PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi2121
Bieł Łac Rus

U adkaz na vykaranieńnie biełaruskaj łacinki «Naša Niva» źmianiła łahatyp svajoj ruskamoŭnaj viersii

Łukašenkaŭcy vyrašyli rusifikavać i tranślitaracyju hieahrafičnych nazvaŭ. «Naša Niva» zreahavała na heta źmienaj łahatypa.

Ad siońnia łahatyp ruskamoŭnaj viersii «Našaj Nivy» budzie vykanany biełaruskaj łacinkaj.

Łacinka razam z kirylicaj i arabicaj — tradycyjnyja biełaruskija pravapisy. Biełarusy aktyŭna vykarystoŭvali łacinku z XVII stahodździa. Joju pisali Janka Kupała, Vincent Dunin-Marcinkievič, Francišak Bahuševič.

Na joj vydavałasia «Mužyckaja praŭda» Kastusia Kalinoŭskaha, a taksama niejki čas «Naša Dola» i «Naša Niva».

Za čatyry stahodździ svajho isnavańnia jana mieła niekalki varyjantaŭ. Apošni ź ich, aficyjny, ciapier na haradskich pakazalnikach dy schiemach minskaha mietro. Hety varyjant łacinki byŭ pryniaty ŭ 2009 hodzie biełaruskaj Akademijaj navuk dy zaćvierdžany AAN.

Łukašysty apałčylisia i na łacinku ŭ ramkach svajoj palityki rusifikacyi, jakuju jany pravodziać, kab dahadzić Rasii.

Čytajcie taksama: Jak pravilna pisać biełaruskaj łacinkaj? Lohka — amal tak ža, jak i kirylicaj

Čytajcie jašče

Kamientary21

  • miascovy2
    14.01.2023
    Rachujučy vaš stan siońnia, što vas vycieśnili z krainy i raspaŭsiuda praz BSD moža ŭžo viernieciesia na klasičny pravapis? Chtoś musić raspačać papularyzacyju aryhinalnaha pravapisa, ź jakoha i na łacinku potym lahčej budzie pierajści.
  • Vsio pravilno
    14.01.2023
    I biełorusskojazyčnyj varmant diełajtie na łatinkie.
    Znajetie, v śvietie tierrora v Ukrainie, jesť žiełanije pierieviesti na łatinicu i russkij jazyk.
  • Nataša
    14.01.2023
    Tak trymać, Naša Niva! Voś heta adkaz!

    U Rasiei ŭžo spužalisia, ofisy Ukantakcie traščać, prapahanda paŭzie na kaleniach. Voś-voś i možna budzie viartacca ŭ Minsk.

    Vaŭ, Naša Niva!

Tramp paviedamiŭ, što ŭ paniadziełak budzie havaryć z Pucinym15

Śviet15

Tramp paviedamiŭ, što ŭ paniadziełak budzie havaryć z Pucinym

Usie naviny →
Top za dzień

Na Jeŭrabačańni vyjhrała Aŭstryja

Elektronik i Syraježkin stali hienierałami-kazakami i vajujuć za Rasiju15

Rubia: Viadziecca padrychtoŭka da asabistaj sustrečy Trampa i Pucina

Jana pryniała isłam, a jon palubiŭ draniki. U Mahilovie pabralisia šlubam biełaruska i pakistaniec8

U Kramli paćvierdzili padrychtoŭku razmovy Pucina z Trampam

U Homieli žančynu vysielili ź internata prosta na vulicu. Jana maci dvuch dziaciej, ale heta ŭ zalik nie pajšło

Turcyja znajšła ŭ Čornym mory radovišča hazu na 30 miljardaŭ dalaraŭ

Vosiem azijackich sousaŭ, jakija varta mieć na kuchni1

U Minsku adbyłasia avaryja z udziełam troch mašyn VIDEA1

19-hadovy maskvič na BMW lichačyŭ u daždžlivym Minsku i ŭlacieŭ u słup VIDEA2

Apošnija naviny

Rubia: Viadziecca padrychtoŭka da asabistaj sustrečy Trampa i Pucina

U Homieli žančynu vysielili ź internata prosta na vulicu. Jana maci dvuch dziaciej, ale heta ŭ zalik nie pajšło

Turcyja znajšła ŭ Čornym mory radovišča hazu na 30 miljardaŭ dalaraŭ

U Minsku adbyłasia avaryja z udziełam troch mašyn VIDEA1

U ZŠA z-za tarnada zahinuli bolš za 20 čałaviek

Bresckuju krepaść prapanujuć unieści ŭ Śpis suśvietnaj spadčyny JUNIESKA5

Šviejcaryja vypuściła załatuju manietu vahoj kiłahram

Minčuk straciŭ 10 tysiač rubloŭ, sprabujučy padzarabić u tyktoku

U ZŠA mohuć zapuścić realici-šou, dzie imihranty buduć spaborničać za hramadzianstva2

Zatrymali administratara biełaruskaj Vikipiedyi Maksima Lepušenku4

Biełaruskim dziudaistam dazvolili vystupać pad čyrvona-zialonym ściaham3

Biełaruski VUP vyras na 2,8 pracenta, ale tempy zapavolilisia1

Dla ŭsich dziesiacikłaśnikaŭ uviaduć vučebna-palavyja zbory30

U Minsk prylataje katalikos usich armian1

U Pinsku rybaka adpravili na «chimiju» za łoŭlu ryby padčas nierastu1

U tyktoku pakistancam rekłamujuć mahčymaść atrymańnia dazvołu na pracu ŭ Biełarusi. Ale biełarusy bačać padvoch adrazu1

Karpiankoŭ zajaviŭ, što 90% navabrancaŭ chočuć słužyć pa kantrakcie15

Źjaviłasia novaje niezaležnaje vydaviectva RozUM Media

Prezientacyja knihi «Vilnia. Antałohija biełaruskaj paezii XX stahodździa»

Rasija vystaviła Ukrainie vosiem umoŭ21

Tramp nie staŭ ličyć Pucina pieraškodaj na šlachu da miru8

Arcybiskup Tadevuš Kandrusievič raskazaŭ, jak pracavaŭ razam z budučym Papam Lvom XIV1

Cichanoŭskaja pra ŭdar pa maršrutcy ŭ Sumskaj vobłaści: Vidavočna, što Rasija nie choča miru4

U paniadziełak pavinna stać ciaplej

Ejsmant pra pieramovy ŭ Stambule: My nie naprošvalisia na rolu pasiarednika, ale kali nieabchodna — arhanizujem15

Usie naviny

U Novaj Baravoj budzie novy modny kvartał FOTY

«Prychodzili ludzi z ssabojkami». Biełarusy raźmiali ŭsiu ježu ź bieźlimitnaha restarana ŭ pieršy dzień adkryćcia18

Na aŭkcyjonie pradali karcinu Šahała amal za 3,5 miljona dalaraŭ

Stali viadomyja ŭsie ŭltymatyŭnyja patrabavańni Rasii na pieramovach u Stambule11

Chadzi Matara, jaki niekalki razoŭ udaryŭ nažom piśmieńnika Sałmana Rušdzi, asudzili na 25 hadoŭ

«Kab kupić dom, pracavała na narkazavodzie». Paśla 2020-ha biełaruska ź piaćciu dziećmi pierajechała ŭ Kanadu24

«Kali vy zmožacie pakinuć Šviejcaryju?» — «Nikoli». Stali viadomyja novyja fakty pra apošni pieryjad žyćcia Mahdaleny Radzivił5

U Šviecyi znajšli miortvym dypłamata, jakoha raniej aryštavali pa padazreńni ŭ špijanažy

Tusk paśla razmovy z Trampam: Nas čakajuć vielmi ciažkija dni3

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Tramp paviedamiŭ, što ŭ paniadziełak budzie havaryć z Pucinym15

Śviet15

Tramp paviedamiŭ, što ŭ paniadziełak budzie havaryć z Pucinym

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić