Усяго патроху1616

Гульню World of Tanks цалкам пераклалі на беларускую мову

Папулярны MMO-экшэн World of Tanks афіцыйна атрымаў беларускую лакалізацыю. У гульні з'явілася поўная беларуская агучка, а знаёмыя ўсяму свету каманды былі пераведзеныя на мову радзімы «Танкаў» — Беларусі.

Цяпер замест звыклага для многіх «У бой», беларусы пачуюць «Да бою», а ў ганаровых званнях будзе чытацца мясцовы каларыт: «Ваяр», «Выведнік», «Лёсік» («шчасліўчык»).

Максім Чувалаў, продакт-менеджар World of Tanks адзначыў, што Беларусь — гэта радзіма World of Tanks, і выхад беларускай лакалізацыі — гэта значная падзея для ўсіх.

— Мы адказна падышлі да гэтай працы, уклалі ў яе душу і спадзяемся, што беларускія гульцы ацэняць нашы старанні.

Для таго каб пачаць гуляць у «Танкі» па-беларуску, неабходна спампаваць абнаўленне 9.14, папярэдне выбраўшы ў моўным меню лончэра беларускую мову.

На сённяшні дзень «Танкі» перакладзены на 39 моў. У абнаўленні 9.14 нароўні з беларускай таксама будуць прадстаўлены ўкраінская і казахская версіі гульні. Акрамя таго, у 9.14 былі дапрацаваны фізіка і гук, дадалося больш за 20 танкаў у HD-якасці, а таксама зроблены некаторыя паляпшэнні інтэрфэйсу гульні.

Каментары16

Цяпер чытаюць

Стралок з Кракава, які забіў дзевяць чалавек, памёр у бальніцы1

Стралок з Кракава, які забіў дзевяць чалавек, памёр у бальніцы

Усе навіны →
Усе навіны

У доме кракаўскага стралка знайшлі тры целы. Падобна, што гэта ягоныя блізкія сваякі10

Марскую чарапаху лячылі 22 гады, а цяпер нарэшце выпусцілі ў акіян

Ці шкодзяць цесныя трусы? Найбуйнейшае даследаванне20

У Беларусі прадаецца рэдкая манета, якую можна выкарыстоўваць як аб'ектыў у фотаапараце. Што за яна?

У беларускай краме ізраільскія авакада каштуюць танней, чым айчынныя агуркі2

Беларусы расказалі, як 20 дзён хадзілі па арктычнай глухмені. Цяпер там ёсць перавалы Васіля Быкава і Уладзіміра Караткевіча

Абвешчаны пераможца прэміі Гедройця. Але сапраўдную назву кнігі ведаюць толькі сябры журы10

Сталі вядомыя новыя падрабязнасці пра кракаўскага стралка, які забіў як мінімум 6 чалавек27

У беларускім ютубе вайна страйкаў — прыляцела Пятрухіну6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Стралок з Кракава, які забіў дзевяць чалавек, памёр у бальніцы1

Стралок з Кракава, які забіў дзевяць чалавек, памёр у бальніцы

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць