Свет

У англійскім Оксфардзе знайшлі невядомы рукапіс Шэкспіра

У Оксфардскім універсітэце была выяўленая другая захаваная рукапісная копія 116-га санета Уільяма Шэкспіра. Знаходка была зроблена сярод дакументаў XVII стагоддзя, якія належаць заснавальніку эшмолаўскага музея Эліясу Эшмалу. Пра гэта паведамляецца на афіцыйным сайце навучальнай установы.

Фота: Оксфардскі ўніверсітэт

Доктар Лія Веранезэ, супрацоўніца факультэта англійскай мовы, наткнулася на запіс, які характэрны тым, што адрозніваецца ад арыгінала пачаткам і канцом, а таксама змяшчае сем дадатковых радкоў. Эксперты мяркуюць, што гэтыя змены маглі быць унесеныя для адаптацыі санета ў песню, пакладзеную на музыку Генры Лоўза.

Цікава, што дадатковыя радкі маглі быць дададзеныя для ўзмацнення палітычнай афарбоўкі твора ў кантэксце грамадзянскай вайны ў Англіі XVII стагоддзя.

Каментары

Цяпер чытаюць

«Мінімальны заробак доктара ў Польшчы большы, чым я мела ў беларускім прыватным цэнтры». Доктарка Маркелава — пра працу ў польскай бальніцы і выраб натуральнай касметыкі

«Мінімальны заробак доктара ў Польшчы большы, чым я мела ў беларускім прыватным цэнтры». Доктарка Маркелава — пра працу ў польскай бальніцы і выраб натуральнай касметыкі

Усе навіны →
Усе навіны

Прэм'ер Турчын не змог вылецець у Казань

Адвакат Алесь Міхалевіч атрымаў пашпарт Новай Беларусі12

Перамовы па Украіне ў Лондане скасавалі

Трамп здае назад: ЗША знізяць шалёныя тарыфы ў дачыненні да кітайскіх тавараў15

«Дзеці схадзілі ў садок два дні. І я ўжо хачу забраць дакументы»: расіянка з Крыма ў шаленстве ад беларускага садка50

ЗША прапануюць Украіне мірны план, які дазволіць Пуціну захаваць захопленыя тэрыторыі. Сталі вядомыя амерыканскія прапановы8

Дзевяць чалавек загінулі ў Днепрапятроўскай вобласці пасля ўдару расійскага дрона

Адкуль у Беларусь едзе больш за ўсё гастарбайтараў? Топ-20 краін — і Пакістана тут пакуль няма9

Марка Рубіа не будзе на лонданскай сустрэчы па Украіне

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Мінімальны заробак доктара ў Польшчы большы, чым я мела ў беларускім прыватным цэнтры». Доктарка Маркелава — пра працу ў польскай бальніцы і выраб натуральнай касметыкі

«Мінімальны заробак доктара ў Польшчы большы, чым я мела ў беларускім прыватным цэнтры». Доктарка Маркелава — пра працу ў польскай бальніцы і выраб натуральнай касметыкі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць