Vydaviectva źbiraje zamovy na ananimnuju knihu, jakaja napisana ŭ Biełarusi pra žyćcio tam
Heta ananimny dziońnik žančyny, jakaja apisvaje svajo žyćcio ŭ Biełarusi z sakavika 2021 hoda pa luty 2022-ha. Padziei adbyvajucca ŭžo paśla asnoŭnaj chvali pratestaŭ, ale represii i strach praciahvajucca. Aŭtarka pakazvaje nie tolki palityčny i hramadski kantekst, ale i jak heta ŭpłyvaje na asabistaje.
«Dziońnik» byŭ napisany ŭ Biełarusi ŭ 2021-2022 hadach.
«Jaho publikacyja z kožnym hodam stanaviłasia ŭsio bolš dalikatnaj i niebiaśpiečnaj, bo situacyja paśla padaŭlenaj revalucyi abvastrałasia, i adnačasova ŭsio mienš i mienš navin dachodziła da źniešniaha śvietu. Aŭtarka sutyknułasia z vybaram: albo samastojna cenzuravać dziońnik, albo apublikavać jaho pad psieŭdanimam. Samacenzura była vyklučana, a psieŭdanim, nie abrany dobraachvotna, bolš abmiažoŭvaje, čym vyzvalaje. Tamu było vyrašana zrabić niemahčymaść nazvać aŭtara bačnaj: miesca, dzie pavinna źjavicca imia, zastajecca pustym», — tłumačyć prajekt «33 knihi dla inšaĭ Biełarusi».
Revalucyja, emihracyja, razbureńnie sietak — važnyja, ale nie adzinyja temy ŭ hetym dziońniku. Takija temy, jak kachańnie, adnosiny z baćkami, pavaha da siabie i ŭłasnaja cełasnaść, nie źnikajuć u revalucyi, a stanoviacca jašče bolš vostrymi.
«Kali rašeńnie zastacca ŭ Biełarusi adkidajecca jak niaśpiełaje, kali čałaviek žyvie jak homaseksuał u krainie, dzie dla hetaj identyčnaści niama miesca ŭ publičnaj prastory, kali najbližejšych siabroŭ vyklikajuć na dopyt, mnohija ekzistencyjalnyja pytańni ŭźnikajuć pa-novamu i niezvyčajna. Dziońnikavyja zapisy adlustroŭvajuć baraćbu za prastory, dzie ruch usio jašče mahčymy, prastory svabody ŭ zastyłaj situacyi, dzie kožny ruch moža być niebiaśpiečnym. Napisańnie dziońnika stanovicca rucham, jaki padtrymlivaje žyćcio», — piša vydaviectva «Mianie niama», jakoje pracuje ŭ vyhnańni ŭ Varšavie i dzie vyjdzie kniha.
Knihu ŭžo možna zamović zahadzia.
Ciapier čytajuć
Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB18
Biełarus, jaki vajavaŭ za Ukrainu, raspavioŭ, čym jaho začaravała kachanka Ina Kardaš, ahientka KDB
«Ź mianie ničoha nie voźmieš, a ludzi paciarpieli». Para piensijanieraŭ druhi hod nie moža vypisać ź minskaj kvatery šmatdzietnuju siamju emihrantaŭ22
«Ź mianie ničoha nie voźmieš, a ludzi paciarpieli». Para piensijanieraŭ druhi hod nie moža vypisać ź minskaj kvatery šmatdzietnuju siamju emihrantaŭ2
Ahientka Kardaš vykarystoŭvała seks, kab źbirać infarmacyju pra kalinoŭcaŭ i zavierbavać ukrainskaha kamandzira. A kurataru KDB pisała pra jaho: «Moj łoch»3030
Ahientka Kardaš vykarystoŭvała seks, kab źbirać infarmacyju pra kalinoŭcaŭ i zavierbavać ukrainskaha kamandzira. A kurataru KDB pisała pra jaho: «Moj łoch»30
Učora — u łukašenkaŭskaj turmie, siońnia — u Kijevie dapamahaje ŭkraincam vyžyć. Były palitviazień i svajak Cichanoŭskaj staŭ vałancioram u Punkcie niazłomnaści66
Učora — u łukašenkaŭskaj turmie, siońnia — u Kijevie dapamahaje ŭkraincam vyžyć. Były palitviazień i svajak Cichanoŭskaj staŭ vałancioram u Punkcie niazłomnaści6
Chočacie žyć doŭha — šukajcie rajon z narmalnymi drevami. Navukoŭcy vyśvietlili, što drevy ratujuć ad infarktaŭ, a hazony mohuć navat naškodzić zdaroŭju44
Kamientary