Літаратура

Nashaniva.com

18.05.2026 / 22:46

Аповесці Васіля Быкава перавыдадуць на в’етнамскай мове

Новае выданне аповесцяў Васіля Быкава ў найбліжэйшы час убачыць свет у В’етнаме. Пад адной вокладкай да чытача прыйдуць дзве аповесці класіка беларускай літаратуры — «Альпійская балада» і «Дажыць да світання». Гэта другое в’етнамскае выданне зборніка.

Новы творчы праект ужо анансавала пасольства Рэспублікі Беларусь у Сацыялістычнай Рэспубліцы В’етнам.

Упершыню гэтая кніга была выдадзена ў Ханоі ў 1983 годзе. Тагачасны наклад яе склаў 10 тысяч 200 асобнікаў.

Мяркуецца, што кніга выйдзе ў маі — чэрвені — акурат напярэдадні дня нараджэння Васіля Уладзіміравіча Быкава. 19 чэрвеня 2026 года пісьменніку споўнілася б 102 гады.

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Ва Украіне тэлефонныя махляры абдурылі на буйную суму былога прэм'ера

У Віцебскай вобласці ўпаў баявы дрон, яго ў той жа дзень падарвалі на месцы

Расіяне абурыліся, што ў Кыргызстане іх ацэньваюць як каланізатараў. Кыргызы кажуць, што ацэньваць інакш «архіскладана»4 4

Сілавікі завітваюць да беларусаў, якіх ужо не могуць прыцягнуць па крыміналцы за ўдзел у маршах, з маскі-шоу — для прафілактыкі11 11

Сацсеткі ў шоку, як выглядае Аляксандр Рыбак праз 17 гадоў пасля перамогі на «Еўрабачанні»9 9

Стала вядома пра вызваленне палітзняволенага Сяргея Сандалюка — раней ён быў адным з галоўных турэмшчыкаў Беларусі

У Віцебскай вобласці ўпаў баявы дрон, яго ў той жа дзень падарвалі на месцы

Грамадства

У Віцебскай вобласці ўпаў баявы дрон, яго ў той жа дзень падарвалі на месцы

Расіяне абурыліся, што ў Кыргызстане іх ацэньваюць як каланізатараў. Кыргызы кажуць, што ацэньваць інакш «архіскладана»4 4

У Гаазе памёр заснавальнік руандыйскага «Радыё тысячы пагоркаў»7 7

Сілавікі завітваюць да беларусаў, якіх ужо не могуць прыцягнуць па крыміналцы за ўдзел у маршах, з маскі-шоу — для прафілактыкі11 11

Беларусь увайшла ў спіс краін свету з самай нізкай нараджальнасцю7 7

Завочна будуць судзіць Сяргея Міхалка18 18

Завочна будуць судзіць Сяргея Міхалка18

Вядомы брытанскі відэаблогер склаў рэйтынг краін былога СССР. Беларусь паставіў на першае месца. Чаму?20 20

Вядомы брытанскі відэаблогер склаў рэйтынг краін былога СССР. Беларусь паставіў на першае месца. Чаму?20

Лукашэнка пракаментаваў удары УСУ па расійскіх НПЗ21 21

Лукашэнка пракаментаваў удары УСУ па расійскіх НПЗ21

Беларуская і расійская арміі на беларускай тэрыторыі трэніруюцца наносіць ядзерны ўдар22 22

Беларуская і расійская арміі на беларускай тэрыторыі трэніруюцца наносіць ядзерны ўдар22

На ферме ў Слонімскім раёне работнікі з Непала спевамі сустракалі Караева ВІДЭА12 12

На ферме ў Слонімскім раёне работнікі з Непала спевамі сустракалі Караева ВІДЭА12

Папулярную візажыстку з Гродна асудзілі да пяці з паловай гадоў калоніі па васьмі палітычных артыкулах12 12

Папулярную візажыстку з Гродна асудзілі да пяці з паловай гадоў калоніі па васьмі палітычных артыкулах12

Захад vs Усход. Чаму абласныя цэнтры так адрозніваюцца паміж сабой62 62

Захад vs Усход. Чаму абласныя цэнтры так адрозніваюцца паміж сабой62

«Узнікаюць уяўленні, што палітвязні мусяць быць стойкімі, сабранымі, удзячнымі. А рэальнасць розная». Пагаварылі з людзьмі, якія водзяць дэпартаваных літаральна за руку6 6

«Узнікаюць уяўленні, што палітвязні мусяць быць стойкімі, сабранымі, удзячнымі. А рэальнасць розная». Пагаварылі з людзьмі, якія водзяць дэпартаваных літаральна за руку6

Душ або ванна? Навукоўцы вывучалі, што лепш для здароўя3 3

Душ або ванна? Навукоўцы вывучалі, што лепш для здароўя3

Сацсеткі ў шоку, як выглядае Аляксандр Рыбак праз 17 гадоў пасля перамогі на «Еўрабачанні»9 9

Сацсеткі ў шоку, як выглядае Аляксандр Рыбак праз 17 гадоў пасля перамогі на «Еўрабачанні»9

За якія відэа ў сацсетках могуць прыцягнуць да адказнасці? І размова не пра пратэсныя ролікі5 5

За якія відэа ў сацсетках могуць прыцягнуць да адказнасці? І размова не пра пратэсныя ролікі5

Што цяпер з 11‑гадовай школьніцай, якую ў Гомелі пакусалі бяздомныя сабакі2 2

Што цяпер з 11‑гадовай школьніцай, якую ў Гомелі пакусалі бяздомныя сабакі2

Памерла спявачка Гродзенскай капэлы Марыя Райдзюк3 3

Памерла спявачка Гродзенскай капэлы Марыя Райдзюк3

У панядзелак па Беларусі могуць прайсці тарнада2 2

У панядзелак па Беларусі могуць прайсці тарнада2

Вядомы эканаміст тлумачыць, чаму пасля 30 трэба зноў ісці вучыцца, і называе самыя запатрабаваныя кампетэнцыі5 5

Вядомы эканаміст тлумачыць, чаму пасля 30 трэба зноў ісці вучыцца, і называе самыя запатрабаваныя кампетэнцыі5

Не чапайце гэтых мух!3 3

Не чапайце гэтых мух!3

Джон Траволта ўразіў у Канах сваім выглядам ФОТЫ2 2

Джон Траволта ўразіў у Канах сваім выглядам ФОТЫ2

Ці можна заразіцца шаленствам проста ад драпіны ката?3 3

Ці можна заразіцца шаленствам проста ад драпіны ката?3

Эксперт назваў мінімальную колькасць дзён адпачынку для поўнага аднаўлення3 3

Эксперт назваў мінімальную колькасць дзён адпачынку для поўнага аднаўлення3

Уладзімір Зяленскі пракаментаваў налёт на Маскоўскі рэгіён11 11

Уладзімір Зяленскі пракаментаваў налёт на Маскоўскі рэгіён11

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Ва Украіне тэлефонныя махляры абдурылі на буйную суму былога прэм'ера

У Віцебскай вобласці ўпаў баявы дрон, яго ў той жа дзень падарвалі на месцы

Расіяне абурыліся, што ў Кыргызстане іх ацэньваюць як каланізатараў. Кыргызы кажуць, што ацэньваць інакш «архіскладана»4

Сілавікі завітваюць да беларусаў, якіх ужо не могуць прыцягнуць па крыміналцы за ўдзел у маршах, з маскі-шоу — для прафілактыкі11

Сацсеткі ў шоку, як выглядае Аляксандр Рыбак праз 17 гадоў пасля перамогі на «Еўрабачанні»9

Стала вядома пра вызваленне палітзняволенага Сяргея Сандалюка — раней ён быў адным з галоўных турэмшчыкаў Беларусі

Апошнія навіны