PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Hramadstva99
Bieł Łac Rus

U atestatach i dypłomach novaha ŭzoru zamiest proźvišča — «familija»

Błanki dakumientaŭ ab adukacyi pamianiali sa žniŭnia 2022 hoda, usie ich uzory sabranyja ŭ pastanovie Saŭmina № 274. A žurnalisty «Jeŭraradyjo», zirnuŭšy na ich, pabačyli hrubuju leksičnuju pamyłku.

Va ŭsich dakumientach ab adukacyi, vykananych pa-biełarusku, zamiest słova «proźvišča» staić słova «familija».

Miž tym apošniaje słova, choć i jość u biełaruskaj movie, ale ŭ inšym značeńni: kali idzie havorka pra rod, šerah pakaleńniaŭ z adnym proźviščam. Słoŭnik daje prykład: «Familny dom Mickievičaŭ».

Čytajcie jašče

Kamientary9

  • Alek. Ru
    10.06.2023
    Ničoha dziúnaha. Ministerstva "adukacyi" znoú pakazała svaju drymotnuju nieadukavanaść i poúnaje naplavacielstva da dziaržaúnaj (chaj tolki na papiercy) movy. Navat hańbić tych nievukaú niama sensu. Im usë fijaletava.
  • Andruś
    10.06.2023
    Movaznaŭcy z Kapyłoŭskaha napaŭrazahnanaha instytutu  znojduć u jakim-niebudź słoŭniku časoŭ raźvitoha sacyjalizmu słova "familija" ŭ patrebnym značeńni, padmacujuć frazaj ź jakoha-niebudź rańniaha Kulašova i daviaduć, što heta taksama pa-biełarusku i ŭsio słušna. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ni mnoha, ni mała - pomnik epochi. Jakaja adukacyja (nidzie nie pryznajecca, z uporam na prarasiejskuju pramyŭku mazhoŭ), taki j nadpis. Tre' było na trasiancy "chvamilija" pisać, hramaciei.

Ciapier čytajuć

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje9

Usiaho patrochu9

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Apaviadańni Niaklajeva vychodziać knihami na polskaj i biełaruskaj movach

Biełarus uklučany ŭ simvaličnuju zbornuju najlepšych navičkoŭ Amierykanskaj chakiejnaj lihi

U vyniku načnoha ŭdaru pa Kijevie zahinuli čatyry čałavieki, paranienyja 54

Ese hetaj francuzskaj fieministki varta pačytać i biełaruskim čynoŭnikam1

«Apošni traktar ​​zabiare bank». Jak fiermier pabudavaŭ unikalny biznes, ale praz 30 hadoŭ usio stracić

Siabroŭka pa Niaśvižy pra Mielnikavu: Niby padmianili žančynu, ja ž viedała zusim inšuju Anžaliku3

U Hiermanii apublikavany śpisy členaŭ NSDAP. Ciapier možna imhnienna daviedacca, chto ŭvachodziŭ u nacysckuju partyju1

U centry Minska pašyrać muziej milicyi. Kab prybudavać trochpaviarchovy šklany korpus, źmieniać zakon

Z-błohier «Vajavoda viaščaje» sa 170 tysiačami padpisčykaŭ skončyŭ žyćcio samahubstvam3

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje9

Apošnija naviny

Apaviadańni Niaklajeva vychodziać knihami na polskaj i biełaruskaj movach

Biełarus uklučany ŭ simvaličnuju zbornuju najlepšych navičkoŭ Amierykanskaj chakiejnaj lihi

U vyniku načnoha ŭdaru pa Kijevie zahinuli čatyry čałavieki, paranienyja 54

U vyniku ŭdaru pa Adesie zahinuli siem čałaviek

Tramp anansavaŭ pieršyja za 34 hady pieramovy Izraila i Livana

U vyniku stralby ŭ tureckaj škole zahinuli dzieviać čałaviek, vosiem ź ich — dzieci

U parku Čaluskincaŭ pastaviać novaje koła ahladu

U Puchavickim rajonie čałaviek zahinuŭ, sprabujučy raźminucca z kazulaj

Rekanstrukcyja mosta kala Vilejki skončycca letam3

U Varšavie biełarus vykidaŭ z akna roznyja pradmiety, jaho ŭtajmavała palicyja1

Rasijanie znoŭ atakavali Adesu i trapili ŭ šmatpaviarchovik

U Dubai paśla iranskich udaraŭ zakryvajuć na rekanstrukcyju znakamity «hatel-vietraź»3

Sud u Litvie admianiŭ dziesiacihadovuju zabaronu na ŭjezd dla rasijskaha repiera Marhienšterna4

Kampanija «BiełDžy» prapanoŭvała klijentam źnižku na aŭtamabili. Ale byŭ adzin niuans

MVF znoŭ pahoršyŭ prahnoz rostu VUP Biełarusi

Realnyja dachody biełarusaŭ vyraśli

Pieršy kitajski tankier, jaki sprabavaŭ prarvać błakadu Armuzskaha praliva, viarnuli nazad

Technarejv u Biełaviežskaj puščy paśla pratestaŭ pieranieśli3

U Biełastoku projdzie prezientacyja daśledavańnia pra kiryličnyja vydańni VKŁ5

«Rusafoby končanyja, vam nie soramna?» Biełaruski brend chacieŭ pradać rasijanam u emihracyi antyvajennyja futbołki — i voś što atrymałasia54

Pryznali «ekstremisckim» stary film «Žyvie Biełaruś!»1

Pasolstva Italii ŭ Minsku pamianiała vizavaha apieratara

Hetaja fijaletavaja harodnina skaraje śviet, ale stała deficytnaj2

«Jana była spartyŭnaj dziaŭčynaj». Što viadoma pra zahinułuju pasažyrku deltapłana, jaki ŭpaŭ pad Minskam5

Kab załahodzić Trampa, PAR pryznačyła pasłom u ZŠA palityka, jaki ŭvachodziŭ va ŭrad jašče ŭ časy aparteidu

Usie naviny

U Biełarusi raspracoŭvajuć svoj instahram9

Pravakataru Maćvieju Bialaju, jaki viarnuŭsia ŭ Biełaruś, pryznačyli prymusovaje lačeńnie6

Uładalnik Green druhi raz źmianiŭ proźvišča2

«Pieršy čas na voli mianie vielmi ździŭlali sabaki». Akichira Hajeŭski-Chanada pra adaptacyju paśla źniavoleńnia1

Chłopiec raskleiŭ pa Minsku čatyry tysiačy abjaŭ pra toje, što šukaje dziaŭčynu. Što z hetaha atrymałasia?18

«Płača i baicca spać pa načach». Maci pieršakłaśnicy aburyłasia, što dzieciam u 6 hadoŭ raskazvali, jak u Chatyni spalvali ludziej31

Upieršyniu ŭ Biełarusi: dolščyki «Minsk-Śvietu» padali kalektyŭny pazoŭ suprać zabudoŭščyka3

Madźjar zapatrabavaŭ adstaŭki prezidenta Vienhryi8

Voś jak jeŭrapiejcy i Kanada buduć dziejničać, kali ZŠA vyjduć z NATA30

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje9

Usiaho patrochu9

62‑hadovaja biznesvumen i miljanierka Iryna Ciareščanka padzialiłasia historyjaj svajho kachańnia z mužčynam, na 20 hadoŭ małodšym za jaje

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić