Z Maskvy. Błoh Alesia Čajčyca22

Niamiecki Zimoŭski i «Čorny kanał»

Pra paraleli pamiž dziaržaŭnaj prapahandaj va Ŭschodniaj Niamieččynie i łukašenkaŭskaj Biełarusi

Historyja paŭtarajecca ŭ tym ci inšym vyhladzie, u tym ci inšym miescy.

Pierad vami vypusk aŭtarskaj pieradačy Karła-Eduarda fon Šniclera «Der schwarze Kanal» — «Čorny kanał». Televizija Niamieckaj demakratyčnaj respubliki, hod 1988.

Žanr aŭtarskaj publičystyčnaj prapahandysckaj pieradačy, zdajecca, nie isnavaŭ u Savieckim Źviazie. Infarmacyjnaja prastora SSSR była hiermietyčna začynienaja ad alternatyŭnaj dumki, i tamu z hetaj dumkaj nie treba było palemizavać.

Va Ŭschodniaj Niamieččynie situacyja była inšaj:

amal na ŭsioj terytoryi krainy prymalisia telekanały demakratyčnaj Zachodniaj Niamieččyny, i kamunistyčny režym musiŭ hetamu niešta procipastavić.
Fon Šnicler (zaciaty kamunist bankirska-šlachieckaha pachodžańnia i ŭvohule čałaviek ź cikavaj bijahrafijaj) nie zajmajecca vykryćciom apazicyi — ź joju va Ŭschodniaj Niamieččynie raspraŭlalisia našmat bolš cicha i bolš žorstka, čym navat u sučasnaj Biełarusi. U svajoj pieradačy jon z 1960 pa 1989 hh. zajmaŭsia kamientavańniem asobnych siužetaŭ zachodniaj televizii.

Navat kali vy nie vałodajecie niamieckaj movaj, pahladzicie ŭsio roŭna:

intanacyja, vyraz tvaru, pozirk — usio nahetulki znajomaje hledaču biełaruskaj i rasijskaj televizii pačatka 21 stahodździa.

***

Jašče para ŭschodnieniamieckich cikavinak i paralelej: parad na 40-hodździe NDR

Kali-niebudź hetaksama my budziem hladzieć na YouTube zapisy hratesknych łukašenkaŭskich paradaŭ,

kali-niebudźčyrvona-zialonyja majki z hierbam-viankom ci partrety pravadyra zrobiacca pradmietam nastalhii i buduć pradavacca ŭ suvienirnych kramach na Praśpiekcie Franciška Skaryny
 — jak majki z hierbam NDR ci madelki «Trabantaŭ» pradajucca ciapier na Unter den Linden. Uschodnija niemcy dažyli — i my dažyviem.

Kamientary2

Ciapier čytajuć

Biełarusy ŭdzielničali ŭ apieracyi «Vivaldzi». Ich padraździaleńnie ŭziało 20 pałonnych i źniščyła bolš za sto bajcoŭ praciŭnika11

Biełarusy ŭdzielničali ŭ apieracyi «Vivaldzi». Ich padraździaleńnie ŭziało 20 pałonnych i źniščyła bolš za sto bajcoŭ praciŭnika

Usie naviny →
Usie naviny

U Hrodnie pabačyli biełuju varonu VIDEA

Da padpału stancyi Starlink u Polščy moža być datyčnaja tureckaja złačynnaja hrupoŭka, za jakoj staić Maskva1

Tramp paraiŭ svajoj novaj pres-sakratarcy jašče raz padumać, ci joj heta treba. Jana padumała14

Na Brestčynie ŭžo dva tydni jak źnik 38‑hadovy mužčyna

Na biełaruskija aŭtobusy budzie nie tak strašna spaźniacca

Tramp kaža, što Starlink Ukrainie adklučaŭ nie jon i naŭrad ci Mask. A chto — nie viedaje17

Jeŭrapiejskija lidary nie prasili Zialenskaha być miakčejšym z Trampam3

Na polska-litoŭskaj miažy zatrymali biełarusku na šykoŭnym BMW. Akazałasia, jon kradzieny1

Hałoŭnakamandujučy NATA: My majem vidavočnuju vajskovuju pieravahu nad Rasijaj23

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Biełarusy ŭdzielničali ŭ apieracyi «Vivaldzi». Ich padraździaleńnie ŭziało 20 pałonnych i źniščyła bolš za sto bajcoŭ praciŭnika11

Biełarusy ŭdzielničali ŭ apieracyi «Vivaldzi». Ich padraździaleńnie ŭziało 20 pałonnych i źniščyła bolš za sto bajcoŭ praciŭnika

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić