Litaratura

Nieŭzabavie źjavicca antałohija paezii niamieckaha baroka pa-biełarusku

Vydaviec Raman Cymbieraŭ paviedamiŭ, što ŭ druk addadzienaje novaje vydańnie — antałohija paezii niamieckaha baroka «Kali śviet ašaleŭ…» Asnoŭnym pierakładčykam vystupiŭ palihłot Lavon Barščeŭski.

U zborniku źmieščanyja vieršy viadomych paetaŭ baroka, jakija žyli ŭ XVII stahodździ i pisali na niamieckaj movie — Hieorha Rudolfa Vekierlina, Marcina Opica, Frydrycha fon Łohau, Paŭla Fleminha, Andreasa Hryfiusa, Kataryny fon Hrejfenbierh u pierakładzie Lavona Barščeŭskaha. U admysłovym dadatku padajucca dva pierakłady vieršavanych tvoraŭ Hansa Jakaba Krystofiela fon Hrymelshaŭzena sa spadčyny Vasila Siomuchi.

Hruntoŭnuju pradmovu, jakaja ŭvodzić čytača ŭ śviet paezii niamieckaha baroka, napisała prafiesarka BDU Halina Siniła.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Šrajbman z kalehami prapanavali pakrokavy płan deeskałacyi adnosin Biełarusi i ES39

Šrajbman z kalehami prapanavali pakrokavy płan deeskałacyi adnosin Biełarusi i ES

Usie naviny →
Usie naviny

Tramp pra «Tamahaŭki»: U nas ich šmat, ale jany patrebnyja nam9

Śmiarotnaść siarod moładzi Uschodniaj Jeŭropy raście nasupierak suśvietnym tendencyjam1

U Miorskim rajonie lekcyi pra siamiejnyja kaštoŭnaści miascovyja načalniki čytali piensijanieram FOTY4

U Kramli raskazali, pra što Tramp havaryŭ z Pucinym2

«Admienim roŭminh, kazali jany. U vyniku admianili internet». Biełarusy raskazali, što ŭ Rasii nie pracuje roŭminh ni A1, ni MTS8

U Zaparožskaj vobłaści zahinuŭ vajenkar «RIA-Novosti» Ivan Zujeŭ10

«Zaraz jaje budzie achoŭvać Siaroža». Boty atrymali novuju mietadyčku pra Cichanoŭskuju12

Tramp pahadziŭsia na jašče adnu sustreču z Pucinym — u Budapiešcie25

Tapuzidzis i Piatrovič stali ŭładalnikami adnaho z najbujniejšych handlovych centraŭ Homiela

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Šrajbman z kalehami prapanavali pakrokavy płan deeskałacyi adnosin Biełarusi i ES39

Šrajbman z kalehami prapanavali pakrokavy płan deeskałacyi adnosin Biełarusi i ES

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić