Грамадства99

У атэстатах і дыпломах новага ўзору замест прозвішча — «фамілія»

Бланкі дакументаў аб адукацыі памянялі са жніўня 2022 года, усе іх узоры сабраныя ў пастанове Саўміна № 274. А журналісты «Еўрарадыё», зірнуўшы на іх, пабачылі грубую лексічную памылку.

Ва ўсіх дакументах аб адукацыі, выкананых па-беларуску, замест слова «прозвішча» стаіць слова «фамілія».

Між тым апошняе слова, хоць і ёсць у беларускай мове, але ў іншым значэнні: калі ідзе гаворка пра род, шэраг пакаленняў з адным прозвішчам. Слоўнік дае прыклад: «Фамільны дом Міцкевічаў».

Каментары9

  • Алек. Ру
    10.06.2023
    Нічога дзіу́нага. Міністэрства "адукацыі" зноу́ паказала сваю дрымотную неадукаванасць і поу́нае наплявацельства да дзяржау́най (хай толькі на паперцы) мовы. Нават ганьбіць тых невукау́ няма сэнсу. Ім усë фіялетава.
  • Андрусь
    10.06.2023
    Мовазнаўцы з Капылоўскага напаўразагнанага інстытуту  знойдуць у якім-небудзь слоўніку часоў развітога сацыялізму слова "фамілія" ў патрэбным значэнні, падмацуюць фразай з якога-небудзь ранняга Куляшова і давядуць, што гэта таксама па-беларуску і ўсё слушна. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ні многа, ні мала - помнік эпохі. Якая адукацыя (нідзе не прызнаецца, з упорам на прарасейскую прамыўку мазгоў), такі й надпіс. Трэ' было на трасянцы "хвамілія" пісаць, грамацеі.

Беларускі добраахвотнік расказаў, што сёння насамрэч вырашае вайну7

Беларускі добраахвотнік расказаў, што сёння насамрэч вырашае вайну

Усе навіны →
Усе навіны

Беларусь увайшла ў топ-25 краін з самым танным курыным філе3

Караль Наўроцкі заклікаў польскі Сейм забараніць сцяг УПА37

Чэшка Лінда Носкава выйграла Уімблданскі турнір

Беларусам патлумачылі, чаму накіп у чайніку — гэта добра6

Наста Рагатко расказала пра «тупыя ўстаноўкі», ад якіх ёй прыйшлося адмовіцца пры продажы сваёй кнігі13

Манэ і не снілася. У дэндрасадзе каля Нарачы можна пабачыць сажалку з гарлачыкамі і больш за 500 раслін2

Сабаленка расказала, чаму жаніх падарыў ёй такі буйны пярсцёнак2

У Ашмянах бабёр перайшоў дарогу строга па пешаходным пераходзе ВІДЭА4

Амерыканцы любяць гаварыць пра заняпад Еўропы. Але большасць еўрапейцаў жыве лепш за іх. Праўда, яшчэ не беларусы23

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Беларускі добраахвотнік расказаў, што сёння насамрэч вырашае вайну7

Беларускі добраахвотнік расказаў, што сёння насамрэч вырашае вайну

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць