PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Śviet33
Bieł Łac Rus

Słovy «skibidzi» i «dełułu» dadali ŭ Kiembrydžski słoŭnik

Internet-kultura źmianiaje anhlijskuju movu, piša The Guardian. 

Ilustracyjny zdymak

Vyrazy «skibidzi», «dełułu» i «traduajf» u hetym hodzie ich dadajuć da Kiembrydžskaha słoŭnika. Leksikohrafy kažuć, što heta — pakazčyk upłyvu tyktoku na movu. 

Skibidzi aznačaje viasioły stan čałavieka, jaki moža pačacca raptoŭna. Dełułu — ludziej, jakija žyvuć u svaich fantazijach, a traduajf vykarystoŭvajuć, kab raspavieści pra žančynu, jakaja viadzie siabie jak «tradycyjnaja žonka».

Pa mierkavańni linhvistaŭ, nie ŭsie słenhavyja słovy mohuć apynucca ŭ słoŭniku. Ale mienavita hetyja try vyrazy, upeŭnieny jany, zachavajucca ŭ anhlijskaj movie nadoŭha.

«Broliharchija», termin, jaki paznačaje lidaraŭ technałahičnaj industryi, na płatformach jakich raspaŭsiudžvajucca mnohija z hetych novych słoŭ, taksama trapiŭ u słoŭnik. Tam ža apynulisia vyrazy «maŭs džyhler», to-bok pryłada ci prahrama, jakija imitujuć aktyŭnaść karystalnika za kampjutaram, i «pracoŭny muž/žonka» — słovazłučeńnie, jakoje nazyvaje blizkija daviernyja adnosiny pamiž kalehami.

Čytajcie jašče

Kamientary3

  • vymova
    18.08.2025
    Skibidzi? Chiba skibidi.
  • .
    18.08.2025
    Moža być "skibidy". U zapazyčańniach zvyčajna niama dziekańnia. "Dyjałoh", "dyjamietr", "dypłom".
    Kažu ž, treba artykuł "Dzik-pik abo dyk-pik?" Kab nie błytali ch. z žyviołaj.
  • Pluškin
    18.08.2025
    A z hetaha słoŭnika vydalajuć nieŭžyvalnyja słovy? Ci heta vialikaja śmietnica, słoŭnik Pluškina? Internet słenh žyvie niadoŭha, kuču słovaŭ, jakimi karystalisia 10 hod tamu, užo nichto nie pamiataje

Ciapier čytajuć

«Ja pieršamajskaje bydła i limita, bazaru nul. Ale blizki da centra pryniaćcia rašeńniaŭ». Što Tur piša pad psieŭdanimam u «ekstremisckim» čacie13

Hramadstva13

«Ja pieršamajskaje bydła i limita, bazaru nul. Ale blizki da centra pryniaćcia rašeńniaŭ». Što Tur piša pad psieŭdanimam u «ekstremisckim» čacie

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Antanina Kanavałava raskazała, jak jaje prymušali padpisać prašeńnie pra pamiłavańnie

«Ja pieršamajskaje bydła i limita, bazaru nul. Ale blizki da centra pryniaćcia rašeńniaŭ». Što Tur piša pad psieŭdanimam u «ekstremisckim» čacie13

«Chapaj jaje za azadak, zaciahni ŭ tualet». U Varšavie zajavili ŭ prakuraturu na pikap-treniera ź Biełarusi Aleksa Leśli2

Va Ukrainie zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik «Miesiac»2

Prezident Polščy nakłaŭ vieta na papraŭku da zakona ab dapamozie hramadzianam Ukrainy6

Žłobinski vodakanał nahladna pakazaŭ, čamu nielha kidać vilhotnyja survetki va ŭnitaz5

Biełarus nabyŭ kvateru ŭ Ispanii, ale jaje zaniali akupasy. Ciapier jon nie moža jaje viarnuć60

Apošnija naviny

U Hamburhu zatrymali biełarusa z marychuanaj i kakainam

U Biełarusi amal całkam vykanali płanavyja nabory ŭ VNU

Ukrainskaja raźviedka: Biełaruś nie choča pakryvać rasijski paliŭny deficyt

Pad Minskam stvaryli milicejski kaledž1

Režysior Vudzi Alen uziaŭ udzieł u Maskoŭskim tydni kino, dzie zachaplaŭsia Rasijaj i Dastajeŭskim5

Žłobinski vodakanał nahladna pakazaŭ, čamu nielha kidać vilhotnyja survetki va ŭnitaz5

Bunkiery, układańni ŭ źniešnaść zamiest rozumu. Bajučysia ery štučnaha intelektu, ludzi kidajucca ŭ krajnaści1

U Lidzie da Dnia biełaruskaha piśmienstva źjavilisia łaŭki-pazły

U DTZ pad Ivacevičami zahinuli piać čałaviek

Vens zajaviŭ pra hatoŭnaść Pucina da «vialikich kampramisaŭ» pa Ukrainie3

U Minsku ŭžo hatovyja da aciaplalnaha siezona1

Pačalisia vučeńni vojskaŭ suviazi z pryciahnieńniem pradpryjemstvaŭ

Kab nabyć kvitok na transpart praz mabilny dadatak, ciapier daviadziecca dapłačvać1

U Nihieryi raskryli machlarskuju schiemu z atrymańniem biełaruskich viz2

U Pryjorbanku pryznačyli novaha staršyniu praŭleńnia

Rezka źniziŭsia ŭvoz zachodnich aŭtamabilaŭ praź Biełaruś u Rasiju1

Litva pravodzić na miažy ź Biełaruśsiu vučeńni «Advažny hryfon»1

U Žłobinskim rajonie kiroŭca za 10 hadoŭ źliŭ bolš za čatyry tony paliva i schavaŭ u siabie ŭ haražy1

U Loźnienskim rajonie siamja dziesiać hadoŭ adnaŭlała chatu, a paśla ŭvadnačas jaje straciła

Biełaruska raskazała, jak naradziła dzicia prosta ŭ mašynie4

U «DNR» zavočna sudziać biełaruskaha dobraachvotnika4

Paśla kanfliktu ź Zialenskim Vens zvaniŭ Załužnamu. Toj nie ŭziaŭ trubku11

«Kniha, jakuju buduć brać z palicy i praz sto hadoŭ». Vyjšła hruntoŭnaja praca pa Vajskovych mohiłkach Minska

«U 2020-m chtości prystaviŭ nož da horła kiroŭcy, a chtości puknuŭ». Lidar «Drazdoŭ» vielmi dziŭna pakajaŭsia za 2020 hod11

Hurtu «Drazdy», jaki źbiraŭsia kidać scenu praz zabaronu vystupać u bujnych haradach, dazvolili abłasnyja centry. Ale nie Minsk4

Usie naviny

Źjaviŭsia novy štodzionny aŭtobusny rejs u Vilniu1

Užo 23 čałavieki vysłali z Polščy praz kancert Maksa Karža7

Na froncie zahinuŭ 27-hadovy chłopiec ź Vilejki, jaki zmahaŭsia na baku Rasii50

Zasmučany trenier mazyrskaj «Słavii» paśla niaŭdałaha matča tak parazmaŭlaŭ z žurnalistam, što stvaryŭ miem2

Kiroŭcaŭ buduć karać za jazdu biez uklučanych far udzień. Kolki štraf?1

«Bieź niezaležnaści niama svabody i niama budučyni». Cichanoŭskaja pavinšavała biełarusaŭ z Dniom abviaščeńnia niezaležnaści9

Rasijski płyviec źnik bieź viestak pry sprobie pierapłyści Basfor u Turcyi

U Biełarusi rasijski ambudsmien sustrełasia z ukrainskim pradstaŭnikom2

Tramp tak i nie ŭvioŭ sankcyi suprać Rasii i Pucina. Ci varta vieryć jaho novym pahrozam?10

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

«Ja pieršamajskaje bydła i limita, bazaru nul. Ale blizki da centra pryniaćcia rašeńniaŭ». Što Tur piša pad psieŭdanimam u «ekstremisckim» čacie13

Hramadstva13

«Ja pieršamajskaje bydła i limita, bazaru nul. Ale blizki da centra pryniaćcia rašeńniaŭ». Što Tur piša pad psieŭdanimam u «ekstremisckim» čacie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić