Kultura22

Knihu piesień kultavaha biełaruskaha rok-hurta z QR-kodami vydali ŭ Prazie

U pražskim vydańni «Viasna» vyjšła kniha «Marnatraŭny syn: teksty piesień biełaruskich rok-hurtoŭ 1987» muzykanta Fieliksa Aksioncava, jaki ŭ 1980-1990-ja byŭ udzielnikam biełaruskaha hurta ULIS.

Fota: fejsbuk «Vesna Books / Vydaviectva Viasna»

Heta dzieviatnaccataja kniha, vydadzienaja hetym niezaležnym vydaviectvam, jakoje pazicyjanuje siabie pradaŭžalnikam słaŭnaj tradycyi biełaruskaha knihadrukavańnia ŭ Prazie. Redaktaram vydaviectva staŭ biełaruski pierakładčyk i žurnalist Siarhiej Šupa. 

Fieliks Aksioncaŭ, aŭtar knihi, hetaksama jość aŭtaram słovaŭ da piesień troch pieršych albomaŭ hurta ULIS: «Čužanica» (1989), «Kraina doŭhaj biełaj chmary» (1991), «Tancy na dachu» (1993). Taksama jon pisaŭ teksty dla hurtoŭ «Krama» i «Bonda».

Fota: fejsbuk «Vesna Books / Vydaviectva Viasna»

Usie jany, a taksama «niekalki niespadziavanak» uvajšli ŭ zbornik piesień «Marnatraŭny syn». U knizie bahata fotazdymkaŭ, a taksama QR-kodaŭ, z dapamohaj jakich možna pasłuchać albomy.

Fieliks Aksioncaŭ źjechaŭ u 1996 hodzie ź Biełarusi ŭ kanadski Vankuvier, dzie ciaham dziesiaci hadoŭ žyŭ u samaizalacyi, pryniaŭ dzen-budyzm. Iraničny epihraf knihi «A adzin dyk vabšče ŭ Kanadzie…», uziaty ź pieśni «Čakańnie Kaladaŭ» Michaiła Aniempadystava, adsyłaje jakraz da hetaj padziei ŭ žyćci tvorcy. Pradmovu ž napisaŭ žurnalist Jan Maksimiuk, udzielnik i śviedka, jak kaža sam muzyka, «dziŭnych padziej na miažy 1980-1990-ch».

Fota: fejsbuk «Vesna Books / Vydaviectva Viasna»

Knihu aformiŭ mastak Andrej Darochin, jaki raniej taksama stvaryŭ vokładki dla albomaŭ hurta ULIS. Ulis — heta łatynizavanaja forma imia staražytnahrečaskaha hieroja Adysieja, jaki adroźnivaŭsia rozumam i chitraściu. Jakraz jahonaja marmurovaja postać ź viernym sabakam Arhusam i naŭmysnym anachranizam, bas-hitaraj, źmieščanaja na vokładcy vydańnia. 

Fieliks Aksioncaŭ na ŭłasnaj staroncy ŭ fejsbuku paabiacaŭ, što budzie praciah knihi.

Kamientary2

  • mikola
    30.06.2023
    Za knigai u Pragu ehac ?
  • Litvin
    30.06.2023
    mikola, dobraja nahoda prakacicca

Ciapier čytajuć

Jak rychtavaŭsia vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ i čamu jon niekalki razoŭ pieranosiŭsia12

Jak rychtavaŭsia vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ i čamu jon niekalki razoŭ pieranosiŭsia

Usie naviny →
Usie naviny

Biełaruś zadziejničała avijacyju dla źbićcia dronaŭ, jakija zalatajuć u Viciebskuju vobłaść 3

Siarhieja Strybulskaha z «Biełaha lehijona» asudzili na try z pałovaj hady i dali vialiki štraf

Chłopiec, jaki čakaŭ dziaŭčynu z bukietam pad daždžom u Minsku, rasčuliŭ Threads VIDEA9

Salihorac, jaki raniej adbyŭ sutki za «Pahoniu» i straciŭ pracu, ciapier za kratami za «Hajuna» i abrazu słužbovaj asoby1

Machlary zahadali minčancy pryjści z usimi dakumientami da centralnaha ŭvachodu KDB6

Na stancyi mietro lažaŭ čałaviek. Što adbyłosia?

Što staić za novymi pahrozami Kramla «sistemna bić pa Kijevie» i kamu jany nakiravanyja?5

U Minsku pradajecca mini-kvatera ŭsiaho za 33 tysiačy dalaraŭ3

Kryścina Cimanoŭskaja źbirajecca stać viadučaj na «Biełsacie»13

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jak rychtavaŭsia vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ i čamu jon niekalki razoŭ pieranosiŭsia12

Jak rychtavaŭsia vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ i čamu jon niekalki razoŭ pieranosiŭsia

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić