Mark Pałubienka piša anhłamoŭnyja pieśni i vystupaje z Alinaj Arłovaj.
Litoŭski vykanaŭca, čyje baćki pachodziać z Haradzienščyny, imkliva zavajoŭvaje aŭdytoryju. Jon ładzić supolnyja hastroli z Alinaj Arłovaj, a jaho debiutny albom niadaŭna vydaŭ rasiejski łejbł «Śniehiri». Nazva dysku «No Fun in 101» adsyłaje da ramanu Džordža Orueła «1984».
22-hadovy vilenski hieroj maje ŭkrainskaje proźvišča, u pašparcie napisanaje na biełaruski manier z «a» na kancy — Pałubienka, da imia ž baćki koliś dadali litoŭski kančatak «as» — Markas. Ciapier niedaśviedčanyja persony časam błytajuć Markasa z Marksam. Jahonyja tata i maci naradzilisia na Haradzienščynie ŭ Voranaŭskim rajonie. Tam i ciapier žyvuć jaho babula ź dziadulem. Unuk pryznajecca, što nie zavitvaŭ da ich užo kala piaci hadoŭ. Praź vizavy režym toje i nia tak prosta. Darečy, u hetaj suviazi muzyka prymaje ŭdzieł u kampanii «U Biełaruś i ŭ Eŭropu — biaź vizy». Baćki apynulisia ŭ Vilni jašče za savieckim časam, pryjechaŭšy siudy vučycca. Zabaŭna, što z maci Mark Pałubienka razmaŭlaje pa-litoŭsku, z baćkam pa-rasiejsku, a pieśni śpiavaje na anhielskaj movie.
Tym časam, u Rasiei jaho nazyvajuć «łeptop-bardam», a jahony styl «folktronikaj». Tam ža vyjšaŭ jaho debiutny albom, nazva jakoha adsyłaje da ramanu Džordža Orueła «1984». Kružełka zaviecca «No Fun in 101» — majecca na ŭvazie «nieviasioły» pakoj № 101, dzie Ministerstva Lubovi pravodziła samyja žorstkija ekzekucyi. Pa słovach Marka, hetaja kambinacyja ličbaŭ apošnim časam jaho pastajanna pieraśleduje.
Cikava, što Mark Pałubienka pačaŭ vystupać solna litaralna letaś, pakinuŭšy padpolny psychadeličny hurt i nabyŭšy noŭtbuk. Mark rehularna vykonvaŭ rolu aperytyvu na kancertach Aliny Arłovaj, ź jakoj i ciapier ładzić supolnyja hastroli. Chutka na jaho vyjšli pradstaŭniki łejbłu «Śniehiri» z prapanovaj vydać albom. Zapis taksama adbyŭsia šparka ciaham śniežnia dy studzienia, napałovu ŭ chatnich, napałovu ŭ studyjnych umovach. 17 traŭnia debiutnaja płytka Markasa Pałubienki pabačyła śviet. Varta adznačyć arhaničnaść i dynamiku, ź jakoj składzieny jaje płejlist. Dziesiać kampazycyjaŭ pieraciakajuć adna ŭ adnu, čym dalej, tym bolej razmyvajučy śviadomaść.
Paśla niekalkich dadzienych interviju Mark Pałubienka nia lubić raskryvać svaje krynicy natchnieńnia, ale ŭ jahonaj muzycy lohka ŭhadvajucca ŭpłyvy brytanskich i amerykanskich bardaŭ, staroj psychadelii dy sučasnaha post-roku. Litoŭskaj albo rasiejskaj muzykaj Mark nikoli nie zachaplaŭsia, tamu jamu i praściej pisać teksty pa-anhielsku. Pavodle bardaŭskaje tradycyi Mark kirujecca minimalizmam. Z adnaho boku jamu, vidavočna, mała tolki hołasu i hitary, tamu jon padłučaje łeptop, drobnuju perkusiju, ale nie pašyraje aranžyroŭki da ansamblevaha hučańnia. Pa słovach vilenskaha barda, usio adbyvajecca naturalna.
Padkładki-minusoŭki, dla jakich Mark narazaje ŭsialakija stuki dy hruki, stvaraje klavišnyja partyi i padbiraje efekty, evalucyjanujuć ad vystupu da vystupu, kab nie nadakučać samomu vykanaŭcu pieradusim. Kancertnyja versii jahonych piesień časam surjozna adroźnivajucca ad albomnych. Ale zachoŭvajuć svaju vobraznuju paetyčnaść, jakaja datyčycca i muzyki, źbierahajuć nasyčany minimalizm i manaskuju biasžarsnaść. Vidavočna, što samota dla pana Pałubienki — heta nie prablema, a mahčymaść. Da taho ž chryścijanskija, a dakładniej katalickija matyvy, uspłyvajuć u albomie nieadnojčy.
U perspektyvie Mark Pałubienka chacieŭ by pryjści da asabistaje fanemnaje movy nakštałt Hopelandic — śpieŭnaj havorcy hurtu Sigur Ros. Akrom taho, Mark urešcie parušyŭ svaju samotnaść i ažyćciaviŭ daŭniuju maru — ciaham letniaha turu jon budzie vystupać u duecie z bubnačom.
U Vieniesuele adbyŭsia mahutny ziemlatrus mahnitudaj 7,1. U Karakasie razburanyja damy
«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było88
«Toje, što jany robiać, heta i adpaviadaje intaresam». Paźniak pachvaliŭ Łukašenku ŭ situacyi z ultymatumam Zialenskaha3939
Zialenski: Retranślatary na miažy Biełarusi prypynili pracu69
Zialenski: Retranślatary na miažy Biełarusi prypynili pracu
«Spačatku pahrozu prydumaŭ, potym sam jaje pieramoh». Prapahanda abviarhaje Zialenskaha, śćviardžaje, što retranślataraŭ nie zdymali, bo ich nie było88
«Toje, što jany robiać, heta i adpaviadaje intaresam». Paźniak pachvaliŭ Łukašenku ŭ situacyi z ultymatumam Zialenskaha3939
«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža1010
Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści2929
Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach55
Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach5
Małady biełarus u Padmaskoŭi raźbiŭ hubu načalniku adździeła palicyi
Małady biełarus u Padmaskoŭi raźbiŭ hubu načalniku adździeła palicyi
U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec1111
U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec11
U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha88
U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha8
«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici1010
«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici10
Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva2323
Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva23
Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy2121
Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy21
Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ2020
Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ20
«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni55
«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni5
Biełarus tolki vyzvaliŭsia z kałonii i zabiŭ dźviuch pažyłych žančyn na leciščy44
Biełarus tolki vyzvaliŭsia z kałonii i zabiŭ dźviuch pažyłych žančyn na leciščy4
Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam88
Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam8
Pałkoŭnik HUBAZiKa ŭ adstaŭcy apynuŭsia ŭ centry niepryhožaj historyi na biełaruskim rynku ISO-tokienaŭ1111
Pałkoŭnik HUBAZiKa ŭ adstaŭcy apynuŭsia ŭ centry niepryhožaj historyi na biełaruskim rynku ISO-tokienaŭ11
Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom3434
Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom34
Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?55
Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?5
«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA2020
«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA20
Što za Biełaruskaja vyzvolnaja armija, čyj znak zaŭvažyli ŭ zvarocie Zialenskaha z ultymatumam da Łukašenki?4343
Što za Biełaruskaja vyzvolnaja armija, čyj znak zaŭvažyli ŭ zvarocie Zialenskaha z ultymatumam da Łukašenki?43
Biełaruskuju movu na CT vybiraje ŭsio mienšaja dola vypusknikoŭ škoł. Kali 20 hadoŭ tamu jaje zdavała amal pałova, ciapier — tolki kožny šosty4444
Biełaruskuju movu na CT vybiraje ŭsio mienšaja dola vypusknikoŭ škoł. Kali 20 hadoŭ tamu jaje zdavała amal pałova, ciapier — tolki kožny šosty44
Kamientary