ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Грамадства2020
Бел Łac Рус

«Белоруссии» больш няма. Артыкул у рускай Вікіпедыі канчаткова перайменавалі

У самай канфліктнай тэме рускамоўнага раздзела Вікіпедыі паставілі кропку. 

Артыкул «Белоруссия» быў перайменаваны ў «Беларусь» па рашэнні працоўнай групы, якая працавала над пытаннем больш за два гады.

У 2012 годзе іншая працоўная група прыйшла да высновы, што абедзве назвы ўжываюцца прыкладна ў роўных суадносінах, а паколькі моўная норма кансерватыўная і імкнецца да больш традыцыйных варыянтаў, то за артыкулам пра беларускую дзяржаву была замацаваная назва «Белоруссия».

У рускамоўнай Вікіпедыі плануюць вярнуць назву Беларусь. Для Белоруссии не засталося аргументаў

Цяперашні аналіз паказаў, што назва «Беларусь» у рускай мове стала відавочна пераважаць ва ўжытку ва ўсіх сферах, за выключэннем расійскіх дзяржаўных СМІ, дзе захоўваецца форма «Белоруссия».

Паколькі згодна з правіламі наймення артыкулаў у рускай Вікіпедыі прыярытэт, як правіла, аддаецца назве, якая з'яўляецца найбольш пазнавальнай і найменш неадназначнай, якой па выніку аналізу з'яўляецца «Беларусь», працоўная група рэкамендавала перайменаваць артыкул «Белоруссия».

Артыкул у рускай Вікіпедыі пасля перайменавання

Аднак адзін з удзельнікаў працоўнай групы, вядомы пад нікам NN21, які з'яўляецца адным з галоўных апалагетаў захавання формы «на Украине» ў рускай Вікіпедыі, адмовіўся падпісвацца пад выніковым тэкстам, заявіўшы, што яго не задавальняе метадалогія. Ягоная асобная думка, аднак, не паўплывала на вынік — астатнія тры члены працоўнай групы вырашылі лёс артыкула пра Беларусь.

«Наша Нiва» — бастыён беларушчыны

ПАДТРЫМАЦЬ
Чытайце яшчэ

Каментары20

  • FF
    21.01.2025
    Вось гэта перамога. Ну цяпер зажывем!
  • Вэнс
    21.01.2025
    Першы дзень Трампа пры ўладзе
  • Так
    21.01.2025
    На расійскай вікі больш няма Белоруссии, аднак, на вялікі жаль яна ўзмоцніваецца ў Беларусі, а таксама трымаецца сярод шматлікіх беларусаў, у тым ліку за мяжой, асабліва ў плане наяўнасці расейскай культуры.

Цяпер чытаюць

На Дзень Волі і дзень інаўгурацыі Лукашэнкі ў Беларусі абмяжуюць інтэрнэт6

Грамадства6

На Дзень Волі і дзень інаўгурацыі Лукашэнкі ў Беларусі абмяжуюць інтэрнэт

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Пад Магілёвам жанчына ўратавала з падпаленай травы зайчаня ВІДЭА

«Чаго нам сварыцца? Мы з ЗША глабальных пытанняў вырашаць не будзем. Мы ведаем сваё месца». Новая метадычка прапагандыстаў1

Праз расійскі ўдар па Сумах раненні атрымалі 74 чалавекі

Пенсіянерка пашкодзіла таблічку ў двары дома і ледзь не атрымала 8200 рублёў штрафу

На Дзень Волі і дзень інаўгурацыі Лукашэнкі ў Беларусі абмяжуюць інтэрнэт6

Шрайбман: Я не веру ў «зянонаўскую дыктатуру», якая будзе паслядоўна беларусізаваць беларусаў32

Трагічна загінуў былы афіцэр мінскага АМАПа. Да 50-годдзя ён не дажыў літаральна тры дні8

Што адбываецца на трэш-вечарынах з шэйхамі?12

«Па адчуваннях, хварэюць усе»: педыятр пра сітуацыю з грыпам у Беларусі2

Гастраэнтэролаг назвала тры алеі, якія зніжаюць узровень халестэрыну4

Апошнія навіны

Выйшла з друку белетрызаваная аўтабіяграфія Макса Шчура

У Расіі загарэўся чарговы аўтобус МАЗ1

Неўзабаве падаражэе алкаголь1

У Мазырскім раёне мужчына пабіў і парэзаў знаёмага, прывязаў да слупа і замкнуў на 8 гадзін у хляве1

Пад Гомелем 85-гадовы кіроўца не прапусціў грузавік і загінуў на месцы

У Турцыі падчас пратэстаў затрымалі больш за тысячу чалавек

У Капыльскім раёне завялі крымінальную справу за два ўдары па агароджы помніка2

Абвешчаны збор на дапамогу экс-палітвязню Антаніне Канавалавай

ВНУ Беларусі скароцяць набор у гэтым годзе1

У Таліне адкрылі Офіс дэмакратычных сіл Беларусі3

У Польшчы жыве 143 тысячы беларусаў з афіцыйнымі дакументамі на пражыванне2

У арміі зноў абвешчана праверка баявой гатоўнасці1

Дзе ў Мінску можна купіць свежы бярозавік?1

Беларусы гулялі ў квіз 11 гадзін — гэта рэкорд

Будуць судзіць доктара-замежніка адной з мінскіх паліклінік, які падрабляў рэцэпты на кроплі ў вочы

У Мінску зноў узніклі праблемы з электрычнасцю

Расійскае генконсульства ў Гродне пераехала ў будынак закрытага польскага ліцэя

На вайне ва Украіне ўпершыню загінуў расійскі вайсковец 2007 года нараджэння1

Хакеры здабылі ДНК Пуціна — у яго ёсць сёе-тое супольнае з Гітлерам10

Каб не трапіць у СІЗА, расійскі апазіцыйны блогер пайшоў на вайну. Днямі яго пахавалі ў закрытай труне5

Салаўёву давялося запісаць пакаяльнае відэа, бо ў Чачні не зразумелі яго словы пра «Ахмат»4

Маск страціў $148 мільярдаў за два месяцы, але ўсё адно застаецца самым багатым чалавекам на Зямлі1

У Мінску аўтобус сутыкнуўся з трактарам

Увесну пацягнула на салодкае? Доктар расказвае, пра што гэта можа сведчыць2

Wildberries запусціў дастаўку ў Беларусі за дзве гадзіны1

Усе навіны

Пасля выступлення Луганскага тэатра ў Мінску адна з глядачак выгукнула «Слава Украіне!»10

УСУ ўзялі пад кантроль вёску ў Белгародскай вобласці Расіі 9

У Адэскай вобласці жанчына прынесла ў паліцыю пакет з выбухоўкай. Участак разнесла

У Беларусі вырабілі каўбасу са смакам хамона. У сацсетках — шквал незадаволенасці11

Губка для мыцця посуду — рай для бактэрый. Што ж рабіць, каб не губіць сваё здароўе?4

Z-рэпер прыехаў у Суджу, каб размаляваць будынкі антыўкраінскімі надпісамі. Гэта абурыла мясцовых жыхароў і нават губернатара4

У літоўскім МУС раскрытыкавалі прапановы па новых абмежаваннях для беларусаў9

Позняе бацькоўства можа пагражаць здароўю дзіцяці4

Вольга Няфёдава прызнала, што Купалаўскі тэатр дагэтуль не змог аднавіцца5

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

На Дзень Волі і дзень інаўгурацыі Лукашэнкі ў Беларусі абмяжуюць інтэрнэт6

Грамадства6

На Дзень Волі і дзень інаўгурацыі Лукашэнкі ў Беларусі абмяжуюць інтэрнэт

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць