Kultura

Nashaniva.com

23.05.2024 / 16:06

«Źziańnie» Styviena Kinha vyjšła pa-biełarusku

Start prodažaŭ u piatnicu.

Fota z fejsbuku Andreja Januškieviča

«Pieršaja biełaruskaja kniha Styviena Kinha — užo realnaść! Start prodažaŭ — zaŭtra, 24 traŭnia, a 12-j hadzinie na Mižnarodnaj knižnaj vystavie ŭ Varšavie ŭ Pałacy kultury i navuki (plac Defilad 1). Nie prapuścicie hetuju padzieju. Pradstaŭlać, pradavać i padpisyvać knihu budzie pierakładčyca Nasta Karnackaja», — napisaŭ u sacsietkach vydaviec Andrej Januškievič.

Jon padziakavaŭ prafiesijnaj kamandzie za hodnuju pracu, dadaŭšy, što kniha maje 600 staronak.

Na sajcie «Knihaŭki» košt knihi 74,50 złotych (17,5 jeŭra) biez uliku dastaŭki.

«Źziańnie» — adzin z samych viadomych ramanaŭ Styviena Kinha. napisany im u 1977 hodzie. U 1980 hodzie Stenli Kubryk źniaŭ adnajmienny film z Džekam Nikałsanam u hałoŭnaj roli. Što praŭda, Kinhu ekranizacyja nie nadta spadabałasia.

Čytajcie jašče

vydaviectva Januškievič Knihaŭka

Kamientary

Vyjšaŭ na svabodu biełarus, jakoha ŭ svoj čas prysudzili da pažyćciovaha źniavoleńnia. Heta pieršy viadomy taki vypadak9

Vyjšaŭ na svabodu biełarus, jakoha ŭ svoj čas prysudzili da pažyćciovaha źniavoleńnia. Heta pieršy viadomy taki vypadak

Dyjahnastyčnaja zahadka: paśla apieracyi 17-hadovy padletak moh havaryć tolki na zamiežnaj movie3 3

Biełastocki emihrant pachvaliŭ prapahandyscki film «Čužoje nieba», jaki navat nie hladzieŭ — za 30 jeŭra9 9

Byłaja homielskaja sudździa-«kiler» uładkavałasia na pracu ŭ «Dabranom»4 4

Jak padać padatkovuju dekłaracyju ŭ Polščy ci Litvie i padtrymać pry hetym «Našu Nivu»4 4

«Kotapravod». U tyktoku nie mohuć razhadać pryznačeńnie dziŭnaj kanstrukcyi pamiž damami ŭ Fanipali12 12

«Kotapravod». U tyktoku nie mohuć razhadać pryznačeńnie dziŭnaj kanstrukcyi pamiž damami ŭ Fanipali12

Pucin adterminavaŭ dla Biełarusi płaciažy pa rasijskich kredytach. Havorka pra hihanckuju sumu12 12

Pucin adterminavaŭ dla Biełarusi płaciažy pa rasijskich kredytach. Havorka pra hihanckuju sumu12

Prapahandyst ANT Alaksandraŭ razyhraŭ scenku svajoj razmovy z emihrantami, ale heta akazałasia chłuśnioj2 2

Prapahandyst ANT Alaksandraŭ razyhraŭ scenku svajoj razmovy z emihrantami, ale heta akazałasia chłuśnioj2

U Minsku jość zamak, pra jaki mała chto viedaje FOTY3 3

U Minsku jość zamak, pra jaki mała chto viedaje FOTY3

DAI Minskaj vobłaści kaža, što DAI Hrodzienskaj vobłaści zapuściła fejk pra techahlad5 5

DAI Minskaj vobłaści kaža, što DAI Hrodzienskaj vobłaści zapuściła fejk pra techahlad5

Čamu ŭ Biełarusi imkliva padaje naradžalnaść?40 40

Čamu ŭ Biełarusi imkliva padaje naradžalnaść?40

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama21 21

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama21

Biełaruskija siłaviki vyvieźli zatrymanaha rasijskaha komika ŭ les i katavali elektrašokieram25 25

Biełaruskija siłaviki vyvieźli zatrymanaha rasijskaha komika ŭ les i katavali elektrašokieram25

Stała viadoma, na čym pahareŭ hienij finansaŭ Pavieł Kałaŭr34 34

Stała viadoma, na čym pahareŭ hienij finansaŭ Pavieł Kałaŭr34

«Nie spracavała ni adna ź sistem biaśpieki». Uładalnik Belgee, jaki dniami pieraviarnuŭsia ŭ Minsku, vyrašyŭ sudzicca z vytvorcam19 19

«Nie spracavała ni adna ź sistem biaśpieki». Uładalnik Belgee, jaki dniami pieraviarnuŭsia ŭ Minsku, vyrašyŭ sudzicca z vytvorcam19

Paźniak navučyŭ tvitarskich novamu słovu — «łapidarny». Jak heta zdaryłasia?65 65

Paźniak navučyŭ tvitarskich novamu słovu — «łapidarny». Jak heta zdaryłasia?65

Inaŭhuracyju Łukašenki pastavili na Dzień Voli51 51

Inaŭhuracyju Łukašenki pastavili na Dzień Voli51

Budaŭnika, jaki doŭhi čas žyŭ u Rasii, asudzili ŭ Viciebsku za palityku. A ciapier abviaścili «terarystam»1 1

Budaŭnika, jaki doŭhi čas žyŭ u Rasii, asudzili ŭ Viciebsku za palityku. A ciapier abviaścili «terarystam»1

Biełaruska papularyzuje alšanski dyjalekt — pasłuchajcie, jak jon hučyć29 29

Biełaruska papularyzuje alšanski dyjalekt — pasłuchajcie, jak jon hučyć29

«Bihboi, kampusy, sipicha». Vy taksama nie zrazumieli?13 13

«Bihboi, kampusy, sipicha». Vy taksama nie zrazumieli?13

Jak paśla 20 hadoŭ pracy ŭ IP abo pryvatnaj firmie možna zastacca bieź piensii? Akazvajecca, vielmi lohka5 5

Jak paśla 20 hadoŭ pracy ŭ IP abo pryvatnaj firmie možna zastacca bieź piensii? Akazvajecca, vielmi lohka5

Bondarava damahłasia admieny kupalskaha fiestyvalu ŭ Dudutkach25 25

Bondarava damahłasia admieny kupalskaha fiestyvalu ŭ Dudutkach25

Aktyvistka Nasta Bazar paprasiła ŭ siabroŭ hrošy na žyćcio. Mierkavańni radykalna padzialilisia166 166

Aktyvistka Nasta Bazar paprasiła ŭ siabroŭ hrošy na žyćcio. Mierkavańni radykalna padzialilisia166

U Minsku — usplosk reśpiratornych zachvorvańniaŭ. Kala dziciačaj infiekcyjonki źniali čarhu z mašyn chutkaj dapamohi5 5

U Minsku — usplosk reśpiratornych zachvorvańniaŭ. Kala dziciačaj infiekcyjonki źniali čarhu z mašyn chutkaj dapamohi5

Voś chto toj «režysior», jaki padmanam stvaryŭ film pra vilenskuju i biełastockuju emihracyju15 15

Voś chto toj «režysior», jaki padmanam stvaryŭ film pra vilenskuju i biełastockuju emihracyju15

Usie naviny →

Tramp likvidavaŭ ministerstva adukacyi ZŠA12

«Pavinny zastavacca biez ruchu». Jeŭrasajuz nie budzie kanfiskoŭvać zamarožanyja rasijskija aktyvy1

U kitajskich restaranach zamiest baraniny i jałavičyny mohuć padavać miasa janotaŭ i lis3

Miadźviedź, jakoha pabačyli dva hady tamu na Paleśsi, zdajecca, tam i pasialiŭsia

Dyjahnastyčnaja zahadka: paśla apieracyi 17-hadovy padletak moh havaryć tolki na zamiežnaj movie3

Biełastocki emihrant pachvaliŭ prapahandyscki film «Čužoje nieba», jaki navat nie hladzieŭ — za 30 jeŭra9

Jeŭrasajuz adkłaŭ svaje novyja taryfy suprać amierykanskaha ałkaholu

Staŭ viadomy prysud mytniku Skubiłavu, abvinavačanamu ŭ «zdradzie dziaržavie»1

U hrodzienskim handlovym centry łavili papuhaja VIDEA

Paškodžany ŭčastak ciepłasietki ŭ Minsku łakalizavali

Apošnija naviny

«Pavinny zastavacca biez ruchu». Jeŭrasajuz nie budzie kanfiskoŭvać zamarožanyja rasijskija aktyvy1

Miadźviedź, jakoha pabačyli dva hady tamu na Paleśsi, zdajecca, tam i pasialiŭsia

Jeŭrasajuz adkłaŭ svaje novyja taryfy suprać amierykanskaha ałkaholu

Paškodžany ŭčastak ciepłasietki ŭ Minsku łakalizavali

Biełaruś pakinuła niamieckaja kampanija SAP1

ZŠA ŭpieršyniu ŭviali sankcyi suprać Kitaja za kuplu padsankcyjnaj nafty

«Biełavija» abjaviła źnižki na kvitki ŭ Hruziju

Na miažy z Ukrainaj adkryli jašče adnu pamiežnuju zastavu

Abrali novaha prezidenta Mižnarodnaha alimpijskaha kamiteta2

Pucin adterminavaŭ dla Biełarusi płaciažy pa rasijskich kredytach. Havorka pra hihanckuju sumu12

Niamieckija ekśpierty znajšli ŭ dubajskim šakaładzie šmat cukru i navat ślady hrybka5

Zialenski anansavaŭ sustreču ŭkrainskich i amierykanskich dypłamataŭ

U Minsku znoŭ zahavaryli pra znos pryvatnaha siektara ŭ rajonie Arłoŭskaj

Pamior były ŭkrainski premjer, jaki padpisaŭ Biełaviežskija pahadnieńni2

Prapahandyst ANT Alaksandraŭ razyhraŭ scenku svajoj razmovy z emihrantami, ale heta akazałasia chłuśnioj2

Amierykanskaja raźviedka nie paćviardžaje zajavy Rasii ab akružeńni USU na Kurščynie3

U Minsku jość zamak, pra jaki mała chto viedaje FOTY3

Ź dziciačaha sada ŭ Mahilovie evakujavali z-za pažaru bolš za 100 čałaviek

Śviatłana Cichanoŭskaja sustrełasia z byłoj palitźniavolenaj Antaninaj Kanavałavaj

Na zachadzie Minska paškodžana ciepłasietka2

Zbornaja Biełarusi razhramiła Tadžykistan ź likam 5:03

«Strašna, što takoje adbyvajecca pa duraści». U vioscy pad Łahojskam — mocny pažar, zhareli niekalki damoŭ

Va Ukrainie da 15 hadoŭ pryhavorany rabotnik zavoda, abvinavačany ŭ supracoŭnictvie z FSB

DAI Minskaj vobłaści kaža, što DAI Hrodzienskaj vobłaści zapuściła fejk pra techahlad5

Cichanoŭskaja prakamientavała pryznačeńnie inaŭhuracyi Łukašenki na 25 sakavika4

Budaŭnika, jaki doŭhi čas žyŭ u Rasii, asudzili ŭ Viciebsku za palityku. A ciapier abviaścili «terarystam»1

U Viciebskaj vobłaści zatrymali za noč 11 čałaviek za kradziež kaŭbasy — jaje vykidvali praz akno7

«Pabačyŭ kurs i cicha zapłakaŭ». Što biełarusy robiać z tannym dalaram?6

Biełaruska papularyzuje alšanski dyjalekt — pasłuchajcie, jak jon hučyć29

U minskich kramach pradajecca azijackaja sadavina amal za 120 rubloŭ2

«Bihboi, kampusy, sipicha». Vy taksama nie zrazumieli?13

Tramp nacisnuŭ čyrvonuju knopku ŭ siabie na stale. I patłumačyŭ, navošta heta zrabiŭ7

Kolkaść nasielnictva płaniety sistematyčna zanižajecca — navukoŭcy2

Zialenski: Z Trampam abmiarkoŭvali pieradaču ZŠA Zaparožskaj AES7

Samaje čytanaje

Aktyvistka Nasta Bazar paprasiła ŭ siabroŭ hrošy na žyćcio. Mierkavańni radykalna padzialilisia

U Minsku — usplosk reśpiratornych zachvorvańniaŭ. Kala dziciačaj infiekcyjonki źniali čarhu z mašyn chutkaj dapamohi

Biełaruskija siłaviki złamali rebry i chrybietnik komiku Astaninu padčas zatrymańnia ŭ Biełarusi

Muž hałoŭnaj hieraini prapahandysckaha filma BT skončyŭ žyćcio samahubstvam

Pucin nazvaŭ umovu, kali Rasija nie budzie pretendavać na Adesu i inšyja ŭkrainskija harady

Na BT zrabili film pra toje, jak biełarusy ledź vyžyvajuć u Jeŭropie. Kab zapisać videa, hierojaŭ žorstka padmanuli

U premijalnaj kliniki — novaja ŭładalnica. Heta dziaŭčyna z kavunovaha bataljonu, jakaja zrazała stužki, kali zabili Ramana Bandarenku

Si-En-En nazvała Łukašenku strongman. «Puł pieršaha» nie viedaje značeńnia hetaha słova pa-anhlijsku i radasna pierapościŭ

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

U Minsku jość zamak, pra jaki mała chto viedaje FOTY

Biełaruska papularyzuje alšanski dyjalekt — pasłuchajcie, jak jon hučyć

Ukraincy ŭziali ŭ pałon uradženca Mahilova i prysudzili jamu 15 hadoŭ za dziaržaŭnuju zdradu

«My budziem adkazvać na ŭsie ŭdary z boku Rasii». Zialenski adreahavaŭ na zajavu Kramla paśla pieramoŭ z ZŠA

Parłamient Hiermanii pryniaŭ histaryčnaje rašeńnie

Pavieł Łatuška stvaraje svoj fond. Što heta za arhanizacyja?

U Jeŭraparłamiencie zapatrabavali ad ZŠA viarnuć Francyi statuju Svabody

Stała viadoma, na čym pahareŭ hienij finansaŭ Pavieł Kałaŭr

bolš łajkanych navin

Vyjšaŭ na svabodu biełarus, jakoha ŭ svoj čas prysudzili da pažyćciovaha źniavoleńnia. Heta pieršy viadomy taki vypadak9

Vyjšaŭ na svabodu biełarus, jakoha ŭ svoj čas prysudzili da pažyćciovaha źniavoleńnia. Heta pieršy viadomy taki vypadak

Hałoŭnaje

Tramp likvidavaŭ ministerstva adukacyi ZŠA12 12

U kitajskich restaranach zamiest baraniny i jałavičyny mohuć padavać miasa janotaŭ i lis3 3

Dyjahnastyčnaja zahadka: paśla apieracyi 17-hadovy padletak moh havaryć tolki na zamiežnaj movie3 3

Biełastocki emihrant pachvaliŭ prapahandyscki film «Čužoje nieba», jaki navat nie hladzieŭ — za 30 jeŭra9 9

Čamu ŭ Biełarusi imkliva padaje naradžalnaść?40 40

Čamu ŭ Biełarusi imkliva padaje naradžalnaść?40

U centry Minska złavili hihanckaha sudaka3 3

U centry Minska złavili hihanckaha sudaka3

Prezident Litvy: U nas jość 4-5 hadoŭ, kab padrychtavacca da mahčymaj ahresii13 13

Prezident Litvy: U nas jość 4-5 hadoŭ, kab padrychtavacca da mahčymaj ahresii13

Z Čyrvonaha kaścioła ŭ Minsku ŭžo niekalki dzion vyvoziać rečy7 7

Z Čyrvonaha kaścioła ŭ Minsku ŭžo niekalki dzion vyvoziać rečy7

Biełaruskija siłaviki vyvieźli zatrymanaha rasijskaha komika ŭ les i katavali elektrašokieram25 25

Biełaruskija siłaviki vyvieźli zatrymanaha rasijskaha komika ŭ les i katavali elektrašokieram25

Zialenski pierapyniŭ bryfinh, bo jamu ŭ pramym efiry pazvaniŭ Makron3 3

Zialenski pierapyniŭ bryfinh, bo jamu ŭ pramym efiry pazvaniŭ Makron3

«Nie spracavała ni adna ź sistem biaśpieki». Uładalnik Belgee, jaki dniami pieraviarnuŭsia ŭ Minsku, vyrašyŭ sudzicca z vytvorcam19 19

«Nie spracavała ni adna ź sistem biaśpieki». Uładalnik Belgee, jaki dniami pieraviarnuŭsia ŭ Minsku, vyrašyŭ sudzicca z vytvorcam19

Rasijski paet i dramaturh pamior paśla taho, jak jaho adchilili ad praviadzieńnia cyrymonii adkryćcia fiestyvalu animacyi

Rasijski paet i dramaturh pamior paśla taho, jak jaho adchilili ad praviadzieńnia cyrymonii adkryćcia fiestyvalu animacyi

Paźniak navučyŭ tvitarskich novamu słovu — «łapidarny». Jak heta zdaryłasia?65 65

Paźniak navučyŭ tvitarskich novamu słovu — «łapidarny». Jak heta zdaryłasia?65

Žychary prymiežnaj polskaj vioski vystupili suprać vyški dla nazirańnia za Biełaruśsiu5 5

Žychary prymiežnaj polskaj vioski vystupili suprać vyški dla nazirańnia za Biełaruśsiu5

Zialenski zajaviŭ, što Ukraina atrymała novuju partyju źniščalnikaŭ F-16

Zialenski zajaviŭ, što Ukraina atrymała novuju partyju źniščalnikaŭ F-16

Inaŭhuracyju Łukašenki pastavili na Dzień Voli51 51

Inaŭhuracyju Łukašenki pastavili na Dzień Voli51

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić