Hramadstva2020

«Biełoruśsii» bolš niama. Artykuł u ruskaj Vikipiedyi kančatkova pierajmienavali

U samaj kanfliktnaj temie ruskamoŭnaha raździeła Vikipiedyi pastavili kropku. 

Artykuł «Biełoruśsija» byŭ pierajmienavany ŭ «Biełaruś» pa rašeńni pracoŭnaj hrupy, jakaja pracavała nad pytańniem bolš za dva hady.

U 2012 hodzie inšaja pracoŭnaja hrupa pryjšła da vysnovy, što abiedźvie nazvy ŭžyvajucca prykładna ŭ roŭnych suadnosinach, a pakolki moŭnaja norma kansiervatyŭnaja i imkniecca da bolš tradycyjnych varyjantaŭ, to za artykułam pra biełaruskuju dziaržavu była zamacavanaja nazva «Biełoruśsija».

U ruskamoŭnaj Vikipiedyi płanujuć viarnuć nazvu Biełaruś. Dla Biełoruśsii nie zastałosia arhumientaŭ

Ciapierašni analiz pakazaŭ, što nazva «Biełaruś» u ruskaj movie stała vidavočna pieravažać va ŭžytku va ŭsich śfierach, za vyklučeńniem rasijskich dziaržaŭnych ŚMI, dzie zachoŭvajecca forma «Biełoruśsija».

Pakolki zhodna z praviłami najmieńnia artykułaŭ u ruskaj Vikipiedyi pryjarytet, jak praviła, addajecca naźvie, jakaja źjaŭlajecca najbolš paznavalnaj i najmienš nieadnaznačnaj, jakoj pa vyniku analizu źjaŭlajecca «Biełaruś», pracoŭnaja hrupa rekamiendavała pierajmienavać artykuł «Biełoruśsija».

Artykuł u ruskaj Vikipiedyi paśla pierajmienavańnia

Adnak adzin z udzielnikaŭ pracoŭnaj hrupy, viadomy pad nikam NN21, jaki źjaŭlajecca adnym z hałoŭnych apałahietaŭ zachavańnia formy «na Ukrainie» ŭ ruskaj Vikipiedyi, admoviŭsia padpisvacca pad vynikovym tekstam, zajaviŭšy, što jaho nie zadavalniaje mietadałohija. Jahonaja asobnaja dumka, adnak, nie paŭpłyvała na vynik — astatnija try členy pracoŭnaj hrupy vyrašyli los artykuła pra Biełaruś.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Kamientary20

  • FF
    21.01.2025
    Voś heta pieramoha. Nu ciapier zažyviem!
  • Vens
    21.01.2025
    Pieršy dzień Trampa pry ŭładzie
  • Tak
    21.01.2025
    Na rasijskaj viki bolš niama Biełoruśsii, adnak, na vialiki žal jana ŭzmocnivajecca ŭ Biełarusi, a taksama trymajecca siarod šmatlikich biełarusaŭ, u tym liku za miažoj, asabliva ŭ płanie najaŭnaści rasiejskaj kultury.

Brendavaja sumačka za $4 tysiačy i bryljanty. Vice-mis Biełarusi Alija Karotkaja schadziła ź siabroŭkaj pajeści dranikaŭ7

Brendavaja sumačka za $4 tysiačy i bryljanty. Vice-mis Biełarusi Alija Karotkaja schadziła ź siabroŭkaj pajeści dranikaŭ

Usie naviny →
Usie naviny

Va Ukrainie rasśledujuć spravu złačynnaj arhanizacyi z udziełam deputataŭ i vysokapastaŭlenych asob administracyi prezidenta5

Stvaralnica sietki kafe Myloverberry raspaviała, jak razam z mužam zahnała paśpiachovy biznes u daŭhi11

«Jak biełarus, bulbu vyroščvaju». Jak žyvie Vital Tysieŭ, jaki pieražyŭ apieracyju na chrybietniku2

Miadźviedź napaŭ na namiotavy haradok z turystami na Ałtai i razarvaŭ dziaŭčynu8

Telegram padaŭ zajaŭku na rehistracyju novaha damiena .gram4

Ministr adukacyi: Repietytaraŭ nie ŭsprymaju ad słova «zusim»34

Biełarus abakraŭ rasijskaha vajskoŭca1

35 hadoŭ tamu ŭ SSSR adbyŭsia putč. Jak adreahavali biełarusy?5

Ukrainskija bieśpiłotniki atakavali Nižaharodskuju i Tulskuju vobłaści2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Brendavaja sumačka za $4 tysiačy i bryljanty. Vice-mis Biełarusi Alija Karotkaja schadziła ź siabroŭkaj pajeści dranikaŭ7

Brendavaja sumačka za $4 tysiačy i bryljanty. Vice-mis Biełarusi Alija Karotkaja schadziła ź siabroŭkaj pajeści dranikaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić