietu pa biehu Maryny Arzamasavaj12 12

Kolki kaštuje prabić koła ŭ Barsiełonie: darahi dośvied čempijonki śvietu pa biehu Maryny Arzamasavaj12

Pamior pieršy chakieist ź Biełarusi ŭ NCHŁ1 1

Pamior pieršy chakieist ź Biełarusi ŭ NCHŁ1

Raspaŭsiudžvajecca novy niebiaśpiečny narkotyk. Jon užo dajšoŭ da krain Bałtyi10 10

Raspaŭsiudžvajecca novy niebiaśpiečny narkotyk. Jon užo dajšoŭ da krain Bałtyi10

Łukašenka zajaviŭ pra patrebu palapšeńnia adnosin z Zachadam «dla razboru zavałaŭ», jakija «pieraškadžajuć našaj pracy na suśvietnych rynkach»26 26

Łukašenka zajaviŭ pra patrebu palapšeńnia adnosin z Zachadam «dla razboru zavałaŭ», jakija «pieraškadžajuć našaj pracy na suśvietnych rynkach»26

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Biełaruska zavajavała bronzavy miedal na čempijanacie śvietu pa płavańni

Tusk raspuściŭ kamisiju, jakaja rasśledavała ŭpłyŭ Biełarusi i Rasii na biaśpieku Polščy

Byłuju kandydatku ad partyi Hajdukieviča pasadzili za ŭdzieł u pratestach

Tak vyhladaŭ Alaksandr Łukašenka na Vałaamie FOTY6

U Homielskaj vobłaści stvarajecca novaja desantnaja bryhada

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki5

Łukašenka vučyŭ Zialenskaha: «Ja chaču sustrecca z Pucinym» — nu što ty kryčyš pra heta?»8

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich26

Apošnija naviny

Biełaruska zavajavała bronzavy miedal na čempijanacie śvietu pa płavańni

Tusk raspuściŭ kamisiju, jakaja rasśledavała ŭpłyŭ Biełarusi i Rasii na biaśpieku Polščy

Da śpisu «ekstremisckich farmavańniaŭ» dadali «hrupu TCU»

«Biełavija» abjaviła, kudy palacić jašče adzin novy Airbus

«Nioman» pieršy matč treciaha raŭndu Lihi kanfierencyj praviadzie ŭ aŭtorak

Pucin zajaviŭ ab sieryjnaj vytvorčaści «Arešnika»1

U novym biełaruskim vydaviectvie TAMAKA, jakoje choča zakryć nišu vizualnaha mastactva, vyjšła debiutnaje vydańnie

U Vilni zakryvajecca prastora CreateCulture Space1

Łukašenka: Pastavić na kaleni Biełaruś i Rasiju nikomu nie ŭdasca8

Eks-futbalist zbornaj Ekvadora praduchiliŭ samahubstva

Łatuška: Kruhły stoł z Łukašenkam niemahčymy19

U Biełarusi +7 novych palitviaźniaŭ1

U Litvie znajšli bieśpiłotnik, što zalacieŭ ź Biełarusi. Voś jak jon vyhladaje2

Pošukava-vyratavalnyja raboty ŭ Kijevie zavieršany: zahinuŭ 31 čałaviek, u tym liku piaciora dziaciej

Departamient dziaržaŭnaj biaśpieki Litvy: Raście ryzyka zatrymańnia litoŭcaŭ u Biełarusi

«Samaje staroje» dzicia ŭ śviecie naradziłasia z embryjona, jaki byŭ zamarožany 30 hadoŭ tamu3

Stała viadoma, kolki biełarusaŭ atrymali ŭkrainskaje hramadzianstva, a kolki ich vydvaryli z krainy3

Dyrektarcy turfirmy, jakaja ŭziała hrošy ŭ 48 klijentaŭ i na try hady źjechała za miažu, vynieśli prysud

Na MKAD sutyknulisia čatyry aŭtamabili

A vy viedali, što ŭ Minsku pracuje «Donier Tramp»? Što tam prapanujuć?2

Uhonščyka aŭtamabila ŭ Vietkaŭskim rajonie vyličyli pa pachu1

Vyrastuć uzrostavyja dapłaty piensijanieram1

26-hadovaha minskaha ajcišnika zatrymali za razbeščvańnie školnic3

Łukašenka siońnia lacić u Rasiju13

«Ja hatovaja stać ministram ekanomiki Biełarusi». Novy tvar u Kabiniecie Alisa Ryžyčenka — pra karupcyju na karyść Łukašenak, Zareckuju i reformy60

Usie naviny

Rybakoŭ: Biełaruś i ZŠA rychtujuć novyja kroki19

U rasijskim Barnaule 8 z 10 novych biełaruskich tramvajaŭ adrazu ž stali na ramont

U Biełarusi nijak nie mohuć znajści, kaho pasłać ambasadaram u Nihieryju8

Ułady raskazali, što budzie rabicca na miescy zharełaj carkvy ŭ Ściapankach4

ZŠA znoŭ praviali pieramovy z Rasijaj, ale ŭsio biez tołku10

Bieraściejec raskazaŭ i pakazaŭ, jak zajmaŭsia admyvańniem dalaraŭ

Źviarnułasia 11 lipienia, zapisali na 22 vieraśnia. U Žodzinie abmiarkoŭvajuć čerhi ŭ balnicu1

Brend Mark Formelle trapiŭ u skandał, nachamiŭšy klijentcy na roŭnym miescy8

Za piać hadoŭ Hiermanija vydała biełarusam 267 humanitarnych viz. Bolš nie buduć13

Samaje čytanaje

Biełaruskaja śpiavačka Bjanka ŭ Krymie: «Chaj ciapier usie daviedajucca, jak adpačyvajuć ruskija» FOTAFAKT

U bazie siłavikoŭ «BIESparadki» bolš za 100 tysiač čałaviek

Łatuška: Jość padazreńni, što Mielnikava ŭžo nie žyvaja

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ

Bicepsy Ivana Kraŭcova ździvili sacsietki. Jon raskazaŭ, jak trymaje siabie ŭ spartyŭnaj formie

Čamadanava raskazała, što kateharyčna nielha abmiarkoŭvać na kuchniach

Bieśpiłotnik, jaki ŭpaŭ u Minsku, prylacieŭ z boku Barysava — šmatlikija śviedčańni

Bałkuniec, Šarenda-Panasiuk i jašče dva čałavieki zaklikali vystavić ultymatum Łukašenku, a pakul asudzili Cichanoŭskuju

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich

«Treba raździalić adukacyju i biełarusizacyju». Niečakanaja prapanova historyka Cimocha Akudoviča

Ci vyjdzie bijahrafija Paźniaka i ŭ čym hałoŭnaja prablema biełaruskaj litaratury? Januškievič — pra tyražy i kankurencyju z ruskaj knihaj

Biełarus raspracavaŭ pierakładčyk dla biznesu, jaki prynosić jamu miljon dalaraŭ na hod

Tramp: Rasija maje tolki 10 dzion, kab spynić vajnu suprać Ukrainy. Jany pačynajucca siońnia

Jak źmianilisia biełarusy paśla 2020 hoda? Cikavaje nazirańnie byłoha palitviaźnia

«Heta hulnia ŭ dva baki». «Kibierpartyzany» raskazali, što ich ździviła ŭ sistemach «Aerafłota» i što budzie z danymi pasažyraŭ

«Hiendyrektar nie mianiaŭ parol z 2022 hoda». Biełaruskija kibiery raskazali padrabiaznaści ataki na sierviery «Aerafłotu»

bolš łajkanych navin

Apytanka

Pa-biełarusku vyjšła kniha, jakoj natchniaŭsia Karatkievič

Premiju Hiedrojcia sioleta atrymaŭ Valancin Akudovič

U 1942 hodzie ŭ Mahilovie zdaryłasia bujnaja technahiennaja avaryja. Historyk padrychtavaŭ pra jaje knihu

Pa-biełarusku vyjšła kniha psichołaha Frankla pra vyžyvańnie ŭ kancłahiery

Były futbalist «Miłana» i zbornaj Biełarusi napisaŭ aŭtabijahrafiju. Jakoj jana atrymałasia?

Kamientary

Ciapier čytajuć

Biełaruska zavajavała bronzavy miedal na čempijanacie śvietu pa płavańni

Tusk raspuściŭ kamisiju, jakaja rasśledavała ŭpłyŭ Biełarusi i Rasii na biaśpieku Polščy

Byłuju kandydatku ad partyi Hajdukieviča pasadzili za ŭdzieł u pratestach

Tak vyhladaŭ Alaksandr Łukašenka na Vałaamie FOTY66

U Homielskaj vobłaści stvarajecca novaja desantnaja bryhada

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki55

Łukašenka vučyŭ Zialenskaha: «Ja chaču sustrecca z Pucinym» — nu što ty kryčyš pra heta?»88

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich2626

Tak vyhladaŭ Alaksandr Łukašenka na Vałaamie FOTY6

Tak vyhladaŭ Alaksandr Łukašenka na Vałaamie FOTY

Byłuju kandydatku ad partyi Hajdukieviča pasadzili za ŭdzieł u pratestach

U Homielskaj vobłaści stvarajecca novaja desantnaja bryhada

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki55

Łukašenka vučyŭ Zialenskaha: «Ja chaču sustrecca z Pucinym» — nu što ty kryčyš pra heta?»88

Łatuška: Kruhły stoł z Łukašenkam niemahčymy1919

Łatuška: Kruhły stoł z Łukašenkam niemahčymy19

U Litvie znajšli bieśpiłotnik, što zalacieŭ ź Biełarusi. Voś jak jon vyhladaje22

U Litvie znajšli bieśpiłotnik, što zalacieŭ ź Biełarusi. Voś jak jon vyhladaje2

«Ja hatovaja stać ministram ekanomiki Biełarusi». Novy tvar u Kabiniecie Alisa Ryžyčenka — pra karupcyju na karyść Łukašenak, Zareckuju i reformy6060

«Ja hatovaja stać ministram ekanomiki Biełarusi». Novy tvar u Kabiniecie Alisa Ryžyčenka — pra karupcyju na karyść Łukašenak, Zareckuju i reformy60

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ4141

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ41

Vyjšaŭ na svabodu miedyjamieniedžar i były futbalist Siarhiej Kapaniec11

Vyjšaŭ na svabodu miedyjamieniedžar i były futbalist Siarhiej Kapaniec1

Tak vyhladaje Časaŭ Jar paśla zachopu rasijanami FOTY2222

Tak vyhladaje Časaŭ Jar paśla zachopu rasijanami FOTY22

Łatuška: Jość padazreńni, što Mielnikava ŭžo nie žyvaja2424

Łatuška: Jość padazreńni, što Mielnikava ŭžo nie žyvaja24

Nastu Łojku pieraviali na paŭhoda ŭ pamiaškańnie kamiernaha typu11

Nastu Łojku pieraviali na paŭhoda ŭ pamiaškańnie kamiernaha typu1

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich2626

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich26

U bazie siłavikoŭ «BIESparadki» bolš za 100 tysiač čałaviek2828

U bazie siłavikoŭ «BIESparadki» bolš za 100 tysiač čałaviek28

Najlepšy siarod padobnych. Dzie možna znajści kopii Minskaha płanietaryja11

Najlepšy siarod padobnych. Dzie možna znajści kopii Minskaha płanietaryja1

U abnoŭleny sankcyjny śpis trapiŭ šerah tavaraŭ bytavoj chimii. Što nielha budzie ŭvozić?2424

U abnoŭleny sankcyjny śpis trapiŭ šerah tavaraŭ bytavoj chimii. Što nielha budzie ŭvozić?24

Biełaruskaja śpiavačka Bjanka ŭ Krymie: «Chaj ciapier usie daviedajucca, jak adpačyvajuć ruskija» FOTAFAKT4444

Biełaruskaja śpiavačka Bjanka ŭ Krymie: «Chaj ciapier usie daviedajucca, jak adpačyvajuć ruskija» FOTAFAKT44

Rybakoŭ: Biełaruś i ZŠA rychtujuć novyja kroki1919

Rybakoŭ: Biełaruś i ZŠA rychtujuć novyja kroki19

Brend Mark Formelle trapiŭ u skandał, nachamiŭšy klijentcy na roŭnym miescy88

Brend Mark Formelle trapiŭ u skandał, nachamiŭšy klijentcy na roŭnym miescy8

U Chielsinki ŭžo hod nie było DTZ sa śmiarotnym vynikam. Jak takoha dabilisia?88

U Chielsinki ŭžo hod nie było DTZ sa śmiarotnym vynikam. Jak takoha dabilisia?8

Kolki kaštuje prabić koła ŭ Barsiełonie: darahi dośvied čempijonki śvietu pa biehu Maryny Arzamasavaj1212

Kolki kaštuje prabić koła ŭ Barsiełonie: darahi dośvied čempijonki śvietu pa biehu Maryny Arzamasavaj12

Pamior pieršy chakieist ź Biełarusi ŭ NCHŁ11

Pamior pieršy chakieist ź Biełarusi ŭ NCHŁ1

Raspaŭsiudžvajecca novy niebiaśpiečny narkotyk. Jon užo dajšoŭ da krain Bałtyi1010

Raspaŭsiudžvajecca novy niebiaśpiečny narkotyk. Jon užo dajšoŭ da krain Bałtyi10

Łukašenka zajaviŭ pra patrebu palapšeńnia adnosin z Zachadam «dla razboru zavałaŭ», jakija «pieraškadžajuć našaj pracy na suśvietnych rynkach»2626

Łukašenka zajaviŭ pra patrebu palapšeńnia adnosin z Zachadam «dla razboru zavałaŭ», jakija «pieraškadžajuć našaj pracy na suśvietnych rynkach»26

Biełaruska zavajavała bronzavy miedal na čempijanacie śvietu pa płavańni

Tusk raspuściŭ kamisiju, jakaja rasśledavała ŭpłyŭ Biełarusi i Rasii na biaśpieku Polščy

Byłuju kandydatku ad partyi Hajdukieviča pasadzili za ŭdzieł u pratestach

Tak vyhladaŭ Alaksandr Łukašenka na Vałaamie FOTY6

U Homielskaj vobłaści stvarajecca novaja desantnaja bryhada

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki5

Łukašenka vučyŭ Zialenskaha: «Ja chaču sustrecca z Pucinym» — nu što ty kryčyš pra heta?»8

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich26

Biełaruska zavajavała bronzavy miedal na čempijanacie śvietu pa płavańni

Tusk raspuściŭ kamisiju, jakaja rasśledavała ŭpłyŭ Biełarusi i Rasii na biaśpieku Polščy

Da śpisu «ekstremisckich farmavańniaŭ» dadali «hrupu TCU»

«Biełavija» abjaviła, kudy palacić jašče adzin novy Airbus

«Nioman» pieršy matč treciaha raŭndu Lihi kanfierencyj praviadzie ŭ aŭtorak

Pucin zajaviŭ ab sieryjnaj vytvorčaści «Arešnika»1

U novym biełaruskim vydaviectvie TAMAKA, jakoje choča zakryć nišu vizualnaha mastactva, vyjšła debiutnaje vydańnie

U Vilni zakryvajecca prastora CreateCulture Space1

Łukašenka: Pastavić na kaleni Biełaruś i Rasiju nikomu nie ŭdasca8

Eks-futbalist zbornaj Ekvadora praduchiliŭ samahubstva

Łatuška: Kruhły stoł z Łukašenkam niemahčymy19

Tak vyhladaŭ Alaksandr Łukašenka na Vałaamie FOTY6 6

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki5 5

Łukašenka vučyŭ Zialenskaha: «Ja chaču sustrecca z Pucinym» — nu što ty kryčyš pra heta?»8 8

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich26 26

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki5 5

Łukašenka vučyŭ Zialenskaha: «Ja chaču sustrecca z Pucinym» — nu što ty kryčyš pra heta?»8 8

Łatuška: Kruhły stoł z Łukašenkam niemahčymy19 19

U Litvie znajšli bieśpiłotnik, što zalacieŭ ź Biełarusi. Voś jak jon vyhladaje2 2

«Ja hatovaja stać ministram ekanomiki Biełarusi». Novy tvar u Kabiniecie Alisa Ryžyčenka — pra karupcyju na karyść Łukašenak, Zareckuju i reformy60 60

Łukašenka kaža, što prapanoŭvaŭ Zachadu «pieradać niekalki tysiač» palitviaźniaŭ41 41

Vyjšaŭ na svabodu miedyjamieniedžar i były futbalist Siarhiej Kapaniec1 1

Tak vyhladaje Časaŭ Jar paśla zachopu rasijanami FOTY22 22

Łatuška: Jość padazreńni, što Mielnikava ŭžo nie žyvaja24 24

Nastu Łojku pieraviali na paŭhoda ŭ pamiaškańnie kamiernaha typu1 1

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich26 26

U bazie siłavikoŭ «BIESparadki» bolš za 100 tysiač čałaviek28 28

Najlepšy siarod padobnych. Dzie možna znajści kopii Minskaha płanietaryja1 1

U abnoŭleny sankcyjny śpis trapiŭ šerah tavaraŭ bytavoj chimii. Što nielha budzie ŭvozić?24 24

Biełaruskaja śpiavačka Bjanka ŭ Krymie: «Chaj ciapier usie daviedajucca, jak adpačyvajuć ruskija» FOTAFAKT44 44

Rybakoŭ: Biełaruś i ZŠA rychtujuć novyja kroki19 19

Brend Mark Formelle trapiŭ u skandał, nachamiŭšy klijentcy na roŭnym miescy8 8

U Chielsinki ŭžo hod nie było DTZ sa śmiarotnym vynikam. Jak takoha dabilisia?8 8

Kolki kaštuje prabić koła ŭ Barsiełonie: darahi dośvied čempijonki śvietu pa biehu Maryny Arzamasavaj12 12

Pamior pieršy chakieist ź Biełarusi ŭ NCHŁ1 1

Raspaŭsiudžvajecca novy niebiaśpiečny narkotyk. Jon užo dajšoŭ da krain Bałtyi10 10

Łukašenka zajaviŭ pra patrebu palapšeńnia adnosin z Zachadam «dla razboru zavałaŭ», jakija «pieraškadžajuć našaj pracy na suśvietnych rynkach»26 26

Łukašenka raskazaŭ, jak jon pieražyvaŭ za Trampa5 5

Vyjšaŭ na svabodu miedyjamieniedžar i były futbalist Siarhiej Kapaniec1 1

Tak vyhladaje Časaŭ Jar paśla zachopu rasijanami FOTY22 22

Nastu Łojku pieraviali na paŭhoda ŭ pamiaškańnie kamiernaha typu1 1

Prakuratura Polščy pačała papiaredniaje śledstva pa spravie ab vizach PBH. Ich atrymlivali ŭ asnoŭnym biełaruskija ajcišniki7 7

Cichanoŭski adkazaŭ Łukašenku nakont palitviaźniaŭ: Prosta zaraz 20 aŭtobusaŭ budzie na miažy, treba budzie, budzie 100 — zabiarem usich26 26

Tramp uvioŭ udakładnienyja pošliny ŭ dačynieńni da dziasiatkaŭ krain3 3

U abnoŭleny sankcyjny śpis trapiŭ šerah tavaraŭ bytavoj chimii. Što nielha budzie ŭvozić?24 24

Minskaje «Dynama» vylecieła ź jeŭrakubkaŭ3 3

Pamior akademik Alaksiej Maćviejeŭ1 1

Biełaruskaja śpiavačka Bjanka ŭ Krymie: «Chaj ciapier usie daviedajucca, jak adpačyvajuć ruskija» FOTAFAKT44 44

Jeŭropa ŭsio bolš schilajecca da dackaha padychodu ŭ mihracyjnaj palitycy, jaki raniej krytykavali5 5

«Nioman» vyjšaŭ u 3-ci raŭnd kvalifikacyi Lihi kanfierencyj2 2