PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Hramadstva99
Bieł Łac Rus

U atestatach i dypłomach novaha ŭzoru zamiest proźvišča — «familija»

Błanki dakumientaŭ ab adukacyi pamianiali sa žniŭnia 2022 hoda, usie ich uzory sabranyja ŭ pastanovie Saŭmina № 274. A žurnalisty «Jeŭraradyjo», zirnuŭšy na ich, pabačyli hrubuju leksičnuju pamyłku.

Va ŭsich dakumientach ab adukacyi, vykananych pa-biełarusku, zamiest słova «proźvišča» staić słova «familija».

Miž tym apošniaje słova, choć i jość u biełaruskaj movie, ale ŭ inšym značeńni: kali idzie havorka pra rod, šerah pakaleńniaŭ z adnym proźviščam. Słoŭnik daje prykład: «Familny dom Mickievičaŭ».

Čytajcie jašče

Kamientary9

  • Alek. Ru
    10.06.2023
    Ničoha dziúnaha. Ministerstva "adukacyi" znoú pakazała svaju drymotnuju nieadukavanaść i poúnaje naplavacielstva da dziaržaúnaj (chaj tolki na papiercy) movy. Navat hańbić tych nievukaú niama sensu. Im usë fijaletava.
  • Andruś
    10.06.2023
    Movaznaŭcy z Kapyłoŭskaha napaŭrazahnanaha instytutu  znojduć u jakim-niebudź słoŭniku časoŭ raźvitoha sacyjalizmu słova "familija" ŭ patrebnym značeńni, padmacujuć frazaj ź jakoha-niebudź rańniaha Kulašova i daviaduć, što heta taksama pa-biełarusku i ŭsio słušna. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ni mnoha, ni mała - pomnik epochi. Jakaja adukacyja (nidzie nie pryznajecca, z uporam na prarasiejskuju pramyŭku mazhoŭ), taki j nadpis. Tre' było na trasiancy "chvamilija" pisać, hramaciei.

Ciapier čytajuć

Z Łondana Mielnikava vylecieła na Šry-Łanku, u jaje byŭ kachanak spartovaha vyhladu ź Biełarusi22

Hramadstva22

Z Łondana Mielnikava vylecieła na Šry-Łanku, u jaje byŭ kachanak spartovaha vyhladu ź Biełarusi

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Polityka pra źnikłyja hrošy KR: Ahułam byli źniatyja 118 tysiač jeŭra4

Z Łondana Mielnikava vylecieła na Šry-Łanku, u jaje byŭ kachanak spartovaha vyhladu ź Biełarusi22

«Lepš być zastrelenaj u śpinu, čym hadami tak siadzieć». Biełaruska raskazała pra ŭmovy ŭ izalatary paśla zatrymańnia na miažy1

«Za takija hrošy chaj sami nosiać». Biełarusy aburajucca cenami na vyšyvanki ŭ barysaŭskim univiermahu2

Paźniak: Tramp likvidavaŭ usiu hetuju španu, jakaja havoryć pra 160 pałoŭ48

«Byŭ upeŭnieny, što ja niedatykalnaja asoba dla rasijan». Pieršaje intervju Jurasia Ziankoviča na svabodzie49

Apošnija naviny

U Poznani mužčyna napaŭ na dziaŭčynak-padletkaŭ z Ukrainy i Biełarusi2

Na Traścianieckaj u Minsku zahareŭsia skład1

Jak damušniki vybirajuć kvatery, kab abčyścić?1

Biełaruskija desantniki chodziać pa Maskvie, śpiavajučy pieśniu pra Łukašenku9

«Ekstremisckaj» pryznali tyktok-staronku Andreja Dźmitryjeva

Ozon dazvoliŭ biełarusam apłačvać adzieńnie paśla jaho prymierki1

Frydrycha Mierca z druhoj sproby abrali kancleram Hiermanii5

Biełarus znajšoŭ na haryščy manietu, jakaja moža kaštavać amal 18 tysiač dalaraŭ

«Ja — piechaciniec». Kadyraŭ zajaviŭ, što jahonyja słovy pra adstaŭku nie tak zrazumieli2

U muntžakaŭ z Hrodzienskaha zaaparka naradziłasia dzicia

Na rasijskich hrašach prapanujuć raźmiaścić vyjavy biełaruskich haradoŭ4

U Biełarusi zastałosia kala 800 vieteranaŭ. 427 ź ich — udzielniki vajny2

Minułaj nočču ŭ Biełarusi pierapisana vosiem rekordaŭ choładu

Na Kamaroŭcy źjavilisia pieršyja biełaruskija kłubnicy. Cana kusajecca

Na Homielščynie žycharam, pryznanym «darmajedami», rassyłajuć pozvy ź milicyi2

Ci sapraŭdy «Avija Moł» taki žachliva vielizarny, jak jaho apisvajuć?2

U Smarhonskim rajonie ŭklučać aciapleńnie ŭ abjektach sacyjalnaj śfiery

Biełarusku Natallu Sudlankovu ŭklučyli ŭ prajekt čarhovaha pakieta sankcyj ES

Kadyraŭ zajaviŭ, što prosicca ŭ adstaŭku

Na Lidskim voziery pierakuliłasia bajdarka: matrosy vyratavali vaśmikłaśnika

Ukraincy ŭdaryli chajmarsam pa rasijskaj šturmavoj rocie — 22 čałavieki zahinuli4

Druhi tur vybaraŭ kanclera Hiermanii projdzie siońnia

U Maskvie aktyvist spuściŭ u Maskvu-raku płakat sa słovami «Pucin — Hitler» i prykinuŭsia trupam1

Aryštavany kalinoviec Hračycha pakinuŭ połk praź miesiac paśla dałučeńnia6

Ukraina i Rasija praviali abmien pałonnymi pa schiemie «205 na 205»2

Usie naviny

Fota momantu zamachu na Trampa atrymała Pulitceraŭskuju premiju1

Vybuch 4 maja ŭ Maskvie adbyŭsia ŭ kvatery elektryka z pucinskaj rezidencyi na Vałdai5

Suprać 78-hadovaj Niny Bahinskaj zaviali kryminalnuju spravu17

Nad Sikstynskaj kapełaj pastavili komin1

Kadyraŭ rychtuje pieradaču ŭłady6

Prapahanda kpić z kolkaści źniavolenych u Polščy, zabyŭšysia pahladzieć na biełaruskija turmy1

Premjer Słavakii skoknuŭ u Dunaj, kab dakazać, što zdarovy5

«Moj dzied udzielničaŭ u razhonie Usiebiełaruskaha źjezda!» Što rasijanie pišuć pra Biełaruś i biełaruskuju historyju pad videa Tamary Ejdelman16

Aviečkin padaryŭ Łukašenku džersi sa svaim aŭtohrafam13

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Z Łondana Mielnikava vylecieła na Šry-Łanku, u jaje byŭ kachanak spartovaha vyhladu ź Biełarusi22

Hramadstva22

Z Łondana Mielnikava vylecieła na Šry-Łanku, u jaje byŭ kachanak spartovaha vyhladu ź Biełarusi

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić