PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi2121
Bieł Łac Rus

U adkaz na vykaranieńnie biełaruskaj łacinki «Naša Niva» źmianiła łahatyp svajoj ruskamoŭnaj viersii

Łukašenkaŭcy vyrašyli rusifikavać i tranślitaracyju hieahrafičnych nazvaŭ. «Naša Niva» zreahavała na heta źmienaj łahatypa.

Ad siońnia łahatyp ruskamoŭnaj viersii «Našaj Nivy» budzie vykanany biełaruskaj łacinkaj.

Łacinka razam z kirylicaj i arabicaj — tradycyjnyja biełaruskija pravapisy. Biełarusy aktyŭna vykarystoŭvali łacinku z XVII stahodździa. Joju pisali Janka Kupała, Vincent Dunin-Marcinkievič, Francišak Bahuševič.

Na joj vydavałasia «Mužyckaja praŭda» Kastusia Kalinoŭskaha, a taksama niejki čas «Naša Dola» i «Naša Niva».

Za čatyry stahodździ svajho isnavańnia jana mieła niekalki varyjantaŭ. Apošni ź ich, aficyjny, ciapier na haradskich pakazalnikach dy schiemach minskaha mietro. Hety varyjant łacinki byŭ pryniaty ŭ 2009 hodzie biełaruskaj Akademijaj navuk dy zaćvierdžany AAN.

Łukašysty apałčylisia i na łacinku ŭ ramkach svajoj palityki rusifikacyi, jakuju jany pravodziać, kab dahadzić Rasii.

Čytajcie taksama: Jak pravilna pisać biełaruskaj łacinkaj? Lohka — amal tak ža, jak i kirylicaj

Čytajcie jašče

Kamientary21

  • miascovy2
    14.01.2023
    Rachujučy vaš stan siońnia, što vas vycieśnili z krainy i raspaŭsiuda praz BSD moža ŭžo viernieciesia na klasičny pravapis? Chtoś musić raspačać papularyzacyju aryhinalnaha pravapisa, ź jakoha i na łacinku potym lahčej budzie pierajści.
  • Vsio pravilno
    14.01.2023
    I biełorusskojazyčnyj varmant diełajtie na łatinkie.
    Znajetie, v śvietie tierrora v Ukrainie, jesť žiełanije pierieviesti na łatinicu i russkij jazyk.
  • Nataša
    14.01.2023
    Tak trymać, Naša Niva! Voś heta adkaz!

    U Rasiei ŭžo spužalisia, ofisy Ukantakcie traščać, prapahanda paŭzie na kaleniach. Voś-voś i možna budzie viartacca ŭ Minsk.

    Vaŭ, Naša Niva!

Ciapier čytajuć

ZŠA ŭzhadnili z Rasijaj mirny płan, vielmi niavyhadny dla Ukrainy103

Śviet103

ZŠA ŭzhadnili z Rasijaj mirny płan, vielmi niavyhadny dla Ukrainy

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

«Adbyvajecca pastupovy adkat». Častka ŭkraincaŭ, jakija paśla vajny pierajšli na ŭkrainskuju movu, užo viarnulisia da ruskaj10

Apošnija naviny

U Biełarusi atrymali aficyjnaje paviedamleńnie ad Litvy pra adkryćcio miažy4

Manašak-handlarak sa Śviata-Jelisaviecinskaha manastyra znoŭ zaŭvažyli ŭ Šviecyi8

U Biełarusi źbirajucca zabaranić rekłamu elektronnych cyharet1

Składskija zapasy ŭ biełaruskich pradpryjemstvaŭ praciahvajuć pavialičvacca1

Litoŭskija pieravozčyki taksama stali pradavać kvitki na rejsy ŭ Biełaruś3

«Biełpošta» vypuskaje marki z pamieranskim špicam i inšymi hadavancami

Śpiavačka Łarysa Dolina raskazała, što navat pazyčała hrošy, kab addać ich machlaram. Usiaho ź jaje vyciahnuli kala 4 miljonaŭ dalaraŭ21

«Pisk taki, nibyta ich tam tysiačy». Adzin z damoŭ Viciebska apanavali pacuki2

Kaśmičnaja turystka Maryna Vasileŭskaja vyjšła zamuž za kasmanaŭta Navickaha? Jany nosiać piarścionki23

Majstar, jaki ŭznaviŭ kryž Jeŭfrasińni Połackaj, stvaraje ŭnikalnuju sieryju abrazoŭ dla kaściołaŭ Biełarusi1

Bolš za 100 telehram-stykieraŭ pryznali «ekstremisckimi»4

Aŭtobusami «Minsktransa» na Ryhu i Koŭna možna pajechać užo zaŭtra2

Cichanoŭskaja vitała adkryćcio miažy Litvy ź Biełaruśsiu10

U Barysaŭskim rajonie ŭ avaryi zahinuŭ 54‑hadovy kiroŭca

Budaŭniki mietro paškodzili vodapravod

Vyjšaŭ pierakład litoŭskaha ramana pra žančynu, jakaja zachoŭvaje kości dvuch mužčyn u siabie doma

Kalinoŭcu Maksimu Ralko, jaki nieviadoma jak apynuŭsia ŭ Biełarusi, prysudzili 10 hadoŭ kałonii14

«Zabraŭ KDB, jana tak i zastałasia na miažy». U punkty propusku, što adkrylisia, viarnulisia siłaviki i adnavili dopyty2

Pavieranaja ŭ spravach Hiermanii ŭ Biełarusi ŭručyła davierčuju hramatu Maksimu Ryžankovu1

Eks-zorka «ManJunajted» i zbornaj Anhlii vychoŭvaje syna z aŭtyzmam. Z-za jaho raźvioŭsia z žonkaj i admoviŭsia ad vialikich hrošaj3

Litva ad zaŭtra adkryvaje miažu ź Biełaruśsiu32

Paciarpiełuju ŭ žudasnym DTZ u Tajłandzie biełarusku pieraviali z reanimacyi, jaje dumajuć adpravić u Biełaruś1

U administracyi Trampa abmiarkoŭvajuć płan pa likvidacyi prezidenta Vieniesueły9

Viadomaje muzyčnaje šou «SamŠazam» zakryłasia ŭ Biełarusi. Mikita Najdzionaŭ raskazaŭ, čamu pierazapuskaje jaho ŭ Varšavie4

U Biełarusi +4 palitviaźni1

Usie naviny

Žach na piać pavierchaŭ: jak žyvie i pakutuje samaja vialikaja kamunałka Minska4

Axios: ZŠA i RF pracujuć nad sakretnym płanam pa Ukrainie9

Dyviersant na polskaj čyhuncy dapuściŭ dziŭnuju pamyłku — padarvaŭ nie tuju rejku13

«Babaryka byŭ by hodnym prezidentam, ale chunta pazbaŭlajecca ad razumnych ludziej kryminalnymi mietadami». Što pišuć ludzi pra bankira84

Pałata pradstaŭnikoŭ ZŠA prahałasavała za raskryćcio «fajłaŭ Epštejna». Sienat pryniaŭ hetuju pastanovu biez abmierkavańnia4

Zbornaja Kiurasaa ŭpieršyniu ŭ historyi vyjšła na čempijanat śvietu pa futbole

U Minsku zakryli vulicu Masiukoŭščyna adrazu ažno na piać hadoŭ. Što tam adbyvajecca?1

Aryhinalnaja bietonnaja carkva na Teneryfie pryznana najlepšym budynkam hoda ŭ śviecie7

Vyznačylisia kamandy ad Jeŭropy, što napramuju vyjšli na ČS pa futbole, i ŭdzielniki stykavych matčaŭ

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

ZŠA ŭzhadnili z Rasijaj mirny płan, vielmi niavyhadny dla Ukrainy103

Śviet103

ZŠA ŭzhadnili z Rasijaj mirny płan, vielmi niavyhadny dla Ukrainy

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić