Śviet

Sudździa adchiliŭ pazoŭ Trampa da haziety na 10 miljardaŭ dalaraŭ

Ale daŭ čas na toje, kab padać jaho nanova.

Fota: Chip Somodevilla/Getty Images

Sudździa sa štata Fłaryda adchiliŭ pazoŭ prezidenta Donalda Trampa da haziety Wall Street Journal na 10 młrd dalaraŭ. Tramp abvinavaciŭ hazietu ŭ paklopie na jaho ŭ artykule ab jaho suviaziach z pamierłym finansistam i asudžanym piedafiłam Džefry Epštejnam, piša Bi-bi-si.

Akruhovy sudździa Daryn Hiejłs zajaviŭ, što Tramp u svaim pazovie «navat i blizka nie pakazaŭ», što hazieta dziejničała sa złosnym namieram u dačynieńni da jaho — a heta ŭ ZŠA źjaŭlajecca abaviazkovaj umovaj dla abvinavačvańnia ŭ paklopie.

Sudździa daŭ Trampu čas da 27 krasavika, kab pierafarmulavać pazoŭ i padać jaho znoŭ. Člen jurydyčnaj kamandy Trampa skazaŭ Bi-bi-si, što jany tak i zrobiać.

«[Prezident] praciahnie pryciahvać da adkaznaści tych, chto handluje fejkavymi navinami i dezinfarmuje narod Amieryki», — zajaviŭ advakat.

Donald Tramp padaŭ pazoŭ suprać Wall Street Journal, News Corporation, jakaja joj vałodaje, i kiraŭnika karparacyi Rupierta Miordaka za artykuł ad 17 lipienia minułaha hoda, u jakim havaryłasia, što ŭ albomie vinšavańniaŭ Epštejnu z dniom naradžeńnia ŭ 2003 hodzie było i vinšavańnie ad Trampa.

Heta vinšavańnie, jak napisała hazieta, było napisana pavierch malunka aholenaha žanočaha cieła.

Praź niekalki tydniaŭ členy Kanhresa ad Demakratyčnaj partyi apublikavali kopiju hetaha pasłańnia. Hazieta ŭ svaim artykule vyjavu nie publikavała, a dała słoŭnaje apisańnie, ale jano ŭ dakładnaści supała z karcinkaj, apublikavanaj kanhresmienami.

Donald Tramp zajaviŭ, što heta falšyŭka, i nijakaha vinšavańnia Epštejnu jon nie pisaŭ i nie malavaŭ.

Tramp nie admaŭlaje, što siabravaŭ z Epštejnam bolš za 10 hadoŭ, ale śćviardžaje, što pasvaryŭsia ź im jašče ŭ samym pačatku nulavych.

Pavodle amierykanskich zakonaŭ iściec, jaki zajaŭlaje pra paklop na jaho, pavinien pakazać najaŭnaść «realnaha złosnaha namieru», heta značyć, adnačasova dakazać, što publičnaja zajava, na jakuju jon skardzicca, była chłuśnioj, i što aŭtar zajavy viedaŭ ci pavinien byŭ viedać, što heta chłuśnia.

Sudździa Hiejłs u pastanovie ab adchileńni pazovu Trampa napisaŭ, što prezident «nie dakazaŭ pierakanaŭčym čynam, što adkazčyki apublikavali artykuł z realnym złosnym namieram».

Kamientary

U minskim handlovym centry Palazzo sabrałasia daŭžeznaja čarha. Pa darmovych miadźviedzikaŭ!5

U minskim handlovym centry Palazzo sabrałasia daŭžeznaja čarha. Pa darmovych miadźviedzikaŭ!

Usie naviny →
Usie naviny

«Atrymlivaju 10 tysiač za miesiac, ale ŭsio roŭna maru ab kvatery»2

Na froncie zahinuŭ były hulec zbornaj Ukrainy pa futbole Raman Maksimiuk

U pustyni Hobi pabudavali muziej, padobny da jajek dynazaŭraŭ. Jon amal nie maje patreby ŭ kandycyjanierach navat pry 55 hradusach śpioki2

Tramp uvioŭ «piakielnyja sankcyi» suprać Rasii. I tut ža admianiŭ ich21

Ci dastatkova prosta spałasnuć butelku dla vady? Śpiecyjalisty tłumačać, čamu heta niebiaśpiečnaja zvyčka4

U Kitai mužčyna 19 hadoŭ vydavaŭ siabie za pamierłaha brata-bliźniuka. Jaho vykryła byłaja dziaŭčyna brata1

ZŠA mohuć prymianić suprać Irana «maci ŭsich bombaŭ»3

Pucin zavysiŭ kolkaść zachoplenych sioleta ŭkrainskich ziemlaŭ u 45 razoŭ1

U Hrodnie pabačyli biełuju varonu VIDEA

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

U minskim handlovym centry Palazzo sabrałasia daŭžeznaja čarha. Pa darmovych miadźviedzikaŭ!5

U minskim handlovym centry Palazzo sabrałasia daŭžeznaja čarha. Pa darmovych miadźviedzikaŭ!

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić