ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Грамадства2020
Бел Łac Рус

«Белоруссии» больш няма. Артыкул у рускай Вікіпедыі канчаткова перайменавалі

У самай канфліктнай тэме рускамоўнага раздзела Вікіпедыі паставілі кропку. 

Артыкул «Белоруссия» быў перайменаваны ў «Беларусь» па рашэнні працоўнай групы, якая працавала над пытаннем больш за два гады.

У 2012 годзе іншая працоўная група прыйшла да высновы, што абедзве назвы ўжываюцца прыкладна ў роўных суадносінах, а паколькі моўная норма кансерватыўная і імкнецца да больш традыцыйных варыянтаў, то за артыкулам пра беларускую дзяржаву была замацаваная назва «Белоруссия».

У рускамоўнай Вікіпедыі плануюць вярнуць назву Беларусь. Для Белоруссии не засталося аргументаў

Цяперашні аналіз паказаў, што назва «Беларусь» у рускай мове стала відавочна пераважаць ва ўжытку ва ўсіх сферах, за выключэннем расійскіх дзяржаўных СМІ, дзе захоўваецца форма «Белоруссия».

Паколькі згодна з правіламі наймення артыкулаў у рускай Вікіпедыі прыярытэт, як правіла, аддаецца назве, якая з'яўляецца найбольш пазнавальнай і найменш неадназначнай, якой па выніку аналізу з'яўляецца «Беларусь», працоўная група рэкамендавала перайменаваць артыкул «Белоруссия».

Артыкул у рускай Вікіпедыі пасля перайменавання

Аднак адзін з удзельнікаў працоўнай групы, вядомы пад нікам NN21, які з'яўляецца адным з галоўных апалагетаў захавання формы «на Украине» ў рускай Вікіпедыі, адмовіўся падпісвацца пад выніковым тэкстам, заявіўшы, што яго не задавальняе метадалогія. Ягоная асобная думка, аднак, не паўплывала на вынік — астатнія тры члены працоўнай групы вырашылі лёс артыкула пра Беларусь.

«Наша Нiва» — бастыён беларушчыны

ПАДТРЫМАЦЬ
Чытайце яшчэ

Каментары20

  • FF
    21.01.2025
    Вось гэта перамога. Ну цяпер зажывем!
  • Вэнс
    21.01.2025
    Першы дзень Трампа пры ўладзе
  • Так
    21.01.2025
    На расійскай вікі больш няма Белоруссии, аднак, на вялікі жаль яна ўзмоцніваецца ў Беларусі, а таксама трымаецца сярод шматлікіх беларусаў, у тым ліку за мяжой, асабліва ў плане наяўнасці расейскай культуры.

Цяпер чытаюць

Адданага ябацьку, які абражаў Святлану Ціханоўскую ў Threads, кінулі за краты12

Грамадства12

Адданага ябацьку, які абражаў Святлану Ціханоўскую ў Threads, кінулі за краты

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Трамп-малодшы ездзіў з расійскім алігархам на паляванне ў Манголію4

Чорны лабрадор Піксель вынюхаў кантрабанды на 7 тысяч еўра на польска-беларускай мяжы1

Што за любоўны скандал паміж Кацярынай, Ігарам і Карынай абмяркоўвае ўсё Гродна?4

Іван Краўцоў расказаў, колькі зарабляе2

«Скарачалі і сеньёраў». Былая супрацоўніца PandaDoc расказала пра звальненні ў кампаніі3

Адданага ябацьку, які абражаў Святлану Ціханоўскую ў Threads, кінулі за краты12

Андрэй Пачобут вяртаецца ў Беларусь на пастаяннае жыхарства ў снежні6

Трагедыя з 30‑гадовай доктаркай са Старобіна — пайшла выдаляць зуб мудрасці і памерла25

Апошнія навіны

Чорны лабрадор Піксель вынюхаў кантрабанды на 7 тысяч еўра на польска-беларускай мяжы1

У Бярозе школьнік на беразе ракі знайшоў 130‑гадовы наган у боце

Расія зноў нанесла ўдар па адным з ключавых мастоў праз Дняпро ў Кіеве

У Алешках пад Херсонам пачаўся рэжым цішыні

Уладальнікам «Залатога мяча» 2026 года стаў Гары Кейн2

Сербская тэлекампанія папрасіла ў гледачоў прабачэння, што шмат гадоў дурыла ім галовы14

Слоўнік Dictionary.com назваў слова 2026 года. Што такое максінг?1

Піт Паўлаў зладзіць канцэрт у Варшаве1

У Петрыкаўскім раёне знішчаюць яшчэ адну савецкую мазаіку1

«У дзяўчыны быў дыпламатычны імунітэт — ад расійскай амбасады». Як агенты спрабавалі трапіць на канферэнцыі з удзелам беларусаў2

У мінскім метро патлумачылі прынцып працы аўтаматычных дзвярэй на Зеленалужскай лініі

За апошнія 75 гадоў больш за мільён старажытных артэфактаў вярнуліся ў краіны паходжання1

«Яндэкс» заявіў, што ўсе ягоныя суперкамп'ютары ацалелі3

Пад Кобрынам затрымалі браканьераў з 300 кілаграмамі ласінага мяса1

Кіраўнік лагістычнай кампаніі з Літвы: «У нас і цяпер сярод кіроўцаў 80% з Беларусі»2

Двое грамадзян Беларусі могуць быць датычныя да дыверсіі на абаронным заводзе ў Румыніі2

У Клецкім раёне кіроўца легкавіка загінуў, урэзаўшыся ў фуру

Больш за палову тэлегледачоў у Беларусі — старэйшыя за 55 гадоў3

У ЗША затопяць легендарны акіянскі лайнер. Ён стане найбуйнейшым штучным рыфам у свеце1

У Мінску работніка ціра затрымалі за хабар сілавікам

Германія купіць сабе ўкраінскія крылатыя ракеты «Барс»

Апазіцыя, якая перамагла ў Сербіі, не збіраецца ўводзіць санкцыі супраць Расіі14

Памёр вядомы матацыкліст Дзмітрый Яўхіменка1

На трасе М-1 мужчыне стала кепска за рулём. Ён загінуў

У Швейцарыі ўжо больш за месяц як знікла сястра двух былых беларускіх палітвязняў3

Усе навіны

У Германіі беларус спрабаваў атрымаць лекі на 7000 еўра па падробленым рэцэпце1

Беларус памёр у кітайскай правінцыі Хайнань1

У Пецярбургу цела двухгадовага дзіцяці знайшлі ў халадзільніку. Яго бабулю забілі да смерці. Падазраваны — настаўнік матэматыкі8

Айцішнік зарабляў 6000 еўра, а цяпер — $50020

Ці стане Францыя рызыкаваць Парыжам, баронячы Варшаву? Французскі «ядзерны парасон» такі ж сумнеўны, як амерыканскі6

Венядзіктаў: У адным з абменаў, пра які гучна не казалі, Украіна вызваліла некалькі дзясяткаў беларускіх наёмнікаў16

Памёр былы намеснік старшыні Брэсцкага аблвыканкама Леанід Цупрык8

Што есці, каб скура даўжэй была маладой1

Пальчыс пра ліст Калеснікавай і Золатавай: «За ўсё добрае, супраць усяго дрэннага», але ў рэальнасці гэта пакіне 9 мільёнаў у лакальным КНДР57

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Адданага ябацьку, які абражаў Святлану Ціханоўскую ў Threads, кінулі за краты12

Грамадства12

Адданага ябацьку, які абражаў Святлану Ціханоўскую ў Threads, кінулі за краты

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць