Kultura

Vydaviec Andrej Januškievič adnaŭlaje svaju pracu ŭ Varšavie i šukaje partnioraŭ

Vydaviec Andrej Januškievič adnaviŭ svaju pracu ŭ Varšavie i šukaje tych, chto moža pasadziejničać hodnaj biełaruskaj spravie, piša Biełaruskaja rada kultury.

«Znachodziačysia ŭ Varšavie, sutykaješsia z novymi realijami. Pakul praca viadziecca za kampjutaram, možna abyścisia minimalnym naboram srodkaŭ. Ale paśla druku ŭsio mianiajecca. Dzie zachoŭvać ekzemplary, jak razvozić i pakavać ich dla rassyłki, taja ž pramocyja — prablemy zusim inšaha kštałtu. I tut upiraješsia ŭ materyjalnyja niemahčymaści. Kali ŭ kaho jość idei i rašeńni, dzialiciesia, kali łaska. Vielmi chočacca, kab knihi źjavilisia na śviet jak maha chutčej. Času ŭ nas niašmat».

Ciapier viadziecca praca pa vydańni nastupnych pierakładnych knih:

  • Dž. K. Roŭlinh «Hary Poter i Kielich ahniu»;
  • Dž. R. R. Tołkin «Vaładar Piarścionkaŭ. Bractva Piarścionka»;
  • Kormak Makarci «Daroha»;
  • Ščepan Tvardach «Karol»;
  • Sali Runi «Razmovy ź siabrami»;
  • Frensis Skot Ficdžerald «Vialiki Hetśbi»;
  • Ernest Cheminhuej «I ŭzychodzić sonca»;
  • Erych Maryja Remark «Čorny abielisk».

Z prapanovami ab padtrymcy źviartajciesia siudy

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Vielmi dobra razumieju biełaruskuju movu. Navat nie dumaŭ». Źjaviłasia VIDEA razmovy biełaruskich palitviaźniaŭ ź Zialenskim18

«Vielmi dobra razumieju biełaruskuju movu. Navat nie dumaŭ». Źjaviłasia VIDEA razmovy biełaruskich palitviaźniaŭ ź Zialenskim

Usie naviny →
Usie naviny

Babaryka: Akty ahresii suprać suvierennaj dziaržavy absalutna nieprymalnyja ŭ sučasnym śviecie26

Aleś Bialacki sustreŭsia z prezidentam Litvy Naŭsiedam12

Uładalnicaj pieršaj žanočaj palaŭničaj premii stała žonka Ihara Šunieviča27

Litva nie budzie prapuskać biełaruski kalij praz Kłajpiedu, niahledziačy na admienu sankcyj ZŠA31

Babaryka i Kaleśnikava pahavaryli ź Inhaj Ruhinienie i zaklikali Litvu «dałučycca da dypłamatyčnych namahańniaŭ ZŠA» i «nie prapuścić akno mahčymaściej»36

Vyzvalenyja biełaruskija palitviaźni parazmaŭlali ź Zialenskim16

Ukraincaŭ spytali, jak jany staviacca da mirnaha płana, jaki budzie ŭklučać vyvad vojskaŭ z Danbasa6

Čatyrochhadovaja dziaŭčynka ŭ Barysavie ŭ dziciačym sadku złamała ruku, sprabujučy rabić «koła»

Z 2026 hoda ŭ Biełarusi istotna padaražeje šerah aŭto papularnych kitajskich marak1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Vielmi dobra razumieju biełaruskuju movu. Navat nie dumaŭ». Źjaviłasia VIDEA razmovy biełaruskich palitviaźniaŭ ź Zialenskim18

«Vielmi dobra razumieju biełaruskuju movu. Navat nie dumaŭ». Źjaviłasia VIDEA razmovy biełaruskich palitviaźniaŭ ź Zialenskim

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić